請問日本人對於台灣或是中國的印象? - 日本

Jessica avatar
By Jessica
at 2007-11-22T23:43

Table of Contents

在我跟數十個日本朋友討論了過這個話題後,結論是

其實說老實話,一般日本人都會覺得台灣人=中國人
原因沒有其他,不是長相不是文化不是歷史
而是語言,因為我們都是講中文的
所以想到台灣,自然就會想到濃濃的中國風

但是這不代表在日本人心中,台灣人跟中國人完全一樣
普遍而言,日本人大多對中國人抱有非常不親切的感覺
除了政治上反日事件頻傳外
最重要的還是不斷的黑心商品,還有中國籍留學生阿工作者阿在日本犯下的罪行
例如那種進去偷東西,結果殺人家全家的新聞

而日本媒體也多半很捧場,很愛報導中國不好的新聞
例如今年那個紙包子新聞就在日本的新聞一節又一節的報,變成國際頭條
尤其是富士電視台,特別喜歡找中國的碴

相對的,一般會看新聞關心時事的日本人(只看影劇版的年輕人,還有只種田的老人除外)
大多知道台灣與中國屬於兩個不同的實體
知道台灣有自己的政府,而這個政府不是共產黨的
因此也有日本朋友說,在這方面,台灣的印象常常會和香港重疊在一起
但是香港的特色又比台灣重,例如香港黑道阿、中國功夫阿等等都讓香港很特殊
台灣卻沒有能夠獨自代表台灣的東西
所以最後想到台灣,就還是國樂還有旗袍

再進一步,對國際事件及歷史更關心的人們,例如網路族群
則大多對台灣抱有非常大的好感,對中國有很深的敵意
我記得一個日本朋友給我看過一個網路投票資料
不過你最喜歡的國家,還是最想旅遊的國家
台灣都以極懸殊的比例當第一名
從此可以見到網路族群對台灣的友善
我想原因應該是因為,常接受網路資訊的日本人
會常常看到比起反日的中國人,台灣人是如何喜歡日本

所以對於對殖民地時期還有記憶的老人,台灣對於日本仍有重大意義
而對常接觸資訊的年輕人,也會因為知道台灣相對較親日的立場,而喜歡台灣
可是對於最大多數,一般的日本人而言
他們頂多是可以分別,中國和台灣是不同的

但因為一樣是講中文,所以臺灣人也是“中國”人,
更精確一點的說,台灣人也是 Chinese

不過即使如此,如果在日本,人家問你是什麼人
我覺得講自己是台灣人還是比講自己是中國人好的太多了
中國人在日本就算不是聲名狼藉,至少也不是什麼太光采的稱呼



※ 引述《TiffanyJang (夢の中の未来)》之銘言:
: 這是我問我的幾個日本朋友的,不代表全日本所有人對台灣的印象。
: 因為喜歡的日本藝人來台灣而去接機,就拍下了入境大廳飛機時間的看板。
: 當天整個早上的班機都是日本來的,所以我就拿照片問他們了。
: 日本人最喜歡的國外旅遊點就是台灣跟韓國。
: 韓國的部份就不說了,只說台灣的部分。
: 他們普遍對現在的台灣的印象就是食物很好吃、東西很便宜、101、夜市。
: 還有『可以用漢字筆談』XD
: 不過通常他們說得出名字的食物也只有小籠包跟珍珠奶茶XD
: 然後來過台灣的日本人的話,通常對中正紀念堂跟國父紀念館的印象都比101深刻。
: 還有他們超愛逛士林夜市=P

