日本人眼中的台灣? - 文化差異
By Andy
at 2009-02-11T23:08
at 2009-02-11T23:08
Table of Contents
※ 引述《saram (saram)》之銘言:
: ※ 引述《game7463 (宅宅雀)》之銘言:
: : 我外公也常跟我說,當年日治時期,警察很兇,但絕對守法且負責
: : 台灣的建設是日據時期的基礎,雖然日本建設台灣的出發點是為了剝削
: : 但事實證明,的確給台灣很多幫助,總統府、鐵路、水庫......等等
: : 所以要台灣真的討厭日本,非但困難,且理由薄弱
: 所以兩個韓國恨日本都是理由薄弱.
: 因為朝鮮跟台灣一樣兜售日本人的恩惠!
我想問題沒那麼複雜.
一個殖民地或者衛星國, 對宗主國的好感或反感, 全端看那個殖
民地本來有多少個選擇. 如果他們本來有更好的選擇, 他們通常
就會反感, 如果被殖民已是他們當時最好的選擇, 那通常會有好
感的.
韓國之所以對日本人反感, 是因為韓國人在日本人來之前, 對自
己的事情有主事權. 而日本人來到使他們失去了這個權利. 在本
來韓國人的眼中, 韓國是一個中心點, 但日本人來了之後, 中心
明顯去了日本, 韓國變成了邊緣.
但臺灣不是, 東寧王國一早就不存在, 臺灣民主國還未成型. 臺
灣也只能在清朝和日本當中選擇, 如果看得到只有這兩個選擇,
況且, 對於清朝而言, 臺灣更是一個不受重視的邊緣地區. 雖然
對日本而言, 臺灣也一樣是邊緣地區, 可是只能說地位不變.
那麼就會明白為何臺灣對日本的觀感不同. 可能對臺灣人而言聽
下去比較不舒服, 但臺灣和韓國的起跑點不一樣. 臺灣的處境一
向都比韓國要差.
有說日本對韓國比對臺灣好, 那是因為臺灣本錢太低.
這在前蘇聯的國家也很明顯, 東歐國家往往對蘇聯相當的反感,
因為他們都曾經是獨立國家, 或多或少都比俄羅斯優勝. 所以對
於蘇聯並不會有任何眷戀, 但是對於西伯利亞, 蒙古, 中亞等地
的人來說, 他們過去在大陸的中央, 經濟落後, 生活也不安全,
蘇聯為他們帶來了普及教育 (比方說東干族, 人口僅數萬, 能夠
產生文學就是源自蘇聯的協助) , 和把他們帶上國際舞臺.
所以他們都會很認同和懷念蘇聯. 因為他們本來的處境是更差.
而他們不選擇蘇聯, 在附近的其他國家, 例如中國, 只會是更差
的選擇, 而他們在過去亦沒有本錢獨立成一個現代國家.
波蘭人對俄羅斯的態度, 就像韓國對日本的態度.
而臺灣對日本的態度, 就像菲律賓對美國的態度.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
: ※ 引述《game7463 (宅宅雀)》之銘言:
: : 我外公也常跟我說,當年日治時期,警察很兇,但絕對守法且負責
: : 台灣的建設是日據時期的基礎,雖然日本建設台灣的出發點是為了剝削
: : 但事實證明,的確給台灣很多幫助,總統府、鐵路、水庫......等等
: : 所以要台灣真的討厭日本,非但困難,且理由薄弱
: 所以兩個韓國恨日本都是理由薄弱.
: 因為朝鮮跟台灣一樣兜售日本人的恩惠!
我想問題沒那麼複雜.
一個殖民地或者衛星國, 對宗主國的好感或反感, 全端看那個殖
民地本來有多少個選擇. 如果他們本來有更好的選擇, 他們通常
就會反感, 如果被殖民已是他們當時最好的選擇, 那通常會有好
感的.
韓國之所以對日本人反感, 是因為韓國人在日本人來之前, 對自
己的事情有主事權. 而日本人來到使他們失去了這個權利. 在本
來韓國人的眼中, 韓國是一個中心點, 但日本人來了之後, 中心
明顯去了日本, 韓國變成了邊緣.
但臺灣不是, 東寧王國一早就不存在, 臺灣民主國還未成型. 臺
灣也只能在清朝和日本當中選擇, 如果看得到只有這兩個選擇,
況且, 對於清朝而言, 臺灣更是一個不受重視的邊緣地區. 雖然
對日本而言, 臺灣也一樣是邊緣地區, 可是只能說地位不變.
那麼就會明白為何臺灣對日本的觀感不同. 可能對臺灣人而言聽
下去比較不舒服, 但臺灣和韓國的起跑點不一樣. 臺灣的處境一
向都比韓國要差.
有說日本對韓國比對臺灣好, 那是因為臺灣本錢太低.
這在前蘇聯的國家也很明顯, 東歐國家往往對蘇聯相當的反感,
因為他們都曾經是獨立國家, 或多或少都比俄羅斯優勝. 所以對
於蘇聯並不會有任何眷戀, 但是對於西伯利亞, 蒙古, 中亞等地
的人來說, 他們過去在大陸的中央, 經濟落後, 生活也不安全,
蘇聯為他們帶來了普及教育 (比方說東干族, 人口僅數萬, 能夠
產生文學就是源自蘇聯的協助) , 和把他們帶上國際舞臺.
所以他們都會很認同和懷念蘇聯. 因為他們本來的處境是更差.
而他們不選擇蘇聯, 在附近的其他國家, 例如中國, 只會是更差
的選擇, 而他們在過去亦沒有本錢獨立成一個現代國家.
波蘭人對俄羅斯的態度, 就像韓國對日本的態度.
而臺灣對日本的態度, 就像菲律賓對美國的態度.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Yedda
at 2009-02-12T00:18
at 2009-02-12T00:18
By Caroline
at 2009-02-13T17:29
at 2009-02-13T17:29
By Necoo
at 2009-02-13T23:46
at 2009-02-13T23:46
By Mia
at 2009-02-15T08:22
at 2009-02-15T08:22
By Poppy
at 2009-02-20T05:14
at 2009-02-20T05:14
By Lily
at 2009-02-23T01:54
at 2009-02-23T01:54
By Joe
at 2009-02-23T18:07
at 2009-02-23T18:07
By Hedy
at 2009-02-27T10:26
at 2009-02-27T10:26
Related Posts
日本人眼中的台灣?
By Yedda
at 2009-02-11T16:54
at 2009-02-11T16:54
周六的一堂文化課
By Oliver
at 2009-02-11T06:57
at 2009-02-11T06:57
Re: 想不通的外國文化
By Kama
at 2009-02-11T03:57
at 2009-02-11T03:57
日本人眼中的台灣?
By Tristan Cohan
at 2009-02-11T01:32
at 2009-02-11T01:32
路上的人對我亂講話= =
By Rosalind
at 2009-02-10T15:27
at 2009-02-10T15:27