澳洲腔vs英國腔 - 澳洲

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-07-23T19:36

Table of Contents


來澳洲玩了ㄧ兩週，最近住的背包客棧裡，一個房間除了本魯是台灣人外剩下都是英國人
～
大家平時在房間都會聊天，但是本魯發現英國腔比我想像中的還難聽懂！！有一次一句話
說了3次parden才聽懂，害我都不太好意思了！
本魯英文雖然沒有到很好，多益也還有個885，而且跟澳洲人聊天也都還算順，不過跟英
國人整個卡！！
請問大家平常遇到英國人與澳洲人，覺得哪個腔調比較難聽懂呢？

--
Tags: 澳洲

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2015-07-27T02:49
應該是你沒習慣對話
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-07-30T01:42
那你碰到蘇格蘭應該會崩潰
Christine avatar
By Christine
at 2015-08-01T10:07
還有愛爾蘭的~
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-08-02T06:59
光倫敦就不止一種腔調了 cockney posh，Estuary等等，所以
要花點時間去適應是應該的
Blanche avatar
By Blanche
at 2015-08-05T19:19
真的要花時間適應
Lily avatar
By Lily
at 2015-08-06T07:27
愛爾蘭的數字3，發音聽起來超像tree，No. tree
Noah avatar
By Noah
at 2015-08-08T04:40
愛爾蘭的8也很怪XD像eat
Linda avatar
By Linda
at 2015-08-10T17:11
印度人 2 doo
Linda avatar
By Linda
at 2015-08-15T03:57
印度人
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-08-19T08:07
愛爾蘭、印度、斯里蘭卡、越南，囧。
Jake avatar
By Jake
at 2015-08-21T16:00
KIWI的six像sex,sit像set,還有fash n cops, yis yis....
Ina avatar
By Ina
at 2015-08-23T06:31
我個人很喜歡英國腔
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-08-24T21:16
樓上，哪一個英國腔？
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-08-28T21:38
我頗喜歡蘇格蘭腔 聽起來很感性
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-08-30T02:58
大不列顛一個城市一個腔 到城郊區口音就開始變 跟階級
也有關係 澳洲大致只有口音強弱之分
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-08-31T18:04
聽懂英國人講話我覺得不是腔調 而是用詞 有些艱深的詞彙
Regina avatar
By Regina
at 2015-09-03T21:18
只有英國人還再用 腔調聽久了就習慣了 一直到碰到scouse
我只聽到過一次 但完全聽不懂
Adele avatar
By Adele
at 2015-09-07T22:08
可以去找Bogan聊天 會崩潰
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-09-12T17:37
可以看這影片 看到狂笑 24種英語口音
https://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM
Tom avatar
By Tom
at 2015-09-13T19:42
目前遇到的好懂程度美國>英國>澳洲
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-09-17T16:18
喜歡英國腔哈哈
Ina avatar
By Ina
at 2015-09-21T09:01
超好笑的吶...我愛愛爾蘭腔^^
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-09-24T12:06
哈哈同感，我男友愛爾蘭人早已經習慣他們腔調所以不
懂為什麼連澳洲人有時都會聽不懂他們在講什麼，可是
今天一看到tree害我笑超久……英國愛爾蘭跟蘇格蘭腔
都好有趣
Puput avatar
By Puput
at 2015-09-28T11:13
在英國留學來澳洲玩時反而聽不懂澳洲腔

澳洲兩大超市優惠7/22-28

Hedda avatar
By Hedda
at 2015-07-23T18:54
超市優惠 時間 22 Jul - 28 Jul 2015 實際商品為地區店面為主 https://www.facebook.com/pages/SEVEN-XUAN/469098266540285 最新一期COLES 及WOOLWORTH上傳到此專頁 有一些商品背 ...

澳洲雪梨 老建築 溫暖晚餐：Wine Odyssey

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-07-23T00:00
餐廳名稱：Wine Odyssey 消費時間：2015年/5月(例：2010年/7月，必填項目，違者刪文) add_39-43 Argyle Street, The Rocks (Corner of Argyle andamp; Harrington Sts), Sydne ...

獨立技術移民簽證拿到後

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-07-22T23:36
※ 引述《arene (QQ)》之銘言： : 想請問拿到獨立技術移民簽證後(subclass 189) : 是否有規定大概多久內要入境澳洲和要居留多久？ 189 是直接拿 PR visa，拿到 ...

這算是澳洲WHV的畢業旅行吧?

John avatar
By John
at 2015-07-22T23:28
已經結束澳洲打工度假回到台灣兩個星期了 雖然回台有一連串的事情要忙（房間整理了兩星期還沒搞定（擦汗）） 但也撥空把在澳洲最後一個月的旅� ...

搭澳航從墨爾本到阿德

Lauren avatar
By Lauren
at 2015-07-22T16:01
買了亞航從台北飛墨爾本的機票， 到達墨爾本是5:15pm，之後要再轉搭澳航飛阿德雷得， 飛阿德的時間是8:15pm，這樣時間夠充裕讓我領行李再去澳航chec ...