亞洲靜脈經濟圈成形 - 生態環境討論
By Aaliyah
at 2007-12-19T14:30
at 2007-12-19T14:30
Table of Contents
亞洲靜脈經濟圈成形
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=99936
以前,它叫「拾荒」;後來,它叫「酒酐倘賣嘸」;現在,它叫「靜脈經濟」—
資源回收不僅止「垃圾變黃金」,甚至透過回收資源的雙邊自由貿易協定(FTA),
建立「亞洲靜脈經濟圈」,讓日本成為亞洲資源回收盟主。
【撰文/文及元】
有人靠著回收資源以維持生計,有NPO(Non-Profit Organization,非營利組織
)推動資源回收,將款項移做公益。但有一個亞洲國家,想建立資源回收的自由貿易協
定,以出口回收資源、進口再生資源,主導「亞洲靜脈經濟圈」,樹立其在亞洲的地位
—這個國家就是回收資源與中古家電金額占出口總額一○%的日本。
在原物料與貴金屬價格飆漲的現在,日本希望運用其處理資源回收的技術,以及鄰近世
界排放廢棄物最大國—中國大陸的地利之便,能夠掌握亞洲靜脈經濟圈的主導權。
目前以正當管道從日本出口到海外的回收資源,已經超過五千億日圓。源於垃圾的資源
回收相關產業,可能成為未來日本經濟產業政策中的主角之一。
日本掌握九條回收路線
《日經商業周刊》於今年九月製作了一個關於「亞洲靜脈經濟圈」的專題,文中指出,
從日本的觀點來看,從日本到亞洲有九條出口廢棄物的路線,這些從日本出口到亞洲各
地的資源回收產業,稱之為「靜脈產業」。相對於新商品製造與配送的「表面」產業
,將廢棄物的處理與資源回收稱之為「靜脈」產業。
各國之間資源回收的進出口,必須遵守巴塞爾公約(Basel Convention)的規定。巴
塞爾公約是在一九八九年三月由聯合國環境署(UNEP)召集一百○五個國家與歐
盟共同簽署,在一九九二年正式生效,目的在於避免有害物質跨國轉移,減少有害廢
棄物的產生,同時防止非法跨國運送行為。
巴塞爾公約之外,中國大陸則規定不可進口附有髒污或是與生活垃圾混合的廢棄塑膠。
因此,運往中國大陸的廢塑膠必須符合中國大陸的規定,靠著人海戰術將垃圾做好清
潔與分類,才能出口到中國大陸。
亞洲靜脈經濟圈的起點源於日本,主要是因為日本商品推陳出新速度很快,每年被淘
汰的真空管電視機、冷氣機、洗衣機、冰箱等家電或手機等3C電子商品不計其數。
因此,從二○○一年四月起,日本開始實行《家電回收法》,規定回收程序,對於特
定廢棄家電(冷氣機、真空映像管電視機、冰箱與洗衣機)的回收,消費者必須付給
製造廠商一筆回收費用,然後將廢棄家電拿到製造商的零售店,零售店再將消費者的
廢棄家電交到廠商指定的回收工廠。
事實上,廢棄家電當中有許多仍是可使用的家電,但因《家電回收法》沒有將仍可使
用的中古家電考慮進去,只是將所有廢棄家電都當成「不能使用的廢棄物」。因此,
根據日本經濟產業省(經濟部)與環境省(環保署)的統計,二○○五年回收的四種
家電有二千二百八十七萬台,其中遵守法律按部就班回收的僅有一千一百六十二萬台
,其餘有五百九十四萬台被當作中古商品出口到國外銷售,有二百五十一萬台在日本
境內資源回收,有一百七十七萬台出口到海外進行資源回收,有一百○三萬台在日本
境內被當作中古商品銷售。換言之,有三成的廢棄家電都已出口到海外。
由於法令規範不夠完整,反而給許多中古商品業者鑽漏洞的機會。例如將日本當成廢
棄物的家電,當作中古家電出口到海外大撈一筆,也因此廢棄家電無法在日本境內就
能完成資源回收。但這樣的法令漏洞反而形成「亞洲靜脈經濟圈」興盛的原因之一,
