上課不敢發言怎麼辦~~哎呀 - 文化差異
By Hamiltion
at 2006-07-04T14:41
at 2006-07-04T14:41
Table of Contents
※ 引述《cctina (大眼睛小t)》之銘言:
: 回文恕刪 ^^"
: 其實我碰到的台灣人是沒有那麼嚴重啦
: 雖然會竊竊私語 但次數滿少的 也一下就結束了
: 倒是沒有任何人跟我complain過 我自己也是屬於上課只聽不講話的那種
: 我大部分的朋友也是上課只聽不講話 最多做做自己的事情
: 我想就算有意見 覺得別人的看法"與眾不同"
: 我們的英文也沒有好到可以當場發言提出不同的想法吧~~小慘
: 不過我覺得回po講的狠對
: 如果不能提出有建設性的意見 至少也要學會"尊重"
: 我是覺得其實很多台灣人也有滿多很好的見解
: 礙於語言障礙 心理無法突破(就像我啦 >"<)
: 所以到最後也流於只能打打嘴砲而已~~~orz
: 我最近也看了很多有關日本人英文不好的事情
: 我想至少我這邊的台灣人倒不會"歧視"日本人的英文
: 也不是覺得他們英文不好 因為我們都很有自知之明 自己也不強
: 但有的日本人發音實在很"可愛"
: 相同的很多台灣人的發音也很有喜感~~~
: (我朋友每次要叫人去死都罵"賭U汪土呆" LOL
: 要嗆聲說"你給我記著"竟然會講成"you give me remember"之類的 哈哈)
: 這些都會拿來當成茶餘飯後的話題
: 很多時候也在酸酸地自嘲囉 T^T
: 不過so far 不管是哪一國的亞洲人
: 我還沒有看過敢勇敢舉手發言 問一些比較深入的問題之類的
: 所以才上板看看各位大大有沒有自己成功的經驗可以分享 :)
我舉手問過,
在不同課堂上.
因為真的太疑惑,很想弄懂,
所以就舉手問了...
不過我第一次在課堂上舉手發問是我到美國的第三年,
之前都只敢怯生生等下課私底下問老師.
一切都是很自然發生的,
當我恍然大悟我竟然在課堂上舉手問老師問題時,
老師已經在滔滔不絕地回答了.....
有一就有二,無三不成禮,
接下來就很容易了!
除了我以外,
還有一個韓國女生問過,
她就真的很猛了,
她才剛來,accent非常重,講話時的文法也比較不容易讓人聽懂,
但他在課堂上很勇於發表意見又很敢問問題,
他每次講話,大家都很安靜,
因為要費點勁才聽得懂,
而且可以看得出來老師在聽他的問題時會有點緊張....
我所在的地方是美國中西部,
這裡大部分的人比較沒機會見到外國人,
所以對外國人的態度是有點"敬畏".....
這裡的美國人不太會訕笑外國人的口音,
但他們很怕會聽不懂,會失禮會尷尬.....
那堂課的老師是一位要退休的教授,
他已經很習慣亞洲學生都不發言的,
也都會鼓勵我們講話,
他也知道敢主動問問題的亞洲人都是來很久的,
所以這個女生問問題,
還真的出乎這位教授意料!
不過這女生這樣的好處是英文進步快,
跟他一起修一堂課下來,我可以感覺到他英文進步很多!
--
: 回文恕刪 ^^"
: 其實我碰到的台灣人是沒有那麼嚴重啦
: 雖然會竊竊私語 但次數滿少的 也一下就結束了
: 倒是沒有任何人跟我complain過 我自己也是屬於上課只聽不講話的那種
: 我大部分的朋友也是上課只聽不講話 最多做做自己的事情
: 我想就算有意見 覺得別人的看法"與眾不同"
: 我們的英文也沒有好到可以當場發言提出不同的想法吧~~小慘
: 不過我覺得回po講的狠對
: 如果不能提出有建設性的意見 至少也要學會"尊重"
: 我是覺得其實很多台灣人也有滿多很好的見解
: 礙於語言障礙 心理無法突破(就像我啦 >"<)
: 所以到最後也流於只能打打嘴砲而已~~~orz
: 我最近也看了很多有關日本人英文不好的事情
: 我想至少我這邊的台灣人倒不會"歧視"日本人的英文
: 也不是覺得他們英文不好 因為我們都很有自知之明 自己也不強
: 但有的日本人發音實在很"可愛"
: 相同的很多台灣人的發音也很有喜感~~~
: (我朋友每次要叫人去死都罵"賭U汪土呆" LOL
: 要嗆聲說"你給我記著"竟然會講成"you give me remember"之類的 哈哈)
: 這些都會拿來當成茶餘飯後的話題
: 很多時候也在酸酸地自嘲囉 T^T
: 不過so far 不管是哪一國的亞洲人
: 我還沒有看過敢勇敢舉手發言 問一些比較深入的問題之類的
: 所以才上板看看各位大大有沒有自己成功的經驗可以分享 :)
我舉手問過,
在不同課堂上.
因為真的太疑惑,很想弄懂,
所以就舉手問了...
不過我第一次在課堂上舉手發問是我到美國的第三年,
之前都只敢怯生生等下課私底下問老師.
一切都是很自然發生的,
當我恍然大悟我竟然在課堂上舉手問老師問題時,
老師已經在滔滔不絕地回答了.....
有一就有二,無三不成禮,
接下來就很容易了!
除了我以外,
還有一個韓國女生問過,
她就真的很猛了,
她才剛來,accent非常重,講話時的文法也比較不容易讓人聽懂,
但他在課堂上很勇於發表意見又很敢問問題,
他每次講話,大家都很安靜,
因為要費點勁才聽得懂,
而且可以看得出來老師在聽他的問題時會有點緊張....
我所在的地方是美國中西部,
這裡大部分的人比較沒機會見到外國人,
所以對外國人的態度是有點"敬畏".....
這裡的美國人不太會訕笑外國人的口音,
但他們很怕會聽不懂,會失禮會尷尬.....
那堂課的老師是一位要退休的教授,
他已經很習慣亞洲學生都不發言的,
也都會鼓勵我們講話,
他也知道敢主動問問題的亞洲人都是來很久的,
所以這個女生問問題,
還真的出乎這位教授意料!
不過這女生這樣的好處是英文進步快,
跟他一起修一堂課下來,我可以感覺到他英文進步很多!
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Blanche
at 2006-07-08T06:03
at 2006-07-08T06:03
Related Posts
和歐洲人的相處
By Dora
at 2006-07-04T10:53
at 2006-07-04T10:53
和歐洲人的相處
By Hedda
at 2006-07-04T10:36
at 2006-07-04T10:36
和歐洲人的相處
By Elma
at 2006-07-04T10:23
at 2006-07-04T10:23
和歐洲人的相處
By Kama
at 2006-07-04T05:37
at 2006-07-04T05:37
和歐洲人的相處
By Blanche
at 2006-07-04T01:59
at 2006-07-04T01:59