一句翻譯 - 西班牙

Hazel avatar
By Hazel
at 2011-08-13T12:25

Table of Contents

不確定是法文還是西文 請教大家幫我看看

Pelo de gallina
請教這句的意思？查字典翻出來好怪，google結果又看不懂：(


--

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2011-08-16T07:36
好像是讓人起雞皮疙瘩的意思
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-08-17T08:41
好厲害 好像解釋得通 謝謝:)

學歷認證的要求

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-08-12T17:01
前文恕刪 大家好 我今年要到巴塞隆納念書 第一次接觸到學歷認證的問題 我念的是UAB 起初學校也沒有要我辦 只是看到別人都有辦我就問學校 沒想到學校就叫我要準備了...=.=感覺本來不用 問了就要辦... 有鑑於有人說翻譯社翻的水準參差不齊 所以就自己來了 目前想要找律師事務所公證 想請板上的 ...

有人現在在巴塞羅納念書嗎?

Franklin avatar
By Franklin
at 2011-08-12T15:59
有台灣的朋友現在在西班牙巴塞羅納念書或居住的嗎? 9月1日-9月9日我們有一組人要到巴塞羅納取景, 有些當地的問題想請教在巴塞羅納生活的台灣朋友, 歡迎站內信聯絡,謝謝啦 - ...

有人最近在salamanca換過旅支的嗎?

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-08-11T11:42
不好意思我沒在那個地方換過，但談一下我在西班牙換旅支的過程 今年七月我在馬德里跑了很多家都不給換，不是說太小間就是說電腦壞了 尤其我是去旅行所以不可能一個點久待 好不容易問到一間BBVA說可以，但看操作人員是邊操作邊嘆氣， 最後跟我說電腦連線有問題，(那個老伯不會講英文是另一個 ...

有人最近在salamanca換過旅支的嗎?

Andrew avatar
By Andrew
at 2011-08-11T00:31
小妹即將在9/2啟程到salamanca 讀書六個月 最近在準備出國相關事宜，尤其很煩惱錢要怎麼帶的問題 去銀行問旅支的事情，行員說歐元旅支很難換 且手續費收很高 有點擔心帶旅支去西班牙會不會不好用 目前我是計畫 大部分的錢用旅支帶去 然後在當地銀行用旅支開戶 不曉得這樣可行嗎? 會不會被收取很多的 ...

請問今天有沒有人會從barajas airport到太陽門?

Leila avatar
By Leila
at 2011-08-10T09:41
大家好!! 這是我在這邊第一次發文，有錯的請多多指教 小妹目前人在英國，想要從英國這邊過去馬德里玩個兩三天 但因大家都叮嚀我在西班牙真的要很小心， 機上沒有自己搭飛機以及找旅館的經驗， 所以真的非常的緊張 想請問一下今天(在台灣應該是今天) 有沒有人也會一起從機場到太陽門呢? 因為訂機票的問 ...