有高手可以幫我翻譯用英文介紹斐濟嗎!? - 暖化

Robert avatar
By Robert
at 2012-12-01T00:00

Table of Contents

緊急!!有高手可以幫我翻譯介紹斐濟的英文作文嗎????
我英文太破了..可是又要交功課...
拜託~可以盡量用簡單一點的單字~不要用翻譯機嗎....
感激不盡^^
FIJI
這就是KAVA有神仙水之稱的根莖類植物,將他磨成粉再到水裡面搓一搓,就可以直接飲用,就像是直接喝他的汁一樣,再以前只有村長可以飲用,現在是拿來當做是迎賓儀式,非常的好喝。
斐濟雖然擁有壯麗的島嶼,細白的沙灘、迎風搖曳的椰子樹與為純淨的海洋,被譽為熱帶島嶼天堂中的天堂,但斐濟最為訪客所樂道的特色,其實不是活動或景點,而是斐濟人天真燦爛的微笑,慷慨好客的態度,休閒慢活的生活風格,再加上熱情洋溢的歡迎(BLUA!,才是讓訪客感動難忘的特色。

在斐濟值得注意的是,如果您被邀請到村或其他一些場所,戴帽子是一種侮辱,在村中不能戴帽子與太陽眼鏡,穿著也不能太暴露,裙長必須過膝。遇見可愛的小朋友,不能隨便摸他的頭,因為斐濟人認為頭是一個人的精神所在。
當地特色
1.斐濟的第三大城市南迪市區在斐濟是一個很重要的城市,但有一個很特別的景象就是全市只有一個紅綠燈,而且還是壞的,當地人說他們實在是太窮了,但應該是當地人非常遵守交通規則,所以才沒有設置的必要吧。
2.這是全斐濟最知名的飆河探險之旅
3.斐濟人有非常多的工藝品也非常熱愛音樂
4.傳統市場裡面販售的水果都不大但是都很香甜,而且是天然無農藥有機種植的
5.介紹海洋生態
FIJI有藍色珊瑚礁之稱,但是面臨大自然的威脅,地球暖化,海平面上升,FIJI有可能是即將消失的國度,所以為了別讓自己後悔,一定要趁早去FIJI旅行。
Tags: 暖化

All Comments

Una avatar
By Una
at 2012-12-05T04:10
FIJI
This is the roots of the KAVA has been called immortal water plants, to ground into a powder to the water rubbing him a rub, you can drink directly, just like direct drinking his juice, only village chiefs can drink before, now is as welcoming ceremonies, very tasty.
Fiji while has magnificent of island, fine white of beach, and upwind swaying of coconut tree and for pure of marine, is as tropical island heaven in the of heaven, but Fiji most visitors by lock of featured, actually not activities or attractions, but Fiji people naive brilliant of smile, generous hospitality of attitude, leisure slow live of life style, again plus warm of welcomes (BLUA!, is let visitors moved unforgettable of featured.
Fiji is worth noting, if you were invited to a village or some other place, the hat is an insult, not wearing hats and sunglasses in the village, wearing not so exposed, long skirt to knee. Children who meet cute, just touch his head, because Fijians believe that a person's spirit.
Local characteristics
1. Fiji's third largest city of Nande in Fiji is an important city in the urban areas, but there is a special sight is the city's only one traffic light, but it is also bad, locals say they are too poor, but should be locals is to comply with the traffic rules, so no need to set it.
2. This is Fiji's most famous NT River Adventure tours
3. the Fiji people had a lot of Arts and crafts also loves music
4. traditional market sale of the fruits are small but are very sweet, and is a natural pesticide-free and organic farming
5. presentation of marine ecology
FIJI has been called blue coral reef, but facing the threat of nature, global warming, sea-level rise, land of FIJI may be disappearing, so don't let yourself regret must be better to travel to FIJI.

各位日文高手請幫忙翻譯一段文章~謝謝

Poppy avatar
By Poppy
at 2012-11-28T00:00
急速な高齢化に対応する移行期間が短いため、国の政策や制度の調整も間に合わず、各省庁も対策に追われている。ベビーブーム世代(台湾では1950� ...

地球暖化使動物棲息地減少的作文(20點)急!!

Harry avatar
By Harry
at 2012-11-24T00:00
我要有關地球暖化使許多動物原本生活的地方減少的作文.感想
盡量280字以上
如果能超過350更好
大致分為5段
我要的是正規的作文
就是對動� ...

全球氣溫上升、忽冷忽熱與政治?

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-11-20T00:00
全球氣溫驟變北極冰山逐漸消融導致海平面上升大家都知道是暖化使然也都知道是不好的氣體導致暖化京都議定書 ...

環安衛與自然災害問題

Emily avatar
By Emily
at 2012-11-08T00:00
請問全球暖化對自然環境造成之影響?

大自然的哭聲

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-11-06T00:00
因為學校報告主題為關愛大自然,我想找些影片來強調關愛大自然的重要性,例如常見的暖化造成北極冰層融化, ...