聖露西亞國旗 被外交部變色 - 文化差異

Lucy avatar
By Lucy
at 2007-05-09T22:18

Table of Contents

聖露西亞國旗 被外交部變色

聯合報/記者彭芸芳/新竹縣報導 2007.05.04 03:32 am

外交部一日宣布與聖露西亞復交,並隨即懸掛底色為深藍色的聖露西亞國旗;不過,「台
灣國旗網」站長張景傑卻發現國旗的顏色搞錯了,底色應該是淺藍色才對。他說,外交部
的網站至少有十餘處錯誤。

被新竹市政府聘請為國旗博物館市政顧問的張景傑,經營「台灣國旗網」網站(
http://www.flags.idv.tw/)逾六年,他也是台南市一所小學老師,曾蒐集並介紹全球二
百零二個國家、六十個領地的國旗或旗幟,對各國國旗反應特別敏銳。外交部一日舉行記
者會宣布與聖露西亞復交時,他就發現外交部懸掛的國旗有問題。

他說,聖露西亞歷經法、英殖民地,直到近代建國,國旗的圖案及顏色一直在變,外交部
所懸掛的國旗是一九七九年至二○○二年之間的國旗顏色;二○○二年起已改為淺藍底色
,象徵環繞國土的加勒比海意象。

張景傑說,他常上外交部網站,發現很多錯誤,通常都會「雞婆」地寫電子郵件給外交部
要求更正;但每次收到的回函都很制式「謹感謝台端指正,本部將查明…」,事後卻看不
到更正。

張景傑昨天隨便上外交部網站瀏覽,一小時就輕易找出十餘處錯誤,有的是元首易人未即
時更新、有的是幣制單位錯誤、有的是首都早就遷移了。光是國旗有誤的,就有五個國家


除了這十餘處錯誤外,還有些是歸類的問題,這還有討論空間,例如「庫克群島」與「紐
埃」都被列入自治政府似乎不妥當;因為香港和澳門並未列入。另外,網站中有「歐盟」
卻沒有「非洲聯盟」。

他說,因為外交部是官方網站,很多學生都會參考外交部的網站,實在不應該出錯,他很
期待外交部能夠迅速更正,不但能提供國人正確資訊,也不會失了國際禮儀。


--

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-05-11T03:03
香港澳門不列入自治政府大概是政治考量吧?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2007-05-13T23:02
有人鞭不錯啊 此國民沒白養
Irma avatar
By Irma
at 2007-05-17T17:42
挪威國慶日是5月17日,我們外交部也給人家寫成5月11日呀...
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-05-18T16:10
搖搖頭 這真的要改阿!!!!

中文真的有那麼難嗎?

Belly avatar
By Belly
at 2007-05-09T06:51
----------全部吃光------ 我是回第一篇文章的 我只是很想情緒化的說: 「去你X的很難! 不要自己懶惰就推給中文!」 你們這些老外一天花多少時間練習中 ...

中文真的有那麼難嗎?

William avatar
By William
at 2007-05-09T05:20
※ 引述《jasmine5208 (茉莉)》之銘言: : ====前文恕刪===== : 呵呵...原PO也不必如此激動 : 中文被歸於世界上最難學的語文之一 : 確實是有些根 ...

中文真的有那麼難嗎?

Kelly avatar
By Kelly
at 2007-05-09T02:36
※ 引述《kiki28 (小魔女)》之銘言: : 我們大家都說同一句話 it all depends 用自己的語言說 : 我是翻譯成and#34;看情況而定and#34; : 我們義大利老師也說自己� ...

網路對話中說要去擦廚房地板

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-05-08T19:52
最近上外國聊天室 常會看到這句 請問這句是不是其實在諷刺話題超無聊的 我乾脆去擦廚房地板? --

我極北的t-shirt

Joe avatar
By Joe
at 2007-05-08T16:10
我不知道問這個板正不正確 請問有人知道台北哪裡有賣我愛台北的T-SHIRT嗎? -- all about me http://www.FredaYuan.com Citizen Cain / 國民餐廳 --