鬼故事也能衝擊一下XD - 文化差異
By Hedda
at 2008-09-04T23:35
at 2008-09-04T23:35
Table of Contents
是說,相信跟我年紀很近的人
應該都有聽過這個鬼故事吧
某一群人在吃魚的時候,結果吃著吃著
魚肉竟然被夾成了一個人臉的型狀
最恐怖的是,
那個人臉居然開口對著那群吃魚的人說:〔魚肉好甲無?〕
我還記得我小時候聽到這個鬼故事的時候,真的是嚇得半死
有一陣子都不敢吃魚的說
所以前一陣子,剛好我朋友跟她男朋友(美國人)回來
於是,講到這個鬼故事,想說他應該也覺得很可怕吧
所以大家就把這個鬼故事翻成英文跟他說
沒想到,他居然說如果是他,他就會回他:〔喔~對啊,還蠻好吃的啊〕
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
咦?!為什麼是這種反應啊?!?!
想說我第一次聽的時候都覺得很毛耶
他怎麼還會想跟他對話???
原來~連鬼故事都有文化衝突耶
哈哈哈哈 (滾)
--
LFC will win it for 6 times!!! C'mon Ureds!!!
o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o
我承認 我是迷妹!!!! XD ~~ 嗚啦啦
--
應該都有聽過這個鬼故事吧
某一群人在吃魚的時候,結果吃著吃著
魚肉竟然被夾成了一個人臉的型狀
最恐怖的是,
那個人臉居然開口對著那群吃魚的人說:〔魚肉好甲無?〕
我還記得我小時候聽到這個鬼故事的時候,真的是嚇得半死
有一陣子都不敢吃魚的說
所以前一陣子,剛好我朋友跟她男朋友(美國人)回來
於是,講到這個鬼故事,想說他應該也覺得很可怕吧
所以大家就把這個鬼故事翻成英文跟他說
沒想到,他居然說如果是他,他就會回他:〔喔~對啊,還蠻好吃的啊〕
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
咦?!為什麼是這種反應啊?!?!
想說我第一次聽的時候都覺得很毛耶
他怎麼還會想跟他對話???
原來~連鬼故事都有文化衝突耶
哈哈哈哈 (滾)
--
LFC will win it for 6 times!!! C'mon Ureds!!!
o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o o(* ̄▽ ̄o)(o ̄▽ ̄*)o
我承認 我是迷妹!!!! XD ~~ 嗚啦啦
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Charlie
at 2008-09-08T17:03
at 2008-09-08T17:03
By Una
at 2008-09-12T01:44
at 2008-09-12T01:44
By Ula
at 2008-09-15T18:01
at 2008-09-15T18:01
By Mary
at 2008-09-18T12:20
at 2008-09-18T12:20
By Erin
at 2008-09-23T06:35
at 2008-09-23T06:35
By Yedda
at 2008-09-23T16:44
at 2008-09-23T16:44
Related Posts
東西方女性在面對伴侶外遇時處理方式的 …
By Joe
at 2008-09-04T22:18
at 2008-09-04T22:18
環保?
By Catherine
at 2008-09-04T05:41
at 2008-09-04T05:41
不知道這樣算不算culture shock~關於戰 …
By Lauren
at 2008-09-03T22:18
at 2008-09-03T22:18
對於FOB的歧視
By Hedda
at 2008-09-03T18:15
at 2008-09-03T18:15
不知道這樣算不算culture shock~關於戰 …
By Daph Bay
at 2008-09-03T17:11
at 2008-09-03T17:11