美國吐司不一樣 - 文化差異
By Agnes
at 2013-03-09T12:12
at 2013-03-09T12:12
Table of Contents
美國的吐司種類非常多,剛來還沒多嚐試過很多種就下出論點算是樣
本數目不夠多,講直接一點就是以往我常說的螞蟻摸象。
舉例來說,Safeway 超市幾個自有品牌就有不同質地與口感的吐司。
http://weeklyspecials.safeway.com/
Browse by Category --> "Bread & Bakery"
Safeway Kitchens Butter Top Bread
內裡較鬆密度較低的普通吐司
Open Nature Variety Bread
內裡較緊實且密度較高的吐司
密度較高的吐司通常比較短,以致同樣包裝重量片數較少。
Safeway 的 Open Nature品牌是近幾年新推出的,走稍高檔的路線,
吐司模仿知名廠牌例如 Oroweat那種質地緊實密度高的口感。
美國幾個偏高檔的吐司,有幾種口味喜歡在頂部或內裡添加不同穀類
顆粒。還有某些內裡已加調味料的吐司,例如 French Toash 口味與
大蒜口味。
美國的吐司比較少像在台灣的吐司內裡添加奶油或其他材料以增加香
度或甜味,所以常看到在美國的華人超市與華人西點麵包喜歡賣台式
與港式口味的吐司,價格比一般美國吐司貴不少。
※ 引述《lelu (樂路)》之銘言:
: 剛來美國時看到吐司還覺得:這是吐司嗎?
: 後來就愈來愈在意了
: 美國的吐司除了切片小一點外
: 口感也和台灣的有點不同
: 以下針對平價通販吐司而論
: 因為我還沒去過美國的高級烘焙坊買過吐司...
: 以美國為例就是超商、超市或Deli裡賣的、Costco裡的培果倒是一模一樣
: 以台灣為例就是超商、超市或大賣場裡賣的
: 直到最近看了烘焙王
: 裡面提到了這件事:
: 吐司放在模具裡發酵烘烤,但不能太高
: 因為麵團空氣多,或是發酵程度較高的話(口感鬆軟的吐司)
: 會因為上面的麵糰較重而產生折痕
: 但是美國的吐司一點都不高啊/(ˋ皿ˊ)/
: 不過確實比較鬆軟一點,切片的吐司還能看到很粗的氣孔
: 此外麵包邊也很薄
: 本人有點懶,故不附圖
: 請到Google上打Toast搜尋英美吐司,輸入吐司搜尋台灣吐司
: 輸入食パン搜尋日本吐司的圖片
: 台灣的吐司是受日本影響的這點不提
: 從台語的麵包就可得知
: 台日的吐司,簡單說就是比較紮實,因此也比較有飽足感
: 日文Wiki還有以下記載
: 食パンの重量を1斤(きん)、2斤……と数える。これは尺貫法の斤から派生した「英斤
: 」(120匁=450g)に由来する。ただしパンの重量を均一に製造するのは困難であるため
: 1斤の重さは350~400グラムとするのが一般的であり、製パン業界の公正競争規約では
: 340g以上と定められている[10]。
: (但日文Wiki的食パン的圖,我懷疑是從歐美貼來的..)
: 因此我也只能一邊啃著美國的吐司
: 一邊在心裡吶喊:這不是吐司 T_T
: 有沒有人也是對美國的吐司存在不滿的?
--
本數目不夠多,講直接一點就是以往我常說的螞蟻摸象。
舉例來說,Safeway 超市幾個自有品牌就有不同質地與口感的吐司。
http://weeklyspecials.safeway.com/
Browse by Category --> "Bread & Bakery"
Safeway Kitchens Butter Top Bread
內裡較鬆密度較低的普通吐司
Open Nature Variety Bread
內裡較緊實且密度較高的吐司
密度較高的吐司通常比較短,以致同樣包裝重量片數較少。
Safeway 的 Open Nature品牌是近幾年新推出的,走稍高檔的路線,
吐司模仿知名廠牌例如 Oroweat那種質地緊實密度高的口感。
美國幾個偏高檔的吐司,有幾種口味喜歡在頂部或內裡添加不同穀類
顆粒。還有某些內裡已加調味料的吐司,例如 French Toash 口味與
大蒜口味。
美國的吐司比較少像在台灣的吐司內裡添加奶油或其他材料以增加香
度或甜味,所以常看到在美國的華人超市與華人西點麵包喜歡賣台式
與港式口味的吐司,價格比一般美國吐司貴不少。
※ 引述《lelu (樂路)》之銘言:
: 剛來美國時看到吐司還覺得:這是吐司嗎?
: 後來就愈來愈在意了
: 美國的吐司除了切片小一點外
: 口感也和台灣的有點不同
: 以下針對平價通販吐司而論
: 因為我還沒去過美國的高級烘焙坊買過吐司...
