西班牙冷笑話 - 文化差異

Faithe avatar
By Faithe
at 2005-11-03T21:16

Table of Contents

剛剛我同學跟我說她們西班牙人愛開玩笑
要我早點適應她們的幽默感

聊到這邊我就想到說我們台灣形容笑話不好笑就說是冷笑話

我跟他解釋我們台灣的冷笑話意思之後他就說
在西班牙沒有冷笑話這種形容

但是她們會說一個人唱歌唱的非常難聽時
天氣會變很冷

所以會看到她們說
天氣好熱 某某某你唱首歌吧!

其實頗有異曲同工之妙

--

All Comments

Andrew avatar
By Andrew
at 2005-11-05T16:32
唱歌這還蠻毒的... XDDD

香港和臺灣網絡文化

Margaret avatar
By Margaret
at 2005-11-03T11:45
其實除了台灣以外，其他亞洲國家多是用論壇的方式，像日本的 bbs就是網頁形式....~_~ 台灣的bbs會特別發達，真的一部分要拜Hinet的網路速度所賜�� ...

你可以蹲在地上嗎

Oliver avatar
By Oliver
at 2005-11-03T07:34
大部分的人應該都可以兩個腳掌不離地蹲在地上吧 我覺得這樣很自然 很簡單 還有休息的功能... (小時候升旗升到快昏倒時) 可是有一天我這樣蹲的�� ...

第一次煮粥給室友吃

Heather avatar
By Heather
at 2005-11-02T08:37
.我第一次做菜給我男友家人就做了四菜一湯.. 控肉+滷蛋, 不太成功的生炒花枝, 奶油白菜(不過這不是台菜) 還有沙茶牛肉 他們最愛控肉跟滷蛋 ~_~ 滿驚� ...

香港和臺灣網絡文化

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2005-11-02T00:18
在這裡寫文, 也希望能順便為我的版打點廣告, 另一方面, 也作為 少數以「異國人」的身份去說和臺灣的文化衝擊, 畢竟這裡的都是 大家對異國人的見聞. ...

第一次煮粥給室友吃

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2005-11-01T22:33
不知道是西班牙人對於新事物的接受度比較大 還是他們不好意思對於朋友煮的東西表示意見 我上次煮炒米粉給一群西方人吃的時候 在西班牙人之間 ...