關於做事時在身上綁繩子 - 日本

Connor avatar
By Connor
at 2008-05-10T16:05

Table of Contents

不知道有沒有人懂我講的 ><

就是之前看日本的卡通啊，像是做家事、跪著擦地板之類的粗活，在做之前
人們都會在背上綁上白色的繩子，映像中好像要從手臂繞過背後到另一隻手臂
然後再綁起來。

我知道我描述的很爛，貼個圖參考一下～

http://www.calvadoshof.com/AchaKocha/log/2001072606.JPG

就是這張千尋背上綁的那個白色的繩子。

我記得這個"綁繩子"的行為好像只有日本有，對吧？

我比較有興趣在於為甚麼要在做粗活前綁這個繩字，是不是綁了會比較有力氣
好像有些射箭的人也會綁(不知道有沒有記錯)。

還有綁這個繩字有沒有專有的名稱。

謝謝大家

--
Tags: 日本

All Comments

Doris avatar
By Doris
at 2008-05-11T18:44
綁繩子是因為不要讓和服之類的長袖子干擾到做事唷
Robert avatar
By Robert
at 2008-05-14T07:15
不綁的話，那個袖子在那擺呀擺，沒辦法作事吧…
Callum avatar
By Callum
at 2008-05-16T08:42
謝謝~就是跟卷袖子一樣嘛
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-05-20T05:47
襷（たすき）。襷を掛ける。襷がけの女。
Eden avatar
By Eden
at 2008-05-21T08:53
日本武士決鬥時也會這樣~因為方便揮舞武士刀
David avatar
By David
at 2008-05-23T13:23
我是看阿信才知道綁繩子的用途
Bennie avatar
By Bennie
at 2008-05-26T01:34
推樓上 阿信常常做這這個動作
Caroline avatar
By Caroline
at 2008-05-30T14:41
我西斯了 我以為是"作事" "綁繩子" (￣▽￣＃)﹏﹏
Faithe avatar
By Faithe
at 2008-06-01T04:45
我猜樓上是看到原PO的ID才想歪了
Andy avatar
By Andy
at 2008-06-06T02:58
樓樓上想對誰SM?
Damian avatar
By Damian
at 2008-06-06T19:17
就是把袖子捲上去之後固定用的吧…才不會掉下來……

時代上的反動

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-05-10T15:40
以前日本有蠻多年輕人都有左派思想的， 看村上春樹的《挪威的森林》，在他那個年代罷課好像是家常便飯。 相較之下，臺灣長期處於國民黨恐共反共的教育下， 對社會主義有一種錯誤的認知，覺得社會主義就是民不聊生的代名詞； 反而忽略了其中強調社會平等的理想。這種影響至今仍然存在。 臺灣左派力量無法健全發展的原因就是： 這 ...

時代上的反動

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-05-10T14:36
台灣在以前威權時代時 曾有一些民主烈士的犧牲 造就至今的總統普選 前陣子看島根作時 發現原來當年日本跟我們相反 在早期自由經濟的日本 反而是由支持社會主義的年輕人站出來反動 包括對於大公司的職員無目的刺殺 在大公司放設炸彈等 但似乎沒有一些很明確的事件與經過 最近對這一對很近代的歷史感到興趣 ...

日本的廣播電台

Thomas avatar
By Thomas
at 2008-05-10T13:36
在日本生活一陣子了 還蠻想聽廣播節目來練練聽力atat 可是帶來日本的MP3收音機好像收不太到atat 日本的FM調頻到底有哪幾台呀atat 我想聽放音樂為主的電台atat -- 　　　夏は何度もやって来る　暑くて空も高くて 　　　 　あなたといた道が今もちゃんとゆらゆらしてる　　　　　　　 ...

遇到阿陸仔你們怎麼辦?

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-05-10T12:56
今天早上看蘋果日報 想到自己下週要去九州玩 如果遇到阿陸仔無理對待日本飯店業者會站哪邊? 還是不會幫忙? 如果我跟阿陸仔打起來會被抓到警局嗎? 感覺那位導遊好有魄力 下次去北海道決定要跟燦星的團^^ - ...

飲食習慣(辣)

Iris avatar
By Iris
at 2008-05-10T10:43
※ 引述《sepatakurou (我是哈台族。)》之銘言： : 吃飯習慣比較保守的人不愛吃辣的東西。 : 但是，不少日本人喜歡吃麻辣的。 : 比如說，Tohato公司銷售暴君Habanero系列點心商品。 : http://tohato.jp/products/habanero/ : 這些商品在超市或便利店 ...