: 以美國為例就是超商、超市或Deli裡賣的、Costco裡的培果倒是一模一樣
: 以台灣為例就是超商、超市或大賣場裡賣的
: 直到最近看了烘焙王
: 裡面提到了這件事:
: 吐司放在模具裡發酵烘烤,但不能太高
: 因為麵團空氣多,或是發酵程度較高的話(口感鬆軟的吐司)
: 會因為上面的麵糰較重而產生折痕
: 但是美國的吐司一點都不高啊/(ˋ皿ˊ)/
: 不過確實比較鬆軟一點,切片的吐司還能看到很粗的氣孔
: 此外麵包邊也很薄
: 本人有點懶,故不附圖
: 請到Google上打Toast搜尋英美吐司,輸入吐司搜尋台灣吐司
: 輸入食パン搜尋日本吐司的圖片
: 台灣的吐司是受日本影響的這點不提
: 從台語的麵包就可得知
: 台日的吐司,簡單說就是比較紮實,因此也比較有飽足感
: 日文Wiki還有以下記載
: 食パンの重量を1斤(きん)、2斤……と数える。これは尺貫法の斤から派生した「英斤
: 」(120匁=450g)に由来する。ただしパンの重量を均一に製造するのは困難であるため
: 1斤の重さは350~400グラムとするのが一般的であり、製パン業界の公正競争規約では
: 340g以上と定められている[10]。
: (但日文Wiki的食パン的圖,我懷疑是從歐美貼來的..)
: 因此我也只能一邊啃著美國的吐司
: 一邊在心裡吶喊:這不是吐司 T_T
: 有沒有人也是對美國的吐司存在不滿的?
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Xanthe
at 2013-03-14T05:33
at 2013-03-14T05:33
By Elvira
at 2013-03-18T22:54
at 2013-03-18T22:54
By Cara
at 2013-03-23T16:14
at 2013-03-23T16:14
By Edward Lewis
at 2013-03-28T09:35
at 2013-03-28T09:35
By Victoria
at 2013-04-02T02:55
at 2013-04-02T02:55
By Audriana
at 2013-04-06T20:16
at 2013-04-06T20:16
By William
at 2013-04-11T13:37
at 2013-04-11T13:37
By Liam
at 2013-04-16T06:57
at 2013-04-16T06:57
By Wallis
at 2013-04-21T00:18
at 2013-04-21T00:18
By Oliver
at 2013-04-25T17:38
at 2013-04-25T17:38
By Edwina
at 2013-04-30T10:59
at 2013-04-30T10:59
By Suhail Hany
at 2013-05-05T04:20
at 2013-05-05T04:20
By Isla
at 2013-05-09T21:40
at 2013-05-09T21:40
By Kumar
at 2013-05-14T15:01
at 2013-05-14T15:01
By Jessica
at 2013-05-19T08:21
at 2013-05-19T08:21
By Caitlin
at 2013-05-24T01:42
at 2013-05-24T01:42
By Suhail Hany
at 2013-05-28T19:03
at 2013-05-28T19:03
By Aaliyah
at 2013-06-02T12:23
at 2013-06-02T12:23
By Kristin
at 2013-06-07T05:44
at 2013-06-07T05:44
By Faithe
at 2013-06-11T23:04
at 2013-06-11T23:04
By Jake
at 2013-06-16T16:25
at 2013-06-16T16:25
By Yedda
at 2013-06-21T09:46
at 2013-06-21T09:46
By Enid
at 2013-06-26T03:06
at 2013-06-26T03:06
By Connor
at 2013-06-30T20:27
at 2013-06-30T20:27
By Ursula
at 2013-07-05T13:47
at 2013-07-05T13:47
By Hedwig
at 2013-07-10T07:08
at 2013-07-10T07:08
By Damian
at 2013-07-15T00:29
at 2013-07-15T00:29
By Belly
at 2013-07-19T17:49
at 2013-07-19T17:49
By Skylar Davis
at 2013-07-24T11:10
at 2013-07-24T11:10
By Faithe
at 2013-07-29T04:30
at 2013-07-29T04:30
By Noah
at 2013-08-02T21:51
at 2013-08-02T21:51
By Michael
at 2013-08-07T15:12
at 2013-08-07T15:12
By Harry
at 2013-08-12T08:32
at 2013-08-12T08:32
By Elma
at 2013-08-17T01:53
at 2013-08-17T01:53
Related Posts
美國吐司不一樣
By Olga
at 2013-03-08T16:20
at 2013-03-08T16:20
美國吐司不一樣
By Faithe
at 2013-03-08T14:37
at 2013-03-08T14:37
香港–求職面試語言文化大衝擊- CAREhER
By Susan
at 2013-03-05T22:07
at 2013-03-05T22:07
美國人討厭豆腐、菇、秋葵,為什麼呢?
By Dora
at 2013-03-05T01:32
at 2013-03-05T01:32
回任人員之研究問卷-100P幣
By Ethan
at 2013-03-04T16:38
at 2013-03-04T16:38