回收資源出口海外,經過回收與再製之後,成為家電商品的零件組,再進口到日本。
亞洲國家提供人力資源
根據《日經商業周刊》的估計,去年從日本出口到南韓的回收鐵屑達三百三十七萬噸
,出口到香港的回收塑膠有一百萬噸,就連台灣,也有來自於日本的回收鐵屑與回收
紙。另外,日本輸往中國大陸的回收鐵屑達二百七十五萬噸,相當於一千四百二十三
億日圓,其他還有三十七萬噸的回收銅屑、八萬噸的回收鋁屑、三百一十九萬噸的回
收紙。
日本將資源經過簡易分類之後,出口到中國大陸等勞力密集的市場,善用海外勞力密
集的優點,以人海戰術進行後續處理。
以塑膠為例,輸往中國大陸之後,再以人力分為PE、PP、ABS樹脂等類別,進
行加工後成為再生原料。這些塑膠再生原料出口到其他國家,以作為洗衣機底盤、吸
塵器的框體原料。
日本也有獨門的資源回收技術,例如分解電子基板當中的稀有金屬(金、銀、白金、
鈀)。這項技術吸引國外將電子基板出口到日本進行處理。例如今年八月,新加坡出
口廢棄的電子基板到日本,就是希望以日本的獨家技術分解稀有金屬。事實上,根據
巴塞爾公約,兩國之間要進出口廢棄的電子基板非常不容易,不過日本與新加坡之間
斡旋了七個月,最後兩國之間取得協議,讓新加坡可以將電子基板出口到日本,進行
貴金屬的提煉。
【《數位時代》第163期】
來源: ( 網址超過一行請多貼個縮址http://0rz.tw/ )
--
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=99936
以前,它叫「拾荒」;後來,它叫「酒酐倘賣嘸」;現在,它叫「靜脈經濟」—
資源回收不僅止「垃圾變黃金」,甚至透過回收資源的雙邊自由貿易協定(FTA),
建立「亞洲靜脈經濟圈」,讓日本成為亞洲資源回收盟主。
【撰文/文及元】
有人靠著回收資源以維持生計,有NPO(Non-Profit Organization,非營利組織
)推動資源回收,將款項移做公益。但有一個亞洲國家,想建立資源回收的自由貿易協
定,以出口回收資源、進口再生資源,主導「亞洲靜脈經濟圈」,樹立其在亞洲的地位
—這個國家就是回收資源與中古家電金額占出口總額一○%的日本。
在原物料與貴金屬價格飆漲的現在,日本希望運用其處理資源回收的技術,以及鄰近世
界排放廢棄物最大國—中國大陸的地利之便,能夠掌握亞洲靜脈經濟圈的主導權。
目前以正當管道從日本出口到海外的回收資源,已經超過五千億日圓。源於垃圾的資源
回收相關產業,可能成為未來日本經濟產業政策中的主角之一。
日本掌握九條回收路線
《日經商業周刊》於今年九月製作了一個關於「亞洲靜脈經濟圈」的專題,文中指出,
從日本的觀點來看,從日本到亞洲有九條出口廢棄物的路線,這些從日本出口到亞洲各
地的資源回收產業,稱之為「靜脈產業」。相對於新商品製造與配送的「表面」產業
,將廢棄物的處理與資源回收稱之為「靜脈」產業。
各國之間資源回收的進出口,必須遵守巴塞爾公約(Basel Convention)的規定。巴
塞爾公約是在一九八九年三月由聯合國環境署(UNEP)召集一百○五個國家與歐
盟共同簽署,在一九九二年正式生效,目的在於避免有害物質跨國轉移,減少有害廢
棄物的產生,同時防止非法跨國運送行為。
巴塞爾公約之外,中國大陸則規定不可進口附有髒污或是與生活垃圾混合的廢棄塑膠。
因此,運往中國大陸的廢塑膠必須符合中國大陸的規定,靠著人海戰術將垃圾做好清
潔與分類,才能出口到中國大陸。
亞洲靜脈經濟圈的起點源於日本,主要是因為日本商品推陳出新速度很快,每年被淘
