教外國人中文時,會要求完美嗎? - 文化差異
By Eartha
at 2007-03-02T14:21
at 2007-03-02T14:21
Table of Contents
要是遇到外國友人想學一點中文的
我教的時候,都會抱著要達到完美程度
我會一直重覆該字發音,重覆到他能夠模仿得很像很像為止
(有時候會一直重覆到他懷疑自己的口腔怎麼發不出某些音,
或是我下次見面,還會考他)
(因我的一位英文老師就是這樣對我,讓我記起很多單字,我很感謝他)
我覺得這是一種負責任的態度吧
還有就是同理心,如果今天換我想學一語言
由該語文母語的人教我,我自然希望發音能跟他是一模一樣的呀
尤其是愈好的朋友,我會教得愈認真
可是漸漸發覺,好像有些人不是那麼有心吼?
就像上健身房的人,好像不是每個人都是那麼有心要鍛練
這樣認真的教練實在很無力耶…
請問大家在教外國朋友中文時(不是付錢那種,就朋友間學習)
會抱怎樣的態度嗎?
我太認真了嗎?
謝謝各位^^
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Edward Lewis
at 2007-03-05T18:26
at 2007-03-05T18:26
By Regina
at 2007-03-10T02:42
at 2007-03-10T02:42
By Thomas
at 2007-03-13T16:39
at 2007-03-13T16:39
Related Posts
男啦啦隊員好像是很丟臉的?
By Noah
at 2007-03-02T13:54
at 2007-03-02T13:54
想請問這位美國人講的話是真心還客套?
By Audriana
at 2007-03-02T13:43
at 2007-03-02T13:43
Re: {Question}大家對俄國男人的印像是怎樣的?
By Carol
at 2007-03-02T13:08
at 2007-03-02T13:08
外國人是怎麼洗澡的?
By Andy
at 2007-03-01T23:01
at 2007-03-01T23:01
亞洲觀光客的記號,搶著拍照!
By Olga
at 2007-03-01T20:17
at 2007-03-01T20:17