被對岸的嗆了你會怎麼反應 - 文化差異
By Queena
at 2008-04-06T00:22
at 2008-04-06T00:22
Table of Contents
以美國公報來說 台灣現在的國際地位也是很模糊
既不獨立 也不是"中國"的代表政府
說真的大部份的美國人是搞不清楚這幾十年前的歷史問題
目前只有我政治教授說的清楚這國共與美國之間外交鬥法的來龍去脈
我在台灣出生唸到小學跟家人移民到美國
當然我不覺得我是共產黨那邊的人
但是我也不覺得"台灣"這個"國家"等於中華民國
相反是中華民國在台灣
很多老美都會問我 我是在美國生還是外國移民來的
這時我就會說我是生在台灣之後才來美國
然後大慨跟他講一下國共內戰的東西
現在共產黨代表PROC跟國民黨代表ROC的事情
他們就會說"那不是跟韓國有點像"
或許大家會覺得我講台灣就好 跟一般美國人講他們也搞不懂
但是大家越不講這段歷史外國人就越不懂
重點是 我覺得台灣是屬於中華民國的一部份
所以如果是原po講的台灣是"China"的一部份我可以接受
我會跟那個黑人教授解釋這個China可不是老共代表的China (PROC)
而是快要被人遺忘的中華民國ROC
※ 引述《cte (就是這樣賴著你~.~)》之銘言:
: 其實我是很少回文的
: 但看到這篇讓我十分有想要回衝動
: 我在美國念書 上學期修了一堂課是Import Buying
: 老師是個黑人 她口口聲聲的說 要學生有世界觀
: 因為我們是要當buyer的人要全世界走透透
: 但她常常讓我覺得是假客觀真歧視
: 有一次 她在講什麼China, HongKong, and Taiwan等等等的我忘了
: 我只記得我舉手跟老師說"There are 23million people in my country."
: 她以為我說的country是日本..
: 我就說No, I am from Taiwan.
: 她一聽,就說" Oh, Taiwan is a part of China."
: 我就愣住了,說 We are not...
: 然後她就開始一直說台灣是大陸的一部份
: (那堂課只有我一個台灣人 沒有大陸人 幾個亞洲人吧)
: 有一個白人同學還幫我喔
: 她說可是她有朋友是從大陸來的她們知道台灣跟大陸是不一樣的
: 老師還是很堅持她的立場 還說什麼這不是她說的喔
: 這是Chinese government said.
: 我就回"That's why I hate China"
: 我有說我們有我們的總統 我們的法律 我們的選舉制度 所以我們是不一樣的
: 結果她回我"That's because of us..WE HELP YOU"
: 我整個不知道該接什麼了 她就說她不想跟我吵這話題
: 我想..是誰先起的頭啊
: 後來我只跟她說"I don't think you respect me. I am from Taiwan and I am
: Taiwanese people but you don't respect me and my country."
: 我還是撐到休息了(沒當場走人是因我還在顧我們台灣人的面子
: 不想讓老師覺得"妳們看 台灣人就是這樣沒水準等等等的)
: 躲在一個沒人的地方打給我男友開始哭
: 我氣老師這樣對我 一方面我也氣阿扁把台灣做的太爛
: 我們台灣同學在國外這樣愛台灣
: 那他是怎麼把台灣搞成這樣的(非政治文 就事論事而已)
: 如果我們台灣夠好 大家都會知道我們跟大陸是不一樣的
: 隔天 我就去系上把這堂課withdrowal掉了
: 系上的副主任問我理由 我把這理由說了 她也覺得很嚴重
: 我說 I have my dignity. If she doesn't respect me, why I have to respect
: her to stay in the class for the rest of semester.
: 我相信我男友說的
: 只要我們自己夠好 外國人會知道我們的氣質水準跟大陸人是不一樣的
: (不好意思我講話有點不好聽)
: 不用一昧去辯解說台灣跟大陸不一樣怎樣怎樣的 唉
: ※ 引述《galaxyGG (PTT真是太神奇啦)》之銘言:
: : 在美國遇到一個大陸人
: : 這位仁兄平常還不錯
: : 課堂上難免會遇到老師問自己國家的事情
: : 當我說In my country...
: : 他就會打斷說NO NO NO Taiwan is our island...
: : 真是X
: : 還有有些外國人喜歡開玩笑說台灣是大陸的...
