國外常見的大嗓門大陸同學！ - 文化差異

我要分享我那大嗓門，來自哥倫比亞的室友兼同學

我是在米國唸語言學校的
新的學期剛開始時
我倒還滿心期待新室友的來臨
一開始知道她是我的新室友時還蠻開心的
因為她長得夠正，一副就是很受歡迎的樣子，個性似乎也是不錯
不過，英文真的是有夠爛....

她的母語是西班牙文
當時我還頗有興趣想學一些西班牙文
後來經過一個禮後拜，我已經有點呈現快瘋掉的狀態了

怎麼說呢?
她的嗓門真的很大
可以從下課五點半回來宿舍開始
跟男朋友、爸爸、媽媽、兄弟姊妹開始用skype講電話
嗓門夠大又加上是講我完全聽不懂的西班牙文
講講講可以一直講到晚上七點....

well...以為這樣就結束了嗎?
並沒有!!

接下來會有她的美國朋友來找她講西班牙文
(因為那個美國人是要學西班牙文的)
然後可以又再講講講到晚上十一點

這對於我來說，簡直是精神折磨
我完全沒辦法看書(好吵)
有時適著把她的聲音當噪音，不要去聽
也沒辦法，因為她會來問你一些有的沒有的問題
想找人聊天吧!可是她講的話我實在聽不懂
我必須要去猜她在講什麼....搞得我的耐心也被磨掉了

後來我實在也沒辦法
下課後回吃完飯就到學校圖書館窩著
一直窩到晚上十點多再回家
回家後洗澡、上網就直接睡了
盡量減少和她講話的機會
(說實在的，我已經開始討厭她了)

啊!耳根子真的清爽了許多啊~!

本來新的學期開始想換別間宿舍住
可是又很害怕去住到party house 跟很髒的房間
只好咬牙再撐一下啦~

大嗓門真的很折磨啊~~!

--
http://www.wretch.cc/album/macchiatola
這些都是事實...所以上帝幫助我吧...

--