出生證明被要求補件 - 移民

Eartha avatar
By Eartha
at 2017-10-12T23:14

Table of Contents

請問各位先進
今天收到NVC寄的補件通知說我的出生證明他們不接受
我必須重送

我是走依親綠卡DS260/I864
當初我送件的出生證明是直接跟醫院申請英文版的(沒公證)
請問是否要法院公證才能接受?
還是要從頭開始拿戶政事務所中文版自己翻譯成英文 再拿去公證呢?

另外請問英文版的戶籍騰本 是否也要去公證?

謝謝大家的解答



--
Tags: 移民

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2017-10-15T10:34
是官方又是英文版，就不用公證
Harry avatar
By Harry
at 2017-10-15T21:06
謝謝樓上
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-10-19T00:49
大大我也遇到一樣的問提，請問你的問題解決了嗎。我的出
生證明是由榮總發出來的英文版出生證明。結果也跟你遇
到一樣的問題。請問這樣算官方？

DV樂透網站是不是故障

Jessica avatar
By Jessica
at 2017-10-12T07:19
https://dvlottery.state.gov/ AES is currently down for maintenance. Please try again later. DV2019登記的網站是不是故障了 - ...

婚姻綠卡申辦細節疑問(I-131, 130, 864)

Olive avatar
By Olive
at 2017-10-12T05:00
借原PO問題問一下 如果在拿到綠卡前沒有任何出境計畫，但想申請I-131，以備家中有急事需返鄉， 這樣日期該如何填寫？網路上看到有人說填and#34;unknownand#34;，但也很多人說隨便填個日期， 想請問大家意見？ 如果填寫的I-131日期和實際真用到時的日期差異很大，會有影響嗎？ 在這裡先感謝大 ...

小孩入籍美國改名問題

Kristin avatar
By Kristin
at 2017-10-11T21:52
我和太太十月底將宣誓入籍美國, 目前沒滿十歲台灣出生現在跟我們一樣拿綠卡的兒子, 也會自動跟著我們的入籍取得美國公民身分, (提交N600? 似乎並不必要?) 我們現在的問題是, 兒子綠卡及所有正式文件上的英文名皆為中文譯音, 但我們之後想正式的將他名字改為非中譯之英文名字, 或許將他的中文音譯名放為mid ...

為何常聽到華僑pr放到失效或放棄？

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-10-11T13:03
美加最常出現，常常都會在華僑之間聽到有人很長時間未入境導致最後pr失效或要放棄。 或者拿到pr卻又一直待台灣，結果最後就過期被取消pr之類的事。 如果是因為之前美國追稅才導致放棄算情有可原，不過一個以你出生起源地給你綠卡的國 家，追稅追朔及你在各國的活動也算合理。 但是加拿大卻也依然常聽到不少人也是久未 ...

入籍申請N400

Robert avatar
By Robert
at 2017-10-11T04:19
版上好！ 時間過的很快 ，轉眼就能申請入籍美國公民了，很感激又緊張 幾個問題想請教 1) $640費用＋$85 biometric費用是寫一張$725支票就好還是分兩張支票寫？ 2) 有查過資料，支票要用掛號另外寄一個地址， N400以及綠卡影印本照片寄另一個地址，可以用不同郵件服務 是真的嗎？ 3） ...