美國人是否普遍會誤認台灣是一間公司 - 文化差異
By Olive
at 2008-07-22T15:54
at 2008-07-22T15:54
Table of Contents
我也來離題一下好了。
上個月和我老公去瑞士玩。
去以前他和他的同事說,他要去瑞士(Switzerland)玩,
他同事說,哇!那你會講瑞典語(Swedish)喔?!
我老公驚訝了一下,說,
我們是要去瑞士(Switzerland)不是瑞典(Sweden)喔。
從瑞士回來後,當然要送點瑞士名產,
於是老公帶了一盒巧克力去辦公室餵養同事。
又是同一個同事說,
瑞典現在還冷嗎?啊,我不知道瑞典名產是巧克力耶!
這同事是土生土長英國人,
在英國受教育,居然搞不清楚瑞士和瑞典的不同,
這點也實在讓我這個外國人很傻眼。
※ 引述《LingLan (唉優)》之銘言:
: 我遇到的情況可能有點離題.....
: 2004年我到美國遇到兩個法國人
: 我自我介紹說我是從台灣來的
: 然後再反問他們 "do you know where Taiwan is?"
: 他們露出很訝異的表情說
: "Of course we know where Taiwan is! We're not AMERICANS!"
: 我當場大笑....
: 蠻多人喜歡嘲笑美國人的無知吧?
--
上個月和我老公去瑞士玩。
去以前他和他的同事說,他要去瑞士(Switzerland)玩,
他同事說,哇!那你會講瑞典語(Swedish)喔?!
我老公驚訝了一下,說,
我們是要去瑞士(Switzerland)不是瑞典(Sweden)喔。
從瑞士回來後,當然要送點瑞士名產,
於是老公帶了一盒巧克力去辦公室餵養同事。
又是同一個同事說,
瑞典現在還冷嗎?啊,我不知道瑞典名產是巧克力耶!
這同事是土生土長英國人,
在英國受教育,居然搞不清楚瑞士和瑞典的不同,
這點也實在讓我這個外國人很傻眼。
※ 引述《LingLan (唉優)》之銘言:
: 我遇到的情況可能有點離題.....
: 2004年我到美國遇到兩個法國人
: 我自我介紹說我是從台灣來的
: 然後再反問他們 "do you know where Taiwan is?"
: 他們露出很訝異的表情說
: "Of course we know where Taiwan is! We're not AMERICANS!"
: 我當場大笑....
: 蠻多人喜歡嘲笑美國人的無知吧?
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Kama
at 2008-07-23T12:32
at 2008-07-23T12:32
By Robert
at 2008-07-28T00:53
at 2008-07-28T00:53
By Olive
at 2008-07-29T03:24
at 2008-07-29T03:24
By Doris
at 2008-07-30T21:09
at 2008-07-30T21:09
By Harry
at 2008-08-02T17:18
at 2008-08-02T17:18
By Mary
at 2008-08-06T02:57
at 2008-08-06T02:57
By Sierra Rose
at 2008-08-11T02:00
at 2008-08-11T02:00
Related Posts
國劇&歌劇
By Rae
at 2008-07-22T02:14
at 2008-07-22T02:14
Re: 關於台灣在哪裡
By Lucy
at 2008-07-22T00:56
at 2008-07-22T00:56
美國人是否普遍會誤認台灣是一間公司
By Anonymous
at 2008-07-21T23:01
at 2008-07-21T23:01
關於台灣在哪裡
By Ula
at 2008-07-21T22:36
at 2008-07-21T22:36
美國人是否普遍會誤認台灣是一間公司
By Jack
at 2008-07-21T21:44
at 2008-07-21T21:44