將心比心 異國婆媳像母女 - 文化差異

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-04-30T13:32

Table of Contents

獲選頭城模範婆媳


〔記者郭顏慧頭城報導〕從越南嫁來台灣七年多的阮氏娥盡心侍奉婆婆,

和婆婆林黃敏情如母女,早就在鄉里間傳為美談,

今年兩人獲選為宜蘭縣頭城鎮金盈里模範婆媳代表,

阮氏娥也成為頭城鎮首位「模範媳婦」。


卅一歲的阮氏娥與丈夫相差十四歲,她說,七年前嫁到台灣時,

國、台語都不通,加上飲食和生活習慣截然不同,很擔心自己的未來,

幸好老公和婆婆疼愛有加,恐懼感才一掃而空。


阮氏娥說,婆婆個性溫和,又很有耐心,待她像親生女兒,

回想當初她連一道台灣菜都不會煮,如今已有「辦桌功力」,一切都要歸功婆婆的指導。


越南媳婦乖巧


台灣婆婆疼入心


聽著媳婦稱讚自己,一旁的林黃敏靦腆地說:「我沒這麼好啦!」

在她眼中,媳婦既乖巧又聽話,不僅用心照顧家人,更好學,

例如語言不通,就自己去上課,不會煮飯,就努力學烹飪,滿足家人的胃口,

前陣子林黃敏跌倒住院時,媳婦還天天燉魚湯和中藥送到醫院,令她感動不已。


雖無血緣關係


珍惜難得緣份


因成長背景、家庭環境不同,婆媳問題屢見不鮮,如何成為人人稱羨的模範婆媳?

林黃敏和阮氏娥都認為「將心比心」是最重要的,林黃敏說,

雖然沒有血緣關係,但能成為婆媳是種難得的緣份,婆媳相處和諧,家庭關係才能和樂。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080429/78/y6ex.html

==================
整個很溫馨啊這新聞
從前都覺得外籍新娘離我非常遙遠
直到我表哥娶了一個印尼籍的老婆 我才真正跟她們有所接觸

我表哥的老婆真的是一個很乖巧的女孩
開朗活潑 而且手腳很勤快 親戚們都對她稱讚不已
但唯獨我舅媽
據我媽說 舅媽非常瞧不起表嫂
因為舅媽超疼表哥的 表哥是她的小兒子 疼得跟什麼一樣

舅媽常常會刁難她為難她 表嫂不想跟夫家拿錢回去給娘家
所以就在村衛生所裡打工 整個很腳踏實地啊
她把打工的錢寄回去印尼的事被舅媽發現
舅媽整個大怒 還不允許她以後再寄錢回去
這是什麼道理 ? 表嫂因為這樣很難過
她常被舅媽罵 被舅媽刁難 表哥也不幫他<==混帳囧
因此哭著走了好一段路到外婆家(她公公的媽媽 我媽媽的媽媽

外婆很疼她 但是清官難斷家務事
外婆更知道 如果她出手幫表嫂 舅媽恐怕會抓狂
表嫂的處境會更艱難
也只能軟言安慰 或者讓表嫂在自己家裡放鬆一下
但最終還是會勸表嫂回家去

舅媽對表嫂種種誇張不合理的對待
真的讓我感到不可思議啊

外籍新娘也是人好唄? 幹嘛這樣
就像新聞裡講的 人家隻身到台灣 人生地不熟
多疼一下會死啊

感覺到現在 還是很多人的想法是
娶外籍新娘就是娶一個傭人''''''''''''

--
當冬雪讓妳踉蹌
他駕著駿馬 瀟灑踏出斷裂的琵音
柳枝黃了又綠 迎娶了深居王府的她
折扇搖了又搖 妳尚明白 歌樓棋院 只二步磚
卻是 千山萬水
節錄自<二步磚>by小夜

--

All Comments

Rachel avatar
By Rachel
at 2008-05-03T11:27
說穿了就是種族歧視和花錢是大爺的心態
Zanna avatar
By Zanna
at 2008-05-05T08:50
你該跟你舅舅or表哥談談...
Noah avatar
By Noah
at 2008-05-05T11:53
的確要有人幫他一下,異鄉生活本不易,若在遇上這種事
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-05-06T18:56
那真的很可憐Y
Jake avatar
By Jake
at 2008-05-08T12:47
待人標準: 白人(or阿本仔) vs 東南亞籍 戰吧~
Donna avatar
By Donna
at 2008-05-11T03:27
這不限外籍新娘 , 連台灣籍的媳婦也會被規定不準給娘家錢
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-05-15T14:02
不能回娘家,甚至有的是上班賺的錢都要上繳回婆家
Harry avatar
By Harry
at 2008-05-20T01:43
推樓上.. 台灣重男輕女的觀念還是很重的
Zora avatar
By Zora
at 2008-05-23T13:26
好衰小~自己賺的錢還不能拿回家...

這算是種族歧視嗎?

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-04-29T23:50
我現在在荷蘭唸書 今天去完超市 想說順便到隔壁藥妝店找我要的東西 因為提了一個大袋子裝滿了東西 所以要付帳前在袋子裡翻找了一下我的錢包 但因 ...

外國鄰居半夜發酒瘋該怎麼辦?

Cara avatar
By Cara
at 2008-04-29T23:16
我現在遇到的狀況才真的是很糟糕 我室友利用我的帳戶去申請網路...然後他們不願意付錢 我攤牌說一定要付錢...又嫌網路太貴要換一家 接下來還有�� ...

外國鄰居半夜發酒瘋該怎麼辦?

Freda avatar
By Freda
at 2008-04-29T11:40
我很晚睡,有時候半夜三點左右還在聽歌,可能是房間隔音不好,有次喝得醉醺醺從夜店 逍遙回來的法國老兄,對著牆狠狠地槌了三下,警告噪音干擾� ...

請問遇到不會發音的last name及稱呼問題

Candice avatar
By Candice
at 2008-04-29T11:25
一位朋友去幫忙當一場司儀,需要介紹來賓,卻遇到了幾個問題 懇請各位的幫忙 ^^ 一是來賓姓氏的發音: Brueggemeimer 請問有沒有人剛好 ...

對外國人的友善

Charlie avatar
By Charlie
at 2008-04-29T00:09
某天我在布達佩斯搬著我的大行李 一個人搬的快死掉了 忽然有個人跑來呼拉呼啦地跟我說了一句話 我聽不清楚~他下去話就是 u speak chinese? 我~事呀 他~� ...