急~~請幫忙英文翻成中文謝謝 - 社會議題

Jack avatar
By Jack
at 2006-01-28T00:00

Table of Contents

1.the warm reception to the Bauhaus style suggests that people were looking for a change from the baroque.
2.the entire industry has evolved out of the need to conserve energy
thanks!
Update:
希望有人真的看的懂...
幫我翻翻翻
謝謝
Update 2:
雖然不對還是先謝謝╕♬勤奮中ㄝ小朋友♬╒的幫忙
還有人可以幫我嗎?

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2006-01-30T23:32
1. 對於Bauhaus風格熱情的接受程度,表示人們正從巴洛克風格中追求改變。(Bauhous為簡易風格)2. 整個產業也經從對於保存能源的需要中演化出來。(因為要節約能源,所以產業的設計都朝這個方面來發展。)
Rae avatar
By Rae
at 2006-01-30T00:12
1.對包豪斯建築學院式的溫暖的接待建議人們正從巴洛克風格尋找一種變化。
2.整個工業已經在需要保存能量之外逐步形成
Necoo avatar
By Necoo
at 2006-01-29T08:20
1.the warm reception to the Bauhaus style suggests that people were looking for a change from the baroque.
Bauhaus 那種暖色調的溫馨感受的風格, 顯示出人們那時正從巴洛克誇飾風格中尋求改便變.
2.the entire industry has evolved out of the need to conserve energy
所有的工業已經對能源保存的需求有所進展.
2006-01-28 01:17:12 補充:
多了一個(便)字, 抱歉.
Queena avatar
By Queena
at 2006-01-28T16:01
1. 在熱情ㄉ招待會中.建議人們去尋找巴洛克風格改變成包浩斯(德國建築之一派)風格ㄉ跡象...
2. 整個建築產業ㄉ演變出於需要保存能量
Dinah avatar
By Dinah
at 2006-01-30T17:21
1.對包豪斯建築學院式的溫暖的接待建議人們正從巴洛克風格尋找一種變化。
2.整個工業已經在需要保存能量之外逐步形成
Robert avatar
By Robert
at 2006-01-28T13:24
1.溫暖的招待會對Bauhaus 樣式建議人們尋找變動從巴落克式樣。
2.整個產業演變了出於需要保存能量

興建四核廠的意見

Isla avatar
By Isla
at 2006-01-27T00:00
拜託!~急用~at請找出興建四核廠的看法at贊成與不贊成的看法唷!

瑞士人有什麼風俗習慣{服裝.飲食習慣....}?

Damian avatar
By Damian
at 2006-01-27T00:00
請問一下!!!~
瑞士人有什麼風俗習慣{服裝.飲食習慣....}?
知道ㄉ人請幫助我一下!拜託!~拜託!~

冰醋酸....與....醋酸....是否同樣物品?

Yedda avatar
By Yedda
at 2006-01-27T00:00
冰醋酸....與....醋酸....是否同樣物品?幾天前據新聞報導.有載醋酸的運輸車醋酸外洩.造成一些傷害.據說是劇毒?從� ...

請問機車真的需要熱車跟冷車嗎??

Dinah avatar
By Dinah
at 2006-01-27T00:00
請問機車真的需要熱車跟冷車嗎??一定要每次都要嘛?熱車跟冷車各需多少時間??如果沒有每次做會很傷車嗎??

關於氣喘的疾病問題氣喘

Isla avatar
By Isla
at 2006-01-27T00:00
要怎麼確定自己有沒有氣喘病阿????有時候都覺得呼吸很困難要很用力很用力的呼吸才呼吸到一點點的氧氣之後就�� ...