在日韓人 - 文化差異

我來分享個我認識的一個「在日韓人」的心得好了

在大阪有為數不少這樣身份的人
他們來到日本的時間大約像是臺灣外省人來臺那樣子
因為戰爭逃難之類
但不同的是，除了種族不同以外，這些人的身份也不很高

大概是因為本身民族性就比較強硬再加上這種社會地位的壓抑
我覺得我那位在日韓人朋友的個性實在不是很明朗
通常我們表達「不喜歡」，但他就常常用「hate」來表示
再加上大阪人的性格又是比較誇張 (譬如與東京相比，音調、表情都比較大)
整個都很激動的

雖然遇到其他的在日韓人也沒多這樣激動
但後來也有一些在日本待過的朋友也表示
這樣身份的人在日本過的不好受
譬如小時通常還有個日本名字
到了中學時還要決定要放棄韓人身份還是要持有韓國國籍
我這個朋友雖然持有韓國國藉，但那個國藉對他的生活還是非常虛幻的
住在日本講日文還能怎樣?




--