請幫忙翻譯以下有關全球暖化的句子 - 暖化

By Hedwig
at 2009-08-17T00:00

Table of Contents

目前我正在做一個有關全球暖化的英文報告
其中有一段不知道怎麼翻譯請高手們幫忙
我選擇全球暖化當我的主題的原因是為了讓世人(大家)意識到這個問題，並且激勵每個人採取行動阻止情況惡化，重新調整自我的生活方向，過著更環保的生活，並且阻止它走向自我毀滅。而我們必須在事情尚未惡化到無法挽救的地步前，儘快採取行動阻止浩劫發生。
已更新項目:
請盡量少用翻譯軟體因為容易有錯

Tags: 暖化

All Comments

By Bennie
at 2009-08-21T19:21

I choose the global warming, when my subject's reason is to let the common people (everybody) realize this question, and drove that each person adopts the motion impediment lose ground, readjusts the self-life direction, environmental protection life, and prevents it to move toward the self-deconstruction. But we must, in the matter not yet worsens before the situation which being unable to save, adopts the motion impediment catastrophe to occur as soon as possible.

By Frederica
at 2009-08-21T14:28

I chose to global warming when the cause of my topic is to let the world (everyone) realized that this problem, and motivate everyone to take action to prevent the situation deteriorated, resize the direction of life of the self, live a more environmentally-friendly life, and block it self destruction.And we must in things not yet serious irreparable rife, and take action as soon as possible prior to prevent tragedies from occurring.
大概是

By Olga
at 2009-08-20T08:00

I have chosen"Global Warming" as my topic to inspire
that people living on earth should take note of this problem. In addition, make
everyone take some steps in order to avoid the present situation
even worse, readjusting the way of living with some innovative and
protective methods to thwart from complete disapperance of earth.
All we have to do now is take correct and immediate steps to stop
catastrophe happening to us for fear that we should totally abandon
the place where we have lived for a long time.

By Robert
at 2009-08-20T16:21

I choose the world melts warmly for my subject because I want to let everyone knows that it is a very serious things and encourage others to help solve the question and try to adjust our living , and to arrest the earth melts and we need to be prepare when the earth got much worst so everyone need to move about so let us do it now!
這是我所給你ㄉ對你有幫助

請幫忙翻譯以下有關全球暖化的句子 - 暖化

All Comments

Related Posts

台灣人是三隻小豬嘛

地球的防禦方法

莫拉克颱風的警告.

明明知道暖化嚴重，為什麼卻不努力？

關於全球暖化的問題(很急)請救救我