請問美國電視是不是有字幕？ - 文化差異

Eden avatar
By Eden
at 2007-03-22T18:41

Table of Contents

因為在看cnn練聽力，我開玩笑說

cnn很不貼心耶，為何沒有字幕

結果網友說：

在美國看電視的話
幾乎每台都有字幕
可以切換要不要看
同步聽寫打字
LIVE的節目字幕大概DELAY兩三秒跳出來


請問是真的嗎？

謝謝大家喔

--

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2007-03-27T11:00
要買有字幕的電視機....不過其實大部分的電視都有這各功能
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-03-31T19:27
本來是為了聽障者所設計的功能..結果嘉惠到我們這些外國人
Rae avatar
By Rae
at 2007-04-02T05:54
那台灣都不能看到有字幕的美國節目囉？ 真殘念
感覺這樣練英文的話一定很棒
Emily avatar
By Emily
at 2007-04-07T04:41
德國片「走出寂靜」媽媽是聽障 他看電視沒字幕
還要女兒邊聽邊幫他比手語XD
Victoria avatar
By Victoria
at 2007-04-11T02:55
看新聞搭配字幕機很屌 他講一句話 過幾秒 他的話就被
Agnes avatar
By Agnes
at 2007-04-14T09:20
打出來
Rachel avatar
By Rachel
at 2007-04-15T23:12
阿扁演講的時候TVBS也有啊
Leila avatar
By Leila
at 2007-04-18T22:45
他們的DVD 有些把字幕功能 顯示成聽障者專用 orz

這樣算是加州腔嗎？

Dora avatar
By Dora
at 2007-03-22T00:06
因為一個ABC友人，他有時會忘了中文怎麼講，要我翻譯 有一次他講到CIVILIZATION，突然忘了，就目光示意過來 但當時的我，聽到的是 SURVELIZATION感覺的�� ...

美國來的中國文化~~

Jake avatar
By Jake
at 2007-03-21T00:09
＊ 　 打開封塵已久的神話記憶 ∵ ★ 美國 ★ ο ˙ 觸動心靈 ...

Re: 請問外國人到台灣都要檢查性病嗎？

Kama avatar
By Kama
at 2007-03-20T18:18
剛好昨天朋友跟我抱怨這件事 朋友是盧森堡人 之前在台大修法學博士 也是非常正經 謹言慎行的人 他說 為了取得台灣的居留證 每半年一定要作心� ...

請問外國人到台灣都要檢查性病嗎？

Ethan avatar
By Ethan
at 2007-03-20T18:00
是這樣的 因為在打工時，兼打雜，整理桌面 結果無意間發現一位外國人的實習生，他桌上有一張 一般性病科 的檢驗收據 有點嚇到 他…他看起來是� ...

Re: 分享1個blog

William avatar
By William
at 2007-03-20T01:17
我是這個blog主的朋友 因她本人不懂ptt上來回謝 所以我來幫忙 她很高興見到這個文章 感謝這位可愛的台灣人來介紹她這個小小的台灣分享 台灣真的是 ...