名詞翻譯 <-- 請幫我 - 生態環境討論

Necoo avatar
By Necoo
at 2007-08-03T10:05

Table of Contents


我想板上多少有一些生物或社會學，或其他方面專業的版友，

所以想請大家幫忙，因為我常常會寫到一些名詞，但是不知道英文是什麼。

如果有讀過原文書，或者有強者你朋友知道這些名詞的，麻煩囉～

（還有，我用蘋果電腦，所以沒有眼睛博士幫忙，囧～）


最近寫到的幾個名詞，

弱勢族群

環評委員

生物利己性

既得利益者


--


　　愛情給你翅膀，它讓你飛翔，我甚至不能將它稱為愛情
　　我管它叫吉羅尼莫。
　　當你陷入愛河時你會想跳躍，由帝國大廈往下跳，跳下去時一路叫喊吉羅尼莫。


--

All Comments

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2007-08-05T13:35
弱勢族群 minor group
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-08-07T17:06
Environmental Impact Assessment Review Committee
Doris avatar
By Doris
at 2007-08-09T20:37
上面那個是環境影響評估審查委員會
Anthony avatar
By Anthony
at 2007-08-12T00:07
既得利益者 vested interest 利益團體interest group
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-08-14T03:38
生物利己性就難倒我了 自己google一下吧
Necoo avatar
By Necoo
at 2007-08-16T07:08
現在yahoo字典的字庫跟dr. eye一樣
Frederic avatar
By Frederic
at 2007-08-18T10:39
英文好強啊 TOEIC有希望上看880...
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2007-08-20T14:09
一點都不強 是因為裡面有社會學英文啦XD

聚會時間

Tom avatar
By Tom
at 2007-08-02T23:50
換我來分享一下聚會的心得 首先要跟大家說對不起啦 其實我覺得我有點招待不周 因為讓大家等待而且最後投影機還是出包了 昨天看的白色大地真的很棒 不過我相信如果我們有投影機 可以看到大大的熊 大大的冰山 大大的海 那ㄧ定會讓人更感動^^ 昨天和大家歡樂地漫談 其實我很開心啦 不過 ...

聚會時間

Erin avatar
By Erin
at 2007-08-02T22:17
完了，每次我一寫文章都廢話好多， 所以我又來聲明一下， 我讀得書沒有很多，志工經驗沒有很多，更不用說NPO參與經營經驗， 或者操作議題的經驗，都沒有很多。 所以我一直希望低調的觀察，學習， （所以混板上這麼久都沒出聲） 不過那天覺得大家都是好人， 所以，現在就來回應一些東西。 不過我不懂的東西請教我，我一 ...

下次讀書會＆讀書會時間

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-08-02T14:43
huck提議的蠻野心足夏日影展還滿不錯的， 看一下時間，我覺得8/11（六）也就是下週六，這個時間很不錯， 當天播放的是 8月11日 13:00~14:30　　卯上麥當勞 14:30~16:00　　滅頂家園 16:00~17:00　　映後座談（與談人：廖本全） 詳情請見此：http://zh.wild ...

聚會時間

Olivia avatar
By Olivia
at 2007-08-02T13:12
※ 引述《huck (哈克說and#34;huck已死and#34;)》之銘言： : 我也分享一下自己的心得 : 我沒有像 GYA那麼 high :P : 一起聊天感覺是很棒的 可是也會覺得滿無力, : 我們談到了很多問題 一個接續著一個 : 除了有幾次我覺得討論太快了 像是關於文化研究 : 我也 ...

關於第三社會黨

Agatha avatar
By Agatha
at 2007-08-02T13:00
http://blog.roodo.com/gcaa/archives/3833215.html 綠色公民行動聯盟 議題結盟 社區串連 公民行動 永續社會 2007年07月30日 第三勢力的契機? 今年是中華民國外來體制解除戒嚴滿20年，不論對於政治或環境運動而言，解嚴都是很重 要的一個轉戾點，解 ...