sandwich和Hamburger有啥不同? - 文化差異

Donna avatar
By Donna
at 2007-09-11T14:17

Table of Contents

※ 引述《usagirl (在米國遊蕩)》之銘言：
: 嗯
: 跟麵包沒關係, 跟整體形狀也沒關係
: 要被稱為hamburger,裡面的肉一定是牛肉絞肉餅
: 如果不是牛肉絞肉餅,就一律是sandwich
: 所以包其他種肉->sandwich
: 包牛肉但是是肉片->sandwich
: ※ 引述《Cavalli (ET)》之銘言：

那我想請問sub跟sandwich的差別又是在哪裡呢?
因為我一直是拿麵包種類來分的
所以我以為用法國麵包就是sub

一開始來美國時, 也被burger/sandwich/sub
搞得很混亂 @@


--

All Comments

Oliver avatar
By Oliver
at 2007-09-16T14:09
sub是submarine sandwich的簡稱
Kumar avatar
By Kumar
at 2007-09-20T12:25
你可以查一下wiki就知道了
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-09-21T16:21
都很好吃~~
Blanche avatar
By Blanche
at 2007-09-23T11:08
It shapes like a "submarine".
Lily avatar
By Lily
at 2007-09-23T12:42
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

中文=低級?

Liam avatar
By Liam
at 2007-09-11T12:17
※ 引述《snowfan (╮(﹀_﹀and#34;)╭)》之銘言： : 我認識一個新加坡女生 : 平常在上課期間說說話，我們用英文溝通，是尊重班上其他同學只聽得懂英文 : ...

有人熟美式足球嗎？

Andrew avatar
By Andrew
at 2007-09-11T05:01
我對這個運動一無所知，不知道這邊有沒有美式足球專家板友？ 我想問一個字：end-runner 這個字連用辜狗and#34;defand#34;都找不到，更別說一般字典了。� ...

中文=低級?

Adele avatar
By Adele
at 2007-09-10T12:59
恕刪~~ ※ 引述《s50342 (ice)》之銘言： : 我再跟妳講啊 在馬來西亞跟新加坡的華人都是會講中文的 : 只是要不要講而已啊 妳看那個新加坡的佩瑩 她就會� ...

sandwich和Hamburger有啥不同?

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2007-09-10T02:12
嗯 跟麵包沒關係, 跟整體形狀也沒關係 要被稱為hamburger,裡面的肉一定是牛肉絞肉餅 如果不是牛肉絞肉餅,就一律是sandwich 所以包其他種肉-andgt;sandwich �� ...

sandwich和Hamburger有啥不同?

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-09-09T22:44
就我的觀察 以及詢問男性同事的結論 包著圓形牛絞肉的就叫做HAMBERGER 如同日文當中的HANBA-GU 意思就是牛絞肉做的圓肉餅 英文叫patty 也就是黃色海綿每 ...