中國將降低建築能耗以遏制污染 - 生態環境討論
By Suhail Hany
at 2007-02-24T23:05
at 2007-02-24T23:05
Table of Contents
※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: weitzern (高級雜工) 看板: IA
標題: [新聞] 中國將降低建築能耗以遏制污染
時間: Sat Feb 24 23:05:21 2007
標題: 中國將降低建築能耗以遏制污染
新聞來源: http://chinese.wsj.com/big5/20070119/bch094942.asp
2007年01月19日11:17
中國建設部副部長仇保興說﹐中國需要在今後15年中投資人民幣1.5萬億元(1,930億美元)
來降低建築能耗﹐此舉將為中國節省下數億噸標準煤的能源﹐並減少中國的溫室氣體排放
量。
此外﹐北京市表示將提高該市近200萬農民工的最低工資標準。隨著2008年奧運會的臨近
﹐北京市相關設施的建設正在熱火朝天地展開。
中國目前正在經歷其歷史上規模最大的建設熱潮﹐與之相伴的城市化就規模而言可能也是
中國歷史上所僅見的。成百上千萬中國人離開農村到城市尋找更美好的生活﹐或遷居城鎮
以改善居住條件。仇保興在週四舉行的一個新聞發佈會上預測說﹐2020年之前世界一半的
新建築都將出現在中國。
史無前例的建設熱潮帶動了煤炭和石油消耗量的大幅增長﹐以及環境污染的加重。中國城
市的污染嚴重程度位居世界前列﹐中國的溫室氣體排放問題正在引起國際社會的關注。溫
室氣體排放量增加會加劇全球變暖。
雖然中國政府已在採取措施治理環境污染﹐但地方官員由於擔心這會影響經濟增長而常常
抵制中央政府的環保努力。
佔中國能耗量27%左右的建築業大有節能潛力可挖。仇保興說﹐最近對全國600個建設項目
的一項調查顯示﹐有10%的項目達不到國家的節能標準﹐它們的開工許可證已被吊銷。
仇保興說﹐建設高能耗建築是一項巨大的浪費﹐並會妨礙國家的發展。他說﹐中國要實現
建設資源節約型社會的目標﹐提高能源使用效率是關鍵。
仇保興說﹐政府正考慮通過提供補貼和稅收減免等措施幫助現有建築的業主降低建築能耗
。政府將要求新建築要把供暖、用電的總能耗降低50%。仇保興估計﹐今後15年中國在建
築節能方面就可以節約3.5億噸標準煤。
北京市政府表示﹐根據新出台的規定﹐建築業農民工的最低工資標准將為每天人民幣30元
至60元(3.85至7.70美元) ﹐較2001年時的水平大約提高30%。就業方面的專家表示﹐農民
工(多數來自農村)本就應該拿到這樣一個水平的薪水﹐但由於北京市的農民工處於供大於
求的狀況﹐他們的工資常常被拖欠﹐農民工還經常受到雇主不公正地對待。
Shai Oster
--
Half of what I said is meaningless,
but I said it so that the other half can reach you
-- http://www.wretch.cc/blog/weitzern
--
作者: weitzern (高級雜工) 看板: IA
標題: [新聞] 中國將降低建築能耗以遏制污染
時間: Sat Feb 24 23:05:21 2007
標題: 中國將降低建築能耗以遏制污染
新聞來源: http://chinese.wsj.com/big5/20070119/bch094942.asp
2007年01月19日11:17
中國建設部副部長仇保興說﹐中國需要在今後15年中投資人民幣1.5萬億元(1,930億美元)
來降低建築能耗﹐此舉將為中國節省下數億噸標準煤的能源﹐並減少中國的溫室氣體排放
量。
此外﹐北京市表示將提高該市近200萬農民工的最低工資標準。隨著2008年奧運會的臨近
﹐北京市相關設施的建設正在熱火朝天地展開。
中國目前正在經歷其歷史上規模最大的建設熱潮﹐與之相伴的城市化就規模而言可能也是
中國歷史上所僅見的。成百上千萬中國人離開農村到城市尋找更美好的生活﹐或遷居城鎮
以改善居住條件。仇保興在週四舉行的一個新聞發佈會上預測說﹐2020年之前世界一半的
新建築都將出現在中國。
史無前例的建設熱潮帶動了煤炭和石油消耗量的大幅增長﹐以及環境污染的加重。中國城
市的污染嚴重程度位居世界前列﹐中國的溫室氣體排放問題正在引起國際社會的關注。溫
室氣體排放量增加會加劇全球變暖。
雖然中國政府已在採取措施治理環境污染﹐但地方官員由於擔心這會影響經濟增長而常常
抵制中央政府的環保努力。
佔中國能耗量27%左右的建築業大有節能潛力可挖。仇保興說﹐最近對全國600個建設項目
的一項調查顯示﹐有10%的項目達不到國家的節能標準﹐它們的開工許可證已被吊銷。
仇保興說﹐建設高能耗建築是一項巨大的浪費﹐並會妨礙國家的發展。他說﹐中國要實現
建設資源節約型社會的目標﹐提高能源使用效率是關鍵。
仇保興說﹐政府正考慮通過提供補貼和稅收減免等措施幫助現有建築的業主降低建築能耗
。政府將要求新建築要把供暖、用電的總能耗降低50%。仇保興估計﹐今後15年中國在建
築節能方面就可以節約3.5億噸標準煤。
北京市政府表示﹐根據新出台的規定﹐建築業農民工的最低工資標准將為每天人民幣30元
至60元(3.85至7.70美元) ﹐較2001年時的水平大約提高30%。就業方面的專家表示﹐農民
工(多數來自農村)本就應該拿到這樣一個水平的薪水﹐但由於北京市的農民工處於供大於
求的狀況﹐他們的工資常常被拖欠﹐農民工還經常受到雇主不公正地對待。
Shai Oster
--
Half of what I said is meaningless,
but I said it so that the other half can reach you
-- http://www.wretch.cc/blog/weitzern
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
中國建築業刮起綠色環保風
By Dorothy
at 2007-02-24T23:00
at 2007-02-24T23:00
加油加到跳停還是聞到汽油味?
By Heather
at 2007-02-24T17:16
at 2007-02-24T17:16
有沒有人跟我一樣每天憂心
By Ina
at 2007-02-24T06:51
at 2007-02-24T06:51
白海豚陸地觀察志工暨解說員培訓
By Agatha
at 2007-02-23T18:47
at 2007-02-23T18:47
布希一再干涉氣候研究 美恐無力對抗暖 …
By Liam
at 2007-02-23T16:50
at 2007-02-23T16:50