: : 聽了我就覺得不太舒服
--
既不獨立 也不是"中國"的代表政府
說真的大部份的美國人是搞不清楚這幾十年前的歷史問題
目前只有我政治教授說的清楚這國共與美國之間外交鬥法的來龍去脈
我在台灣出生唸到小學跟家人移民到美國
當然我不覺得我是共產黨那邊的人
但是我也不覺得"台灣"這個"國家"等於中華民國
相反是中華民國在台灣
很多老美都會問我 我是在美國生還是外國移民來的
這時我就會說我是生在台灣之後才來美國
然後大慨跟他講一下國共內戰的東西
現在共產黨代表PROC跟國民黨代表ROC的事情
他們就會說"那不是跟韓國有點像"
或許大家會覺得我講台灣就好 跟一般美國人講他們也搞不懂
但是大家越不講這段歷史外國人就越不懂
重點是 我覺得台灣是屬於中華民國的一部份
所以如果是原po講的台灣是"China"的一部份我可以接受
我會跟那個黑人教授解釋這個China可不是老共代表的China (PROC)
而是快要被人遺忘的中華民國ROC
※ 引述《cte (就是這樣賴著你~.~)》之銘言:
: 其實我是很少回文的
: 但看到這篇讓我十分有想要回衝動
: 我在美國念書 上學期修了一堂課是Import Buying
: 老師是個黑人 她口口聲聲的說 要學生有世界觀
: 因為我們是要當buyer的人要全世界走透透
: 但她常常讓我覺得是假客觀真歧視
: 有一次 她在講什麼China, HongKong, and Taiwan等等等的我忘了
: 我只記得我舉手跟老師說"There are 23million people in my country."
: 她以為我說的country是日本..
: 我就說No, I am from Taiwan.
: 她一聽,就說" Oh, Taiwan is a part of China."
: 我就愣住了,說 We are not...
: 然後她就開始一直說台灣是大陸的一部份
: (那堂課只有我一個台灣人 沒有大陸人 幾個亞洲人吧)
: 有一個白人同學還幫我喔
: 她說可是她有朋友是從大陸來的她們知道台灣跟大陸是不一樣的
: 老師還是很堅持她的立場 還說什麼這不是她說的喔
: 這是Chinese government said.
: 我就回"That's why I hate China"
: 我有說我們有我們的總統 我們的法律 我們的選舉制度 所以我們是不一樣的
: 結果她回我"That's because of us..WE HELP YOU"
: 我整個不知道該接什麼了 她就說她不想跟我吵這話題
: 我想..是誰先起的頭啊
: 後來我只跟她說"I don't think you respect me. I am from Taiwan and I am
: Taiwanese people but you don't respect me and my country."
: 我還是撐到休息了(沒當場走人是因我還在顧我們台灣人的面子
: 不想讓老師覺得"妳們看 台灣人就是這樣沒水準等等等的)
: 躲在一個沒人的地方打給我男友開始哭
: 我氣老師這樣對我 一方面我也氣阿扁把台灣做的太爛
: 我們台灣同學在國外這樣愛台灣
: 那他是怎麼把台灣搞成這樣的(非政治文 就事論事而已)
: 如果我們台灣夠好 大家都會知道我們跟大陸是不一樣的
: 隔天 我就去系上把這堂課withdrowal掉了
: 系上的副主任問我理由 我把這理由說了 她也覺得很嚴重
: 我說 I have my dignity. If she doesn't respect me, why I have to respect
: her to stay in the class for the rest of semester.
: 我相信我男友說的
: 只要我們自己夠好 外國人會知道我們的氣質水準跟大陸人是不一樣的
: (不好意思我講話有點不好聽)
: 不用一昧去辯解說台灣跟大陸不一樣怎樣怎樣的 唉
: ※ 引述《galaxyGG (PTT真是太神奇啦)》之銘言:
: : 在美國遇到一個大陸人
: : 這位仁兄平常還不錯
: : 課堂上難免會遇到老師問自己國家的事情
: : 當我說In my country...
: : 他就會打斷說NO NO NO Taiwan is our island...
: : 真是X
: : 還有有些外國人喜歡開玩笑說台灣是大陸的...
: : 聽了我就覺得不太舒服
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Lauren
at 2008-04-08T22:28
at 2008-04-08T22:28
By Erin
at 2008-04-10T08:02
at 2008-04-10T08:02
By Bethany
at 2008-04-11T03:15
at 2008-04-11T03:15
By Poppy
at 2008-04-13T23:23
at 2008-04-13T23:23
By Agatha
at 2008-04-18T00:16
at 2008-04-18T00:16
By Irma
at 2008-04-21T02:25
at 2008-04-21T02:25
Related Posts
被對岸的嗆了你會怎麼反應
By Zenobia
at 2008-04-05T22:52
at 2008-04-05T22:52
種族歧視
By Skylar Davis
at 2008-04-05T11:28
at 2008-04-05T11:28
西藏问题。。。。
By Rosalind
at 2008-04-05T05:05
at 2008-04-05T05:05
種族歧視
By Frederic
at 2008-04-05T04:49
at 2008-04-05T04:49
種族歧視
By Tristan Cohan
at 2008-04-05T04:28
at 2008-04-05T04:28