希臘《中希時報》文章：希臘華人移民風雨十年路 - 文化差異

希臘原來是個陌生的國家
但沒想到現在多了這麼多華人移民
看來大陸移民的速度比以往快，目的國也多了
不得不佩服中國人的創業精神

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/overseas/2006-09/03/c
ontent_5041321.htm

希臘是一個位於巴爾幹半島南部，西臨愛奧尼亞海，東瀕愛琴海，西北、北面和東
北分別與阿爾巴尼亞、馬其頓、保加利亞和土耳其接壤，面積約13萬平方公里的國家。
希臘歷史悠久，文化燦爛，素有"西方文明搖籃"之稱。

走進希臘首都雅典，彷彿時光尚停留在當年的亞歷山大時代，雅典衛城、蘇尼翁海
神廟遺址、古城普拉卡、哈德良拱門……歲月流逝、風雨侵蝕、災害毀損，絲毫未黯淡
其恢宏的氣勢，留給後來者的仍是深深的震撼。

然而，希臘又是年輕的。街頭車流如水，行人西裝革履，處處流露出現代的氣息。
而近2萬生活和工作在希臘的華人華僑，更為這個具有悠久歷史的國家增添了生機和活力
。

希臘華人移民發展史

十幾年前，希臘的中國人是屈指可數，當地國民對中國的理解也只有從少得可憐的
電視節目中瞭解的到，大部分人對中國的印象還只是停留在毛澤東時代。

大規模的中國移民湧入希臘還是從本世紀初開始的，相比英國、美國等老牌移民國
家的華人遷入歷史，希臘華人的歷史顯然也就短的多，自然這些中國移民也就年輕的多
。他們大多都是其他歐洲國家老華僑的第二代子女，在目前全球化的激烈競爭下背井離
鄉，在新的國度裏為自己的事業而奮鬥。

96年初，一批數量不小的中國新移民開始來希臘淘金，由於當時希臘對於其他歐洲
國家來說可以說是一個完完全全的處女地，不少華人都是報著"試試看"的態度來到這個
愛琴海畔的國度來打拼的，當這些扛著價廉物美旗號的中國紡織品來到這個國家時，希
臘的市場一下就火了。在嘗到甜頭後，越來越多的華人開始進入希臘。但直到2000年底
，此時的華人數量一直在5000名左右。

01年這次的希臘大赦使得希臘華人數量劇增不少。根據記錄顯示，大赦之前華人的
數量不會超過5000名，而這次大赦之後，使得華人的數量增加到原來的2倍，即1萬人左
右。由此希臘的華人事業以及相關產業如雨後春筍般的冒了出來，華人批發行、華人服
裝店、華人餐館開始滲入到首都雅典以及愛琴海諸島的每個角落。

05年秋季的希臘大赦再次使得希臘華人數量有所提升，由於法國、義大利等國的華
人數量已經漸漸趨於飽和狀態，因此不少華人把發展目光盯在了希臘這個華人數量較少
、市場開拓大、競爭相對平緩的新發展方向。據統計這05年這批新移民的數量大約在四
到五千左右，他們的到來使得希臘華人的發展已經往成熟化、完善化發展了。另外部分
華人不滿只在首都雅典求發展的現狀，一些華人紛紛把目標轉向希臘第二大城市薩洛尼
卡的服裝貿易市場，不少有先見之明的華人在這方淨土也獲得了不小懂得成績，目前該
市也生活著3000名華人。

在希臘生活40多年的張步仁先生，可謂是希臘華僑第一人。在希臘度過40多個春秋
的他，也見證了近年來希臘華人社會的變遷。張先生說，剛到雅典時，走在街上，難得
見到一張華人的臉，遠遠見到了，心中不期然的會生出一份親切感。據他說，直到上個
世紀後期，在整個希臘的華人不超過三、四千人；而如今，在希臘，華僑華人的總數已
達將近2萬了。現在你走在雅典市中心，不難看見黑頭髮、黃皮膚的中國面孔。

雅典的"唐人街"

由於目前華人在希臘主要靠服裝進出口貿易為主，因此目前希臘華人的服裝批發行
也擴展到200多家，而這些店舖大多集中在首都雅典中心地帶的奧莫尼亞地區。在90年代
後期，大批華人商行開始湧入希臘，由於當時該地區雖然地處中心地帶，但由於此時期
希臘經濟比較落後，因此該地區的房價相對來說比較便宜。華人都處於初創階段，於是
奧莫尼亞地區成了華人首選之地。由於部分批發行的開啟了在該地區發展商舖的先河，
帶動了大大小小的華人店舖接踵而至的到來，後來隨著中國餐館、中國食品超市、華人
理髮店和華人製衣工廠的先後落戶，該地區的幾條主要幹道漸漸發展成為一個相當有規
模的唐人街。一些地方鱗次節比的華人商行和中文招牌，讓人感覺好像回到國內某個人
唏唏嚷嚷的商業街一般。目前這個街區主要是以溫州、青田籍的華僑華人經營的批發行
為主。最先進入這個街區的溫州、青田人立足後，慢慢親朋戚友也跟著來到，不斷的買
下店舖，最後規模也就慢慢的發展起來。

