日本海關的英文程度真差 - 文化差異

Tracy avatar
By Tracy
at 2009-07-14T00:13

Table of Contents

※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: 機場跟日常生活不一樣,
: 如果我們台灣的海關人員也都不會說英文,
: 人家用英文問我們用中文回答,
: 那我也覺得需要加強.
: 這跟台灣的學校對留學生特別好不一樣.
: 機場是國際化的地方,國際通用語言本來就應該是必備的.
: 我每次去日本都是轉機,幾次下來.
: 其實我也覺得日本的機場人員需要加強英文,這樣可以讓雙方都輕鬆一點,
: 每次遇到我用英文問對方用日文回答的狀況,都得用猜的,很不方便,
: 尤其是轉機有時間壓力,又因為旅途勞頓,反應會變慢,耐心也不夠了,
: 這樣猜來猜去會讓人覺得很煩躁....:P
: 可是如果是到日本境內生活,還要人家都用英文跟你講話,
: 那就不對了.
題外話:如果是白人黑人來到台灣的話
應該一堆人衝上去練英文
所以我覺得台灣這樣其實蠻好的 對很多說英語的人很方便

我去日本的時候 在機場覺得很恐怖 出國那麼多次
因為除了其他旅客外的英文 工作人員講的話我都聽不懂
不知道是英文還日文orz

進去以後 因為是自助旅行 到處問路都用英文
捷運的警察都聽得懂英文 但是只會比給我們看位置
公車司機不要想了 不會
路人女個個都蠻熱心的 因為我們都斯咪媽ㄙㄟ 然後一堆英文+地圖
有的還會帶我們走

男生的話..走路太快無法跟他們問路orz

心得 是在日本說英文其實很悠哉
因為我覺得他們都聽不懂
就算聽得懂 也不好意思說什麼 除了海關以外大部分都很有禮貌
讓我們都覺得在日本說英文真輕鬆:p

ps我也覺得外國人是應該學點當地語言 如果要住一陣子的話
但是一樣米養百樣人 不學得人也活得好好的
只要肯消費 我不覺得有什麼尊重不尊重的問題
反正能溝通就好了( 比如說都會說英文的話)






--

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2009-07-17T23:57
老實說 隨便抓一個台灣路人講英文,也不見得比較會 XD
William avatar
By William
at 2009-07-21T14:07
台北捷運警察大概也是差不多吧 XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-07-22T03:31
不過有一次在台北街上,看到警察用英文開老外罰單,還真讓
我嚇了一跳 XD 這種警察多一點的話,老外就不能用聽不懂
中文企圖蒙混過關了 ..
Wallis avatar
By Wallis
at 2009-07-25T04:33
警察大人真是英明,不分國界,違規者罰 XDDDDD
Leila avatar
By Leila
at 2009-07-28T14:47
老外不一定是講英語吧
Christine avatar
By Christine
at 2009-07-31T10:47
外國人遇到警察裝不懂中文的很多 看了就討厭
John avatar
By John
at 2009-08-02T20:24
我是指私下會跟台灣人講中文的那種人
Bethany avatar
By Bethany
at 2009-08-05T13:40
大推樓上

日本海關的英文程度真差

Callum avatar
By Callum
at 2009-07-13T23:37
※ 引述《katilyn (凱特琳)》之銘言: : 對比上面對待外國人學生的文章 : 這篇文章是要求日本人要會講英文? : 日本人在日本講日文不是天經地義的嗎? : � ...

日本海關的英文程度真差

Emily avatar
By Emily
at 2009-07-13T22:25
以我對日本人的接觸 其實他們英文也沒想像那麼糟 也許是口語問題, 發音受到日文影響太深了 他們也比較不敢開口講英文 但其實日文裡就有很多是直 ...

日本海關的英文程度真差

Connor avatar
By Connor
at 2009-07-13T19:57
※ 引述《katilyn (凱特琳)》之銘言: : 對比上面對待外國人學生的文章 : 這篇文章是要求日本人要會講英文? : 日本人在日本講日文不是天經地義的嗎? : � ...

日本海關的英文程度真差

James avatar
By James
at 2009-07-13T16:42
對比上面對待外國人學生的文章 這篇文章是要求日本人要會講英文? 日本人在日本講日文不是天經地義的嗎? 還有 我去過日本三四次, 日本人的英文並� ...

日本海關的英文程度真差

Madame avatar
By Madame
at 2009-07-13T15:42
基本上我覺得 日本人不管你會不會講日文 還是會用日文跟你說話的 我去過東京一次 基本上我一句日文都不會講也不會聽 在機場等電車時 有幾個日本�� ...