求翻譯 - 越南

By Zenobia
at 2014-06-12T13:21

Table of Contents

"妳消失了一整天,很難不聯想妳跟別的男孩子出去,如果妳有更好的對象,
我恭喜妳,但是別再花心了,妳年紀不小了,有個好對象就專一下去,快點結婚吧
我跟妳應該已經是不可能了,我周末要去相親了,希望能遇到個好對象,
也希望妳有個愛妳疼妳的好男生"

求中翻越....thx

--

Tags: 越南

All Comments

By David
at 2014-06-15T07:46

難度太高=.=

By Queena
at 2014-06-15T16:21

好好學越文吧...

By Yuri
at 2014-06-20T06:34

PO給大家看還真了不起~

By Tracy
at 2014-06-23T21:31

當個版啊？

By Noah
at 2014-06-26T05:32

超好笑果然是5566

By Agnes
at 2014-06-28T00:03

clgv..............

By Hardy
at 2014-07-01T18:54

你訊息是要祝福還是要酸她呀..

By Ingrid
at 2014-07-04T08:46

我的媽呀~這樣也想談戀愛~

By Megan
at 2014-07-06T03:08

不會越文。建議畫圖的也可以談戀愛。

By Ophelia
at 2014-07-06T11:15

麻煩高手幫他翻一下...我有點想看後續的劇情....

By Mia
at 2014-07-08T15:19

mot ca ngay ko thay em that la rat kho ko di

By Isabella
at 2014-07-12T00:41

Suy nghi den em co phai la di choi voi mot

By Agatha
at 2014-07-14T07:02

con trai khac. Neu co mot nguoi tot voi em hon anh

By Bethany
at 2014-07-15T13:54

thi anh chuc phuc em. Nhung dung bao gio lai da tinh

By Hamiltion
at 2014-07-16T12:03

roi. Em cung ko tre nua. Neu co mot doi tuong tot

By Agatha
at 2014-07-16T20:01

em cu nhanh ket hon voi anh ay di. Minh nen ko co

By Steve
at 2014-07-20T15:10

ket qua roi. Cuoi tuan nay anh se di xem mat.Hy vong

By Agatha
at 2014-07-24T06:07

gap duoc mot con gai tot. Va anh cung hy vong em

By Rosalind
at 2014-07-28T01:18

co the gap duoc mot nguoi tot that yeu em thuong em.

By Dorothy
at 2014-07-29T13:20

樓上的翻譯可以歐~

By Vanessa
at 2014-08-01T16:24

哭一堆簡寫完全沒機會看懂

By Thomas
at 2014-08-02T05:07

只有一個簡寫啦, ko = khong

求翻譯

By Quintina
at 2014-06-11T11:58

and#34;我可以不管妳太多,但妳以後也不能管我太多,妳下班之後我不會打給你, 我下班之後妳也不能打給我,彼此下班要做甚麼事都不過問,如果妳可以的話, 以後我們這就這相處,可以嗎?and#34; 求中文翻譯成越文.....thx - ...

有人遇過正妹公安嗎?

By Erin
at 2014-06-11T07:58

※ 引述《a71195 (新手苦手中)》之銘言： : 小弟今天下午在公司閒閒打茫時 : 來了兩女一男分騎兩部機車 : 脫下安全帽之後還蠻正的 : 其中一位女生脫下外套 : 靠x...上尉官階 : 男的是學長 : 階級有星星看不懂 : 於是大家都懂的 : 泡茶聊天準備小禮物 : 我的破越南話也化解一些尷尬 : ...

offer請益，難抉擇的下一步

By Frederic
at 2014-06-09T17:33

※ 引述《freekite4102 (~椅子上踩小強~)》之銘言： : 大家好，逛了這版許久這是第一次po文，文長，主要是想聽聽各位在越南的前輩的想法或一些建議。 : 先說我的背景，四大化碩畢（不是有機背景），去年8月中退伍，目前在晶圓廠的RD部門，還是職場新鮮人一枚，現在的公司算是這領域top。 : 經過這 ...

胡志明機場13小時建議活動?

By Necoo
at 2014-06-08T17:21

前輩們大家好後天就要帶家中兩老旅行，中途在胡志明機場轉機13小時打去越南航空詢問後了解因為我的票不是在台灣的旅行社買的 (在Skyscanner上買的) 所以沒有贈送city tour，票也不能出境(轉機票) 想請問各位前輩 1) 過境旅館是否算出境? (因為機票不能出境) 2) 機 ...

請問有人在Phan Rang嗎

By Eartha
at 2014-06-07T15:56

大家好~ 小弟一個人被公司派遣來越南研究市場，目前主要在中部Phan Rang活動，平時工作加上有翻譯跟著至少還有個人可以說話假日時翻譯回去後，若那陣子有報告要整理還有事情做，假如沒有整個就不知道做什麼.. 加上越南話說不到幾句，出去就只會講雞飯外帶~水餃麵外帶~Bac Xiu(一種咖啡奶 ...

求翻譯 - 越南

All Comments

Related Posts