這些在希臘定居的華人歷史是即是一部自強不息又是一部艱苦創業的歷史，他們憑
著自己的勤勞和智慧在異國他鄉開拓了一方生存天地。這些華人華僑在創造財富的同時
，為當地經濟社會的發展做出了重大貢獻。以目前希臘薩洛尼卡市的41戶華人個體戶經
營的100多家店舖為例，根據初步調查統計，2005年這41位華人個體戶所交納給希臘有關
部門的個人所得稅達30萬歐元。另外首都雅典的奧莫尼亞地區在沒有華人進駐以前大部
分都是以陳舊的樓房為主，如今該地區以華人商店為龍頭，大幅度的帶動了該地區的城
市建設以及經濟發展的進步。同時，中國紡織品的價廉物美也正好迎合了希臘這個不太
發達的歐盟國家人民的口味。

希臘的華人華僑勤奮勞作，絕大多數人遵守法律，華人華僑的到來為當地的經濟帶
來了活力，但是，種族排斥、包括排華的現象在希臘一直存在。一些希臘人看不到移民
為當地發展做出的貢獻，總是抱怨消極的一面。尤其當希臘經濟增長速度放慢時，人們
就把移民視作威脅。各種排斥移民的言論和做法就開始回潮。在希臘華人也因此受到不
公正的待遇。《中希時報》曾經多次報道過，希臘華人在當地時常受到不公正的對待，
這點最突出地體現在警察的身上。希臘警察粗暴對待中國人的現象時有發生。

希臘華人社團的繁榮

在海外，凡有華人的地方就有華人社團。現在，在希臘的華僑華人團體，大大小小
的已近10幾家，主要都是集中在首都雅典。

希臘最早的一家華人社團是成立於2002年的希臘薩洛尼卡市薩卡華人華僑聯合總會
，隨後，希臘華人華僑聯合總會、華商會都借這股東風先後成立。

希臘華人社團自成立以來，一直堅定不移地遵循自己的宗旨，團結華人華僑，發揚
愛國愛鄉的優良傳統。在雅典奧運會期間，組織旅居希臘華人為中國健兒吶喊助威，為
中國運動員提供多方位的後勤服務。希臘華人華僑聯合總會還組織華人開展豐富多彩的
文娛活動，成功舉辦了希臘首屆華人卡拉OK大獎賽。

在眾多的希臘華人社團中，還有個團體需要特別提著的是：希臘中國和平統一促進
會。這個成立於2005年的新生團體，是代表希臘華僑華人的一致意志，盼望中國臺海兩
岸早日和平統一而發起成立的。在歷次海外反"台獨"的行動中，希臘"中國和平統一促進
會"都發揮了巨大的作用。

希臘中餐行業發展迅速

自從第一家中餐館入主希臘以來，到現在已經有三十餘年。根據不完全統計，目前
希臘中餐館的數量近300家，他們星羅棋佈在希臘的各大城市和島嶼之間，在愛琴海水的
倒印之下，顯得別有一番風味。而在希臘首都雅典就擁有大大小小的中百十餘家，真真
正正的達到了百家爭鳴的地步。

由於華人數量的遞增和希臘當地公民以及遊客對中餐的需求日益增多，因此希臘中
餐館的發展在近幾年十分迅速。目前希臘中餐館經營的特色越來越多，如近新開張的"大
富豪酒店"特地從中國引進了幾套K拉OK設備，讓前來就餐的華人充分享受國內的飲食氣
氛。

希臘華人在發展中成長

總的來說，希臘中國僑民的歷史談不上悠久，掰指一算也不過短短十年而已。除少
部分為僑居多年的華僑外，95%以上的中國人都是在上世紀90年代末期以後進入希臘的。
其中多數以來自中國浙江溫州和青田地區以及福建的華僑為主，他們抵達希臘後從事產
業也不過是海外中國人的老幾樣，即"開飯館"、"開批發行"、"擺地攤"。由於這些華人
產業的經營模式均為家族或同鄉式的體系，隨著他們事業的不斷發展，群體效應逐漸顯
現，國內的親朋好友也陸續漂洋過海，投奔他們在希臘的"開路人"。此後，希臘的華人
越來越多，逐漸形成了一定的規模。

十年前從華人最初闖蕩愛琴到如今在當地形成頗具名氣的"唐人街"，希臘華人已走
過了十年的風雨歷程，而這十年間的欣慰與感嘆自然也是不一而足。但是伴著風聲雨聲
成長的希臘華人社會，一定在更輝煌更光明的發展之路走的更遠。來源：中國新聞網/希
臘《中希時報》（《歐洲聯合週報》希臘版）


--