五題翻譯句子((中翻英)) - 空氣污染

Franklin avatar
By Franklin
at 2008-01-25T00:00

Table of Contents

翻譯句子 :
1.商場和食肆需全面禁煙
2.加快興建鐵路支線,減少巴士行走
3.在空氣污染指數高的地區推行用電力推動的巴士
4.減少道路,集中同一路線行走
5.規定工廠的污染程度不可超出某水平
Update:
* 不要用翻譯網站噢

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2008-01-25T16:15
1.商場和食肆需全面禁煙
The market and the food must comprehensively endure the smoke.
2.加快興建鐵路支線,減少巴士行走
Speeds up constructs the feeder railway, reduces the bus to walk.
3.在空氣污染指數高的地區推行用電力推動的巴士
Carries out the bus in the air pollution index high area which impels
with the electric power.
4.減少道路,集中同一路線行走
Reduces the path, the centralism identical route walks.
5.規定工廠的污染程度不可超出某水平
Stipulated the factory the pollution degree cannot surpass some level.
有一些是自己知道的 也一些是查自典 希望你不會嫌棄
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-01-26T17:03
1The market and the food must comprehensively endure smoke
2 Speeds up constructs the feeder railwaythe bus to walk
3 Carries out the bus in the air pollution index high area which impels with the electric power
4 Reduces the path, the centralism identical route walks
5 Stipulated the factory the pollution degree cannot surpass some water

如何騎機車戴口罩時眼鏡不起霧?

Andy avatar
By Andy
at 2008-01-20T00:00
我有戴眼鏡平常戴的是有遮住耳朵但沒有遮住嘴巴部分的安全帽因為方便所以每天騎機車上下班沿路空氣污染又一 ...

請問關於城市的環境...(10P)

Una avatar
By Una
at 2008-01-20T00:00
請問城市的污水通常都是被甚麼給污染的呢??
城市的空氣污染主要是因為甚麼呢??
城市空氣的二氧化碳含量有多少??

是否有必要乘騎車子?

Catherine avatar
By Catherine
at 2008-01-20T00:00
都市的街道車子繁多廢氣也多行走於路邊都會感到呼吸困難是否有必要乘騎車子?近程走路遠程大眾運輸中程腳踏�� ...

空氣汙染空氣汙染到底怎麼汙染的呢??

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-01-19T00:00
大家都說空氣污染空氣污染
到底怎麼汙染的呢?
請幫我找
一.內容概述
二.解決方法
謝謝~~!!

請問向環保局檢舉機車空氣污染需要哪些證據嗎?

Jessica avatar
By Jessica
at 2008-01-18T00:00
我收到環保局寄來的機車空氣污染的告發通知單
我每年都有去做定期機車排氣檢測
每次都合格
而且我常注意我的車都沒有排放煙的狀況
收到� ...