請幫忙把中文翻譯成英文〈勿用翻譯軟體〉20點! - 社會議題

Rae avatar
By Rae
at 2007-06-03T00:00

Table of Contents

請專業的各位幫我把下列文章翻譯成英文!
翻譯的越快越正確的給20點
感激不盡!
「衝擊效應」這部片的內容主要是在探討美國的種族歧視、人性、善惡是非之間的界線與定義問題,還有一些美國社會的其他問題,像是擁槍、吸毒、警察亂來、人口買賣等等。在片中,在洛杉磯這個種族大融爐裡,一群不相干的人被串連起來,讓一天裡發生的許多事,錯綜複雜地交集在一起。看完衝擊效應,心中真的是很多衝擊,沒想到在美國這個號稱民族大熔爐裡的繁榮國家裡,依舊有著種族性別間的相互歧視,以及權力與地位的算計。雖然故事場景是在美國的洛杉磯,但是故事中的問題是世界各國都有可能會存在的。看完這部電影讓我深深體會到:每個人都有好的一面,但也會有汙點,這就是人性!還有在捍衛自己的權力時也要學會寬恕。好人與壞人之區別值得我們用心去體會,千萬不可被一時的外在假象所迷惘,而斷定一個人的內在與價值。

All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2007-06-03T20:37
"The impact effect" this piece content mainly is in discusses American
between the racial discrimination, the human nature, the good and evil
right and wrong demarcation line and the definition question, but also
has some American society other questions, the picture is supports the
gun, takes drugs, the police acts unreasonably, population business
and so on. In the piece, greatly melts in the stove in Los Angeles
this race, group of irrelevant people establish contacts, lets many
matters which in one day occurs, intriguing occurs together in the
same place.Looked the impact effect, in the heart really is attacks very much,
had not thought is known as in the national big furnace prosperous
country in American this, has the race sex as before the mutual
discrimination, as well as authority and status planning. Although the
story scene is in US'S Los Angeles, but in the story question is the
various countries all has the possibility to be able to exist. Looked
this movie deeply lets me deeply realize: Each people all have good
one side, but also can have the stain, this is a human nature! Also
has in guards time own authority also must learn to forgive. Of
difference the good person and the unprincipled person is worth us
attentively realizing that, surely may not be at a loss by the for a
while external pseudomorph, but concludes a person intrinsic and the
value.

塑膠的分類(越詳細越好)

Blanche avatar
By Blanche
at 2007-06-02T00:00
看了很多塑膠分類的文章
也到環保署的回收網站看過
但是我還是不懂
為什麼撿垃圾的阿伯會說
吸管跟塑膠湯匙也可以拿去賣
還有免洗杯也 ...

研究生有哪些特質?

Noah avatar
By Noah
at 2007-06-02T00:00
我想問有當過研究生的大大,尤其重心是在寫論文的特質。
因為我已經考上了某間哲學研究所,但是與班級的指導老師談過之後,他分析了我的特質� ...

有關於驚聲尖笑3的問題

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-06-02T00:00
為什麼男主角再跟黑人尬Rap的時候它把帽子帶起來不行阿?

懷孕~被迫離職~

Oliver avatar
By Oliver
at 2007-06-02T00:00
我目前在知名火鍋店工作~但已懷孕2個月,老闆知道後找了什麼法律顧問來跟我談,我說我想做到放產假的時候但他們意思就是要我離職,他們給了我兩條路 ...

有關日拋隱形眼鏡的問題

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-06-02T00:00
就是最近我臨時買了一和日拋隱形眼鏡(帝康)
因為我覺得我帶不到24個小時我就下來了
我只帶3個小時我就拿下來了
我覺得還蠻浪費的
所以我�� ...