我就是不想當Cxna人勒!!!!!! - 文化差異

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-01-23T17:28

Table of Contents

※ 引述《erppt (erptt)》之銘言:
: 能問一下
: ABC跟ABT有差嗎???
: or移居外國的中國人跟台灣人有差嗎
: 都是住在唐人街嗎???

不要被該死的政客洗腦了

對外國人來說, Chinese 這個字很單純指的就是華人,管你是台灣中國香港
馬來西亞新加坡印尼,通通都是 Chinese

當你去問一個馬來西亞或是印尼華人時,他還是會回答你:「 I am a Chinese」

有些事,真的不用想那麼多

--

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2007-01-26T10:18
不正確。在美國人眼裡,Chinese就是中國人. 別進行華人洗腦
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-01-27T22:08
(yawn)
Emma avatar
By Emma
at 2007-01-31T08:22
Chinese明明就指中國人 華人本來大部份就是中國移民
Sarah avatar
By Sarah
at 2007-02-04T20:07
說自己是Chinese很正常...
Ida avatar
By Ida
at 2007-02-04T23:03
你愛當CXna不要把別人拖下水 騙人沒出過國噢
Adele avatar
By Adele
at 2007-02-09T06:07
Chinese真的本來是指華人,只是後來外國人分不清楚而已
Ina avatar
By Ina
at 2007-02-13T17:23
大概只有台灣人不太喜歡Chinese這個字,東南亞華人普遍都會用
Heather avatar
By Heather
at 2007-02-18T04:33
但如果你真的很不喜歡,那就不要說自己是Chinese,說Taiwanese
Eartha avatar
By Eartha
at 2007-02-18T21:03
說是ethnic Chinese比較正確吧
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2007-02-19T05:37
有必要噓嗎...
Rae avatar
By Rae
at 2007-02-21T16:38
不知道有什麼好噓的
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-02-23T16:18
東南亞華人會說自己是Chinese 的原因是他們更不想當馬來西
Candice avatar
By Candice
at 2007-02-26T02:24
亞人或印尼人.你舉的例子真的不恰當
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2007-03-02T01:22
Chinese本來就是指華人啊 沒必要噓吧
Andrew avatar
By Andrew
at 2007-03-04T00:03
應該是用asian才是吧 chinese就是說中國人呀
Christine avatar
By Christine
at 2007-03-07T21:07
樓上,英國的人口普調,Asian是指南亞人,Chinese是指華人
Andy avatar
By Andy
at 2007-03-11T16:56
是人口普查....我打錯了...
Ursula avatar
By Ursula
at 2007-03-12T07:29
請問樓上,那日本韓國人也是南亞人還是華人?
Agnes avatar
By Agnes
at 2007-03-13T06:57
這個你問英國有關人口普查部門,人家是這樣定我只是說出來
Steve avatar
By Steve
at 2007-03-15T05:26
http://en.wikipedia.org/wiki/British_Asian 英國的方法
Christine avatar
By Christine
at 2007-03-17T19:27
在英國我們屬於 Far East Asian
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-03-21T00:41
樓上的答案很清楚了,謝謝 :-)
Frederic avatar
By Frederic
at 2007-03-23T09:45
英國恐怕沒有几個日裔、韓裔移民吧
Audriana avatar
By Audriana
at 2007-03-24T02:39
在美國,Chinese指的就是從中國來的人,國籍是中國人
Zora avatar
By Zora
at 2007-03-24T13:58
外國人哪搞的清楚什麼叫做華人血統,他們只分你哪國來的
你若說來自印尼,美國人會叫你Indonesian,除非你要自稱華人
Harry avatar
By Harry
at 2007-03-29T05:15
不然美國人不會知道什麼印尼華人,總之印尼來的就是印尼人ꔠ
Wallis avatar
By Wallis
at 2007-03-29T11:32
我碰到會自稱華人的都是東南亞來的華人居多
Michael avatar
By Michael
at 2007-04-03T02:42
中國人會直接叫自己中國人,早期的中國移民也是自稱中國人ꐠ
Olga avatar
By Olga
at 2007-04-04T14:30
李光耀不是說過嗎"妳們不要看我長華人的 說華語 但是我不是中
Erin avatar
By Erin
at 2007-04-07T07:52
國人 我是新加坡人"
Isla avatar
By Isla
at 2007-04-07T11:55
嗯,新加坡人都會自稱新加坡人,他們的國家認同感很強,不錯
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-04-10T08:38
不過馬來西亞和印尼華人在介紹完他們來自哪裡後
Steve avatar
By Steve
at 2007-04-13T03:52
都會補充說他們是華人,泰國華人就不一定會自己補充
Joseph avatar
By Joseph
at 2007-04-16T08:14
就是被你們害的 XD

有關黑人界…?…

Mia avatar
By Mia
at 2007-01-23T16:51
我有一次跟一位黑人聊天,他是來嘉義大學念好像農、植木之類的學生 我記得不要用NEGRO…於是我用BLACK這個字, 他跟我講解說,我並不BLACK喔,我只� ...

有關口音…?

Audriana avatar
By Audriana
at 2007-01-23T16:41
請問是不是說英文的人,覺得法國腔英文很迷人? 那英國腔英文呢? 就像台灣人,覺得日文腔國語很可愛 (例:廣告愛用) (我自己是不覺得) 就 ...

食物的翻譯名稱

Catherine avatar
By Catherine
at 2007-01-23T07:41
※ [本文轉錄自 Hong_Kong 看板] 作者: dearevan (有情有義流浪漢) 看板: Hong_Kong 標題: [請益]食物的翻譯名稱 時間: Tue Jan 23 07:39:22 2007 香港的美食有名 最近 ...

我就是不想當Cxna人勒!!!!!!

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-01-23T00:52
聊個自身經驗 我這次去日本要回國時 因為沒趕上班機 所以迫不得已要在成田機場 待到隔天早上 等最早一班的飛機 而日本人出了名的嚴格 他會把所有� ...

美國的小學生?

Valerie avatar
By Valerie
at 2007-01-22T18:00
跟美國的小學生無關 因為今天跟我聊天的一個是義大利人 一個波多黎各人 一個哥倫比亞人 我們聊到簽名這件事情 我說早期所有正式文件都要印章加�� ...