法國 Asus 筆電送修 - 德國

上網填了 Asus 送修申請單，寄回了一封信，是說明一些規定，有幾個地方不明白:

Lors du passage du transporteur, merci d'indiquer sur le bordereau :

-Facturer le compte destinataire (不清楚這是什麼?)

-Envoi en mode "Standard", sans assurance et du portable complet.
Pour tout autre mode d'envoi, Asus vous refacturera 20 Euro hors taxe.

(這是說 選"Standard" mode + "沒有保險" 嗎? 這也太危險了吧..?)

-Le produit et l'ensemble des documents indiqués ci-dessus doivent être envoy
és dans l'emballage d'origine ou dans un emballage équivalent permettant
le transport du produit sans l'endommager. ASUS ne pourra être tenu pour
responsable des dommages occasionnés lors du transport et notamment des
dommages dus à un emballage non conforme.

(所以我要自已包裝好嗎??)

請大家幫忙一下.....(還是在台北好，跑皇家很快...@@)

--