仁川機場無人自動出入境審查服務今日啟動 - 韓國

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2008/06/26/20080626000019.html

仁川機場無人自動出入境審查服務今日啟動

朝鮮日報記者 李衛栽 (2008.06.26 12:54)

今後，韓國人在通過仁川國際機場前往國外時，可以像乘坐地鐵時那樣，非常方便地完
成出入境手續。

法務部仁川機場出入境管理事務所25日表示，將從26日開始啟動無人自動出入境審查服務
。要想使用該服務，必須事先到仁川機場三樓F區旁的自動出入境審查登記中心對護照、
兩手食指的指紋和面部照片進行登記。擁有護照和居民身份證的17歲以上韓國國民屬於優
先對象。

完成登記後，只要在出入境審查台旁設置的自動審查台直接把護照對準識別器，確認指紋
並拍攝面部後，就完成了出入境審查。出入境管理事務所在仁川機場設置了20個自動審查
台，今後還將陸續擴大到全國機場和港口。

另外，目前正在討論面向在居住在韓國內的外國人提供這種服務。有問題可登錄網站
(www.hikorea.go.kr)或打電話(032-740-7400)諮詢。

chosun.com中文版


--