各位用台灣還是英文名字向西方人介紹自己 - 文化差異

By Puput
at 2007-10-06T23:47

Table of Contents

今年去印度自助旅行的時候，
遇到很多來自世界各國的背包客
我一律用中文名字「Yen Ku」介紹自己
原本以為這樣的名字對非中文人士來說會很拗口
但其實並不會，每個人都記得住，只要是朋友，
每個人都用很可愛的發音叫我的中文名字。

在印度遇到的韓國人和日本人，
大家也都用自己原來的名字，沒有人會另外取英文名字，
他們的日韓名字也不見得很好發音，
但只要大家是朋友，一定記得住。

現在反而覺得在國外用英文名字介紹自己太沒個性了，
自己的民族性格彷彿也跟著消失在那些看起來很像的「英文菜市場名」裡面。

--

Tags: 文化差異

All Comments

By Gary
at 2007-10-09T15:21

我覺得兩個字的比較好用三個字的就比較難讓人記住...

By Hedwig
at 2007-10-10T23:26

我也會跟外國人報上中文名字:D

By Emily
at 2007-10-14T10:47

yen ku算好唸的我的名字有捲舌的字唸起來就不倫不類
不過我還是繼續用中文名字就是了

By Kama
at 2007-10-16T19:16

真的要保持民族性還不如寫中文字給人家看老實講我

By Jake
at 2007-10-19T19:32

雖然從小學中文但看到"yen ku" 我還是看不出有啥民族性

By Enid
at 2007-10-24T11:54

^那拼音

By George
at 2007-10-28T17:37

中文是晏股（諧音不想打出真正中文名）
willy, i'm so surprised to c u here. :P

By Daph Bay
at 2007-11-02T06:13

我中文名也是菜市場所以用英文名反而更親些:p

By Kama
at 2007-11-06T03:37

希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

Related Posts

廣告時間--部落格<<怒插港女>>

By Dora
at 2007-10-06T15:00

前陣子看到一個探討 and#34;港女and#34; 現像的blog，看完一篇之後就停不下來把全部都看完了，這邊探討的 and#34;港女and#34; 台灣的 and#34;美洲獅and#34; 現像 ...

泰國的性觀念?

By Elvira
at 2007-10-06T13:10

白人若在圖書館遇到會倒貼上去的台灣女生的機率應該遠低於在PUB吧不管台灣同胞and#34;表現and#34;如何最令我厭惡的反而是說台灣女孩很cheap的外國人 ...

泰國的性觀念?

By Skylar Davis
at 2007-10-06T12:45

我覺得台灣女生也是一樣想找個白人男性交往那樣很有面子，而且感覺比較棒，最好可以結婚，你可以問那白人在台灣的bar是不是女生主動貼上去 ...

對於女生抽煙的看法

By Michael
at 2007-10-06T05:36

在德國的這段時間真的覺得受到二手煙的傷害比在台灣多很多吸煙的人口多的難以想像每天我回家下S-bahn的是個小站下的人不多但卻每次都至少� ...

各位用台灣還是英文名字向西方人介紹自己

By Emma
at 2007-10-06T03:21

※ 引述《zethen (我是塞亞人)》之銘言： : 請問各位 : 當有西方人問你名字或是你自我介紹時 : 你們通常都會用台灣名字還是英文名字 : 我是想 : 用台灣� ...