汰的真空管電視機、冷氣機、洗衣機、冰箱等家電或手機等3C電子商品不計其數。
因此,從二○○一年四月起,日本開始實行《家電回收法》,規定回收程序,對於特
定廢棄家電(冷氣機、真空映像管電視機、冰箱與洗衣機)的回收,消費者必須付給
製造廠商一筆回收費用,然後將廢棄家電拿到製造商的零售店,零售店再將消費者的
廢棄家電交到廠商指定的回收工廠。
事實上,廢棄家電當中有許多仍是可使用的家電,但因《家電回收法》沒有將仍可使
用的中古家電考慮進去,只是將所有廢棄家電都當成「不能使用的廢棄物」。因此,
根據日本經濟產業省(經濟部)與環境省(環保署)的統計,二○○五年回收的四種
家電有二千二百八十七萬台,其中遵守法律按部就班回收的僅有一千一百六十二萬台
,其餘有五百九十四萬台被當作中古商品出口到國外銷售,有二百五十一萬台在日本
境內資源回收,有一百七十七萬台出口到海外進行資源回收,有一百○三萬台在日本
境內被當作中古商品銷售。換言之,有三成的廢棄家電都已出口到海外。
由於法令規範不夠完整,反而給許多中古商品業者鑽漏洞的機會。例如將日本當成廢
棄物的家電,當作中古家電出口到海外大撈一筆,也因此廢棄家電無法在日本境內就
能完成資源回收。但這樣的法令漏洞反而形成「亞洲靜脈經濟圈」興盛的原因之一,
回收資源出口海外,經過回收與再製之後,成為家電商品的零件組,再進口到日本。
亞洲國家提供人力資源
根據《日經商業周刊》的估計,去年從日本出口到南韓的回收鐵屑達三百三十七萬噸
,出口到香港的回收塑膠有一百萬噸,就連台灣,也有來自於日本的回收鐵屑與回收
紙。另外,日本輸往中國大陸的回收鐵屑達二百七十五萬噸,相當於一千四百二十三
億日圓,其他還有三十七萬噸的回收銅屑、八萬噸的回收鋁屑、三百一十九萬噸的回
收紙。
日本將資源經過簡易分類之後,出口到中國大陸等勞力密集的市場,善用海外勞力密
集的優點,以人海戰術進行後續處理。
以塑膠為例,輸往中國大陸之後,再以人力分為PE、PP、ABS樹脂等類別,進
行加工後成為再生原料。這些塑膠再生原料出口到其他國家,以作為洗衣機底盤、吸
塵器的框體原料。
日本也有獨門的資源回收技術,例如分解電子基板當中的稀有金屬(金、銀、白金、
鈀)。這項技術吸引國外將電子基板出口到日本進行處理。例如今年八月,新加坡出
口廢棄的電子基板到日本,就是希望以日本的獨家技術分解稀有金屬。事實上,根據
巴塞爾公約,兩國之間要進出口廢棄的電子基板非常不容易,不過日本與新加坡之間
斡旋了七個月,最後兩國之間取得協議,讓新加坡可以將電子基板出口到日本,進行
貴金屬的提煉。
【《數位時代》第163期】
來源: ( 網址超過一行請多貼個縮址http://0rz.tw/ )
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
[新聞] 殺豬要溫柔點 大陸頒布「人道屠宰計畫」法
By Madame
at 2007-12-19T13:21
at 2007-12-19T13:21
總統候選人要拼經濟 李遠哲:先談排碳減量
By Carolina Franco
at 2007-12-19T12:57
at 2007-12-19T12:57
中國開始提高環保標準
By Suhail Hany
at 2007-12-19T12:39
at 2007-12-19T12:39
聯合國:食物價格駷升威脅生命
By Zora
at 2007-12-19T12:28
at 2007-12-19T12:28
生質「地雷」 台灣別誤踩
By Una
at 2007-12-19T11:20
at 2007-12-19T11:20