分析:習近平為何對蒙古「點對點訪問」? - 蒙古

Leila avatar
By Leila
at 2014-08-23T12:37

Table of Contents

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1JzZJVuW ]

作者: allgamba (魂~) 看板: IA
標題: [新聞] 分析:習近平為何對蒙古「點對點訪問」?
時間: Fri Aug 22 02:05:16 2014

標題:分析:習近平為何對蒙古「點對點訪問」?

新聞來源:http://ppt.cc/NKO7

中國國家主席習近平在紀念鄧小平誕辰110週年的當口,對蒙古進行為期兩天的「點對點
」訪問,的確有些出乎預料。

內陸國家蒙古雖幅員遼闊,但基礎設施薄弱、發展相對滯後、也非軍事強國(僅一萬人的
軍隊),何以讓中國國家主席11年來再次踏足烏拉巴托?

蒙古英文報紙《UB郵報》(UB Post)高級編輯哈什-額爾德尼(Khash-Erdene)對BBC中
文網說,習近平訪蒙古主要是出於經濟利益的考慮。

「這次訪問對蒙古的經濟和貿易至關重要,雙方會在基礎設施建設、能源和礦產方面簽署
協議。」

額爾德尼認為,這次訪問的重頭戲仍是經濟。他說,中國連續多年是蒙古國最大貿易伙伴
和投資來源國,儘管中國需要蒙古的煤等資源,但相對來說,「蒙古更需要中國」。

當然,經濟並非全部。到訪當天,中蒙簽署聯合宣言,宣佈將兩國關係提升為全面戰略伙
伴關係。


遠親近鄰

額爾德尼說,蒙古象三明治一般地被夾在俄羅斯和中國這兩個大國之間,蒙古不希望過度
依賴這兩個大國,因此推行「第三鄰國」政策,這讓蒙古與美國、日本、加拿大、歐盟等
提升戰略關係。

去年三月,日本首相安倍晉三前往蒙古,雖表示此行重點是經濟,即看中蒙古國的煤、礦
等資源,但《朝日新聞》當時報道說,「蒙古是戰略鄰國,訪問蒙古旨在遏制中國在這一
地區的影響力的增長。」

報道援引一名日本高官的話說,日本與蒙古關係的鞏固會給中國「提個醒」。中國外交部
的官員隨後說:「此行說明日本試圖推行抗衡中國的外交政策。」

其時,中國人民大學國際關係教授時殷弘說,安倍的蒙古行凸現中國外交的薄弱環節。

上月, 蒙古國總統額勒貝格道爾吉回訪日本,雙方就自由貿易達成原則性協議。蒙古還
表示願意為日本就綁架人質事件與朝鮮斡旋。

如果說日本與中國是蒙古的稀客,美國則是蒙古的常客。今年4月,美國國防部長哈格爾
前往烏蘭巴托,增進兩國軍事關係。

蒙古國雖只有一萬人軍隊,但也積極參加了北約領導的在阿富汗和伊拉克的軍事部署。雖
然美軍有意在蒙古建立軍事基地,但蒙古考慮到俄羅斯和中國的反應,而有所顧忌。

美國亞太安全研究中心副教授傑弗裏·裏夫斯(Jeffrey Reeves)在《外交家》雜誌撰文
說,蒙古與美國的關係存在「先天不足」,主要就是烏拉巴托把與北京的關係放在首位。

裏夫斯認為,蒙古並沒有在「第三鄰國」政策上下功夫,而是專注國內政策,化解中國的
影響力。比如,推出《外國投資戰略領域協調法》,對外國國有投資者設置了嚴格限制等
措施。


中國影響

蒙古《UB郵報》高級編輯額爾德尼對BBC中文網說,蒙古對中國的印象毀譽參半,大約60%
的人對中國保持戒心,他們認為中國企業攫取蒙古資源,中國人也搶去了他們的工作機會
,大約40%的人對中國持中立或正面的看法。

與世界其它地方一樣,額爾德尼說,蒙古人日常使用的商品有80%的來自中國,中國因素
已滲透至百姓生活當中。

額爾德尼認為,蒙古最需要的就是中國幫助提升蒙古的基礎設施建設。而對習近平來說,
除了獲取蒙古的煤礦資源外,也期待蒙古在上海合作組織、以及「絲綢之路經濟帶」的建
設中發揮作用。

(責編:尚清)


※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

--
Tags: 蒙古

All Comments

蒙古國希望與俄關系更緊密並能廣泛進入俄

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-08-23T12:37
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1JykM7bJ ] 作者: haijin () 看板: IA 標題: [新聞] 蒙古國希望與俄關系更緊密並能廣泛進入俄 時間: Tue Aug 19 13:49:56 2014 http://big5.rusnews.cn/guojiyaowen/guoji_shizhe ...

習近平訪蒙 11年來大陸元首首例

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2014-08-23T10:50
新聞來源: https://tw.news.yahoo.com/習近平訪蒙-11年來大陸元首首例-215047840.html 中國時報【李道成╱綜合報導】 大陸國家主席習近平昨抵達蒙古國,進行為期2天訪問,投資貿易將是此行主旨,這是11 年來大陸國家元首訪蒙,也是習近平繼訪韓後,再次單獨訪問一個國家。蒙 ...

亞太國會議員聯合會 蒙古等2國拒簽公報

Eden avatar
By Eden
at 2014-08-10T23:02
新聞來源: http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/802493 九項共識 蒙古、大馬不接受 〔記者曹伯晏/台北報導〕亞洲太平洋國會議員聯合會(APPU)第四十四屆大會昨在 台北閉幕,與會的十二個會員國中有十國簽署聯合公報,包括支持全體會員國加入TPP (跨太 ...

公司須要能翻譯蒙古文的人...

Eden avatar
By Eden
at 2014-07-30T14:18
不好意思打擾大家 我有事先徵求版主同意才PO文的喔!!! 因為公司業務上的需求 所以需要會聽說讀寫蒙古文的人才 也會跟著老闆們去出差 (因為需要翻譯溝通!!) 無奈公司在104徵人徵了很久都沒消息 所以我就上來試試看 碰碰運氣了 至於薪資待遇跟上班時間 我就不是很清楚了 歡迎有興趣的板友們打 ...

日本與蒙古達成經濟合作協定基本協議

Jacob avatar
By Jacob
at 2014-07-23T22:02
※ [本文轉錄自 IA 看板 #1Jpdtnkp ] 作者: shinshong ( ) 看板: IA 標題: [新聞] 日本與蒙古達成經濟合作協定基本協議 時間: Tue Jul 22 23:06:22 2014 http://goo.gl/MXxCX6 日本與蒙古達成經濟合作協定基本協議 日本與蒙古 ...