全球暖化的英文翻譯 - 暖化

By Emma
at 2007-05-20T00:00

Table of Contents

我覺得會全球暖化是我們濫用資源所造成的。
不可以怪別人，從現在開始我們要好好的保護地球。
例如:步要常開車要搭乘公共交通工具，要減少垃圾，多種樹.....等。
每個人都可以進到自己責任的話，地球就可以美好。
保護地球不單單靠一個人的力量是要大家的力量
只要我們可以這樣，地球就不會有那麼多的汙染。
請幫我翻譯~謝謝

Tags: 暖化

All Comments

By Belly
at 2007-05-21T03:31

In my opinion global warming is we abuse what resource cause.
Can't blame others, we should protect the Earth thoroughly from now on.

For example: taking public vehicle instead of dreving car often, reducing garbage, planting various trees..etc..
If everyone can exert oneself a responsibility, the Earth can be better.
Protecting the Earth not only depend on a person's strength which needs everyone to make efforts.
As long as we can do so, the Earth will not have so many pollution.

By Daniel
at 2007-05-22T04:39

奇怪大家的錯誤怎麼會一樣呢~~網站相同嗎~~還是沒注意中文意思呢
"步要" 常開車=>不要
Step must 是何意, 不要就是 don't
"進"(盡)到自己責任"的話"
enter to= 進入, arrive=到達
的話=假設語氣, 可以....的話 If.....和 speech 沒有關係哦
speech=演講, 話語

By Enid
at 2007-05-20T05:36

I thought the whole world is warm is we abuses the resources to create.
我覺得會全球暖化是我們濫用資源所造成的。
May not blame the others, starts us from present to have well to protect the Earth.
不可以怪別人，從現在開始我們要好好的保護地球。
For example: Often do not drive must travel by the mass transit tool, reduces trash, plants trees and so on.
例如:不要常開車要搭乘公共交通工具，要減少垃圾，多種樹等。
Each people all may arrive the oneself responsibility the speech, the Earth may be happy.
每個人都可以進到自己責任的話，地球就可以美好。
Protects the Earth single not to depend on a person's strength, but is must depend on everybody the strength.
保護地球不單只靠一個人的力量，而是要靠大家的力量。
So long as we such do, the Earth cannot have that many pollution.
只要我們可以這樣，地球就不會有那麼多的汙染。

By Kristin
at 2007-05-22T11:34

我覺得會全球暖化是我們濫用資源所造成的。
I thought can the whole world warm be we abuses the resources to create.
不可以怪別人，從現在開始我們要好好的保護地球。
May not blame others, starts us from present to have well to protect the Earth.
例如:步要常開車要搭乘公共交通工具，要減少垃圾，多種樹.....等。
For example: Step must often drive must travel by the mass transit tool, must reduce trash, plants trees .....And so on.
每個人都可以進到自己責任的話，地球就可以美好。
Each people all may enter to oneself responsibility speech, the Earth may be happy.
保護地球不單單靠一個人的力量是要大家的力量
Protects the Earth not solely to depend on a person's strength to want everybody the strength.
只要我們可以這樣，地球就不會有那麼多的汙染。
So long as we may like this, the Earth not be able to have that many pollution.

By Franklin
at 2007-05-20T01:19

I thought can the whole world be warm is we abuses the resources to
create. May not blame the others, starts us from present to have well
to protect the Earth. For example: Step must often drive must travel
by the mass transit tool, must reduce trash, plants trees.... And so
on. Each people all may enter to the oneself responsibility speech,
the Earth may be happy. Protects the Earth not solely to depend on a
person's strength to want everybody the strength so long as we may
like this, the Earth not be able to have that many pollution.

By Hazel
at 2007-05-24T23:19

全球暖化:Global Warming
溫室效應:greenhouse effect
溫室氣體:greenhouse gas

全球暖化的英文翻譯 - 暖化

All Comments

Related Posts

關於”杜拜”四個人工島的名稱以及一些問題

請問可以幫忙找到這則法新社的新聞原文嗎呢?

你對全球暖化未來保持樂觀還是悲觀?

全球暖化的事情全部

如何做才不會使全球暖化?