--
Tags: 日本

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2007-11-27T07:30
講中文所以也是中國人 邏輯怪怪的... 那美國人也是英國人囉
Freda avatar
By Freda
at 2007-11-29T23:25
其實 一些日本人(年輕人)根本不知道台灣講什麼語...
Enid avatar
By Enid
at 2007-12-01T00:30
講中文不是主因吧 不然大部分的新加坡人也是中國人囉?
Queena avatar
By Queena
at 2007-12-01T13:12
逛日本NICO的感覺啦 不過也許中世代人就像你說的那樣吧
Margaret avatar
By Margaret
at 2007-12-03T12:08
我遇到好幾個日本人 在知道我是台灣人的情況下 說出
你會漢字 你日文好好喔 我:囧....
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2007-12-07T11:14
怎麼講得好像日本年青人跟美國鄉民一樣...沒有地理觀念
感覺有些不可思議...囧
Ursula avatar
By Ursula
at 2007-12-08T00:18
我認識的日本人都會故意在跟我聊天的時候講或打幾句中
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-12-08T09:55
文,我本來以為對他們來說都叫"中国語",所以第一次我
Hedy avatar
By Hedy
at 2007-12-08T18:00
說中国語的時候他們很驚訝的問我"難道這不是台灣語?"
我才知道原來日本有台湾語這個字XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2007-12-13T07:56
一個人分享親身體驗 一個是網路上武斷資料跟意識形態言論.
Caroline avatar
By Caroline
at 2007-12-15T08:21
當國際人前先學會不要給各國人貼標籤吧
Jake avatar
By Jake
at 2007-12-17T21:12
好長的推文...
Emily avatar
By Emily
at 2007-12-19T16:12
第一次看到有人把nico當成整個日本的...= =
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-12-23T00:45
你覺得PTT能代表整個台灣的真實情況?
Emily avatar
By Emily
at 2007-12-24T23:32
如果網路在日本影響力真的那麼大的話,
現在的東京都知事就會是那個光頭了XDDDDD
Olivia avatar
By Olivia
at 2007-12-27T13:29
2ch的一千萬人並不都在同個板面討論吧 而nico的350萬
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-12-27T15:21
只是會員帳號數而不是活躍用戶數 而且網路用戶會比較
集中在都市地區 以這個族群代表全日本人未免太過偏頗
Quintina avatar
By Quintina
at 2008-01-01T09:03
「一般日本人都會覺得台灣人=中國人?」誰說的
我只有十幾個日本朋友,卻沒人覺得台灣人是中國人

有關寄光碟去日本

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-11-22T22:32
請問各位前輩 不知道有沒有人曾經寄過自己燒的光碟片去日本 不管是裡面是什麼 譬如說是ㄧ些軟體的檔案或是遊戲之類的 這樣會被攔下來嗎 感謝賜教 - ...

日本的郵局

Kumar avatar
By Kumar
at 2007-11-22T22:24
想請問一下大家 我在11/5號時寄了一封掛號信到日本 然後到日本郵局的網站查了 11/8號的狀態是這個 お届け先にお届け済み 可是我看不懂andgt;andlt; 用線上翻譯的意思是已通知收件人 那代表說信有寄到目的地了嗎? 還是說只是郵局已經通知對方要去領信件?? 謝謝andgt;and ...

東京都內可當天來回的溫泉設施?

Joe avatar
By Joe
at 2007-11-22T20:44
不好意思~想請問一下 這次去日本,想以溫泉及美食為主 但是爬文後發覺資料有點少 想請問東京都內可當天來回的溫泉設施 1.東京巨蛋天然溫泉LaQua 官方網站:http://www.tokyo-dome.co.jp/ 2.豐島園 庭之湯 官網:http://www.toshimaen.co.jp/niwa-y ...

請問日本人對於台灣或是中國的印象?

Enid avatar
By Enid
at 2007-11-22T19:41
這是我問我的幾個日本朋友的,不代表全日本所有人對台灣的印象。 因為喜歡的日本藝人來台灣而去接機,就拍下了入境大廳飛機時間的看板。 當天整個早上的班機都是日本來的,所以我就拿照片問他們了。 日本人最喜歡的國外旅遊點就是台灣跟韓國。 韓國的部份就不說了,只說台灣的部分。 他們普遍對現在的台灣的印象就是食物 ...

請問兩國國技館看相撲的購票問題?

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-11-22T17:37
※ 引述《onor (導盲犬和棒球是我的愛)》之銘言: : 我想購買明年1月千秋樂的票 : 請問,屆時再現場購票會不會很難買? : 有必要現在就下訂單或託購嗎? : 感謝解惑 我只有去那看過摔角^^and#34; 現在已經有很多線上購票的網站在抽選票了 至於直接的發售日12月1日開始預購 以相撲售票 ...