當大陸人當眾挑釁 - 文化差異

我公司裡有一個新來的大陸同事
有一天在聊天的時候 聊到一個天津的工廠
我同事問我去過天津沒有 我說 沒有 我沒有去過中國
其實我平常也是大陸大陸的叫 但是碰到不熟的大陸人我就會說"中國"
那是因為我剛來美國的時候 大陸的同學都說"中國"怎樣怎樣
我就意識到講"大陸"好像有點失禮... (不過熟的同學有時候也會講自己是大陸人)
總之我對新來的同事說我沒去過中國 並不是要挑起政治議題
我還以為這樣講比較尊敬他 沒想到他回答我...
" 大陸就大陸嘛 大家都是自己人 (我內心OS: 誰跟你是自己人)
看來我有必要跟你好好聊聊 "
接著我就趕快把話題扯到工作上 大家政治理念不同有什麼好聊 盡量避免就是了
結果這位新來的同事突然成了選擇性耳聾
" 小V阿 我問你 你講中文嗎 "
我立刻回他 "那美國跟加拿大講英文 他們也是英國的一部分囉?"
講完這句話我就又趕快把話題帶到工作 結束對話

其實大部分的大陸同學也跟我們一樣 盡量會避免這方面的敏感話題
但是一樣米養百樣人 白目如我同事的也是有

除了中國跟台灣的話題 其他國家的人也有一樣的議題
美國的mall裡有一些賣保養品的花車 宣稱含有死海精華
通常那些銷售員都是以色列人 會跟客人解釋說 這是來自以色列的死海精華
我男友原籍巴勒斯坦 也會很不服氣的去跟人家爭 死海是巴勒斯坦的
對方還會用很破的英文跟他說 "巴勒斯坦 no country!"
我心想 這有什麼好吵的 這種事也不是你們兩個講了算

有時候我男友會故意鬧我 跟我說台灣不是一個國家 是中國的一部分
我就會回他說 那巴勒斯坦也已經滅亡了 現在是以色列在管 XD
我這樣講 他就可以體會 那種硬被說成別人國家一部分的感覺 真的很不舒服
所以現在好了 我們兩同仇敵愾
台灣是台灣 中國是中國 而我心中也存在著巴勒斯坦
( 他公司有個中國同事居然也跟他討論這種事
媽阿 你跟台灣人吵就算了 跟一個巴勒斯坦人吵什麼吵 大陸人真是夠了 )

--