急..請幫我翻成中文..為醫學文章的...拜託好心人 - 社會議題

標題........Physical Activities and Correlates of Clinical Nurses in taipei M unicipal Hospitals
ABSTRACT:
Thy purpose of this study was to investigate the physical activity profiles of clinical nurses in taipei municipal hospitals.This study also explored the factors that influence physical activity ,including personal background and social psychological factors.A total of 400 taipei municipal hospital clinical nurses were selected using a randomized procedure to participate in 3-day physical activity record assignment and fill in a structured questionnaire.Study results indicate that energy expenditures for clinical nurses on working days are higher than that on non-working days.Non-working days of clinical nurses are characterized by a lack of physical activity.Nnurse who were required to take turns workind in three shift rotation cvcles ,those with educations at junior college level or below ,and those who were married tended to expend more energy on physical activity .Social psychological factors affecting the physical activity of clinical nurses include mainly exercise self-efficacy.Heavy work loading,poor health conditions,laziness,and lack of time tended to lower exercise self-efficacy.On non-working days, perceived barriers are the main issue area affecting moderateto-vigorous physical activity .Nurses with gerceived barriers to exercise expend less energy on physical activity .The main influencing factors for perceived barriers to exercise include laziness and lack of time.