請問有誰會韓文的嘛 - 韓國

※ 引述《truemayday (公演一個童話。)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Language 看板]
: 作者: truemayday (公演一個童話。) 看板: Language
: 標題: [問題] 請問有誰會韓文的嘛
: 時間: Fri Nov 17 23:39:34 2006
: 我有一頁朋友的韓國朋友寫的筆記
: 上面是塔羅占卜(應該吧...)
: 字有點草
: 我輸入語言列韓文後很辛苦又陽春的把那些字打出來
: 再貼到雅虎翻譯上
: 可是大家也知道那些整段翻譯常常都不太準
: 語義也不通順
: 所以希望有人可以幫我翻譯它...
: 有沒有會韓文的熱心人士阿....拜託翻譯....
: http://www.wretch.cc/album/show.php?i=chanyuou&b=10&f=1383096627&p=15
: 拜託了....

過去兩人相處的不錯

但是現在因為分居兩地

有吵架分手的傾向

另外mike是一個對女性非常好的人

相處的情況應該會改善 或是有可能分離

女朋友會非常忙碌

--
殺人犯、貪污犯、強姦犯、走私犯、黑 道、人口販子、砍人飆車仔

流浪街頭砍人打人的古惑仔、煙毒犯、詐騙集團、酒駕、文化流氓、黑心商人

關說立委、吃錢民代等人渣全該殺，通通槍斃，人渣死越多這社會越和平

--