Re: 西班牙文--美國新勢力! - 文化差異

※ 引述《rici (飛飛灰灰)》之銘言：
: ※ 引述《Scarborough (光輝之耀)》之銘言：
: : 還有讀生物的跟分類學的人.
: : 只有巴西講葡萄牙文. ^_^b
: : 沒辦法.....現在加州可以投票的拉丁美洲裔好像已經比華人多了說....Orz.....
: : 不過不知道這中間有多少人是用"正統"的方式拿到公民的就是了....Orz.....
: : 我記得我大一的室友父母就是非法移民, 不過拿到綠卡好幾年了說....(所以說身分是可以
: : 用磨的......ORZ)
: : 我學長在這方面非常支持共和黨. 因為共和黨對付非法移民的態度比較強硬.
: 其實之前的美國就有很多人說西班牙文了
: 還是應該說是加州呢?
: 我十年前住過加州短短半年
: 選修外語課是西班牙文或是法文(國一)
: 所以連英文都不大懂得的我就默默的學起西班牙文了
: 不過到現在我只記得一到十而已,哈哈哈
: self check out(我很愛這個設計)甚至是銀行都會有西班牙語
: 不過有華人的地方就看得到中文啦,而且還是繁體,揪甘心!
: 其實我覺得阿拉伯語系跟俄國語系的移民也越來越多...
: 我現在讀的社區大學裡,大概有一半都是俄國人
: 幾乎也都是移民....


對我來說這真的是新衝擊,

很多人在我的文章下推說西班牙文已經是舊勢力了,

不過那些人講的州都是偏南部的,

我在緊靠五大湖區的中西部待了六年多,

西班牙文真的是這兩年來才突然竄出頭的---

以前並不是都沒有西班牙文,但總是較低調的依附在英文下面,

最近才真的跟英文"平起平坐"了--會有專門的西班牙文文件,

而原本不會看到西班牙文的場所,也開始出現西班牙文標示了.

走在路上也會發現拉丁裔的臉孔在不知不覺中變多了.

之前完全不覺得有學西班牙文的必要,

最近我卻開始覺得也許要會講個一兩句才行.....

所以西班牙文已經往北蔓延進了五大湖區,

我還沒感受到中文有這種"深入民間"的威力--雖然ATM機器前陣子也有了中文選項....


--