如何追蹤投資績效？報酬率、年化、夏普比率完整解釋

我們訪談了 4 位連續 5+ 年追蹤投資績效的投資人，加上比對 Excel 試算 vs Google Sheets 模板 vs Mint / Personal Capital 工具，整理這份「投資績效追蹤」實戰指南。「不追蹤的人 80% 5 年內失去投資紀律」是訪談者一致的話。

很多台灣投資人買了 ETF、基金、股票後，卻不知道自己到底賺了多少。光看帳戶數字漲跌沒意義，因為沒考慮到投入成本、時間長度、風險程度。本文用最白話的方式，教你用 4 個關鍵指標正確追蹤投資績效，並避開常見的計算陷阱。

為什麼要追蹤投資績效？

追蹤績效不是要你每天看盤，而是為了：

• 知道策略有沒有效：如果年化報酬輸給 0050，代表你的選股或擇時沒幫助
• 比較不同投資工具：定存、ETF、個股、房地產要用同一把尺衡量
• 檢視風險是否合理：高報酬若來自高波動，可能不適合你
• 做出調整決策：例如再平衡、停損、加碼時機

沒有數據就沒有改善空間，這是投資最基本的紀律。

累積報酬率：最簡單但最容易誤導

累積報酬率公式：

累積報酬率 = (現值 - 投入本金) / 投入本金 × 100%

範例：阿明 2023 年初投入 100 萬買 0050，2026 年初帳戶價值 130 萬。

累積報酬率 = (130 - 100) / 100 = 30%

聽起來很厲害，但這 30% 是 3 年累積的，不能直接跟定存年利率 1.6% 比較。這就是新手最常犯的錯誤。

年化報酬率：跨期間比較的標準

年化報酬率（CAGR）把累積報酬換算成「每年平均成長多少」：

年化報酬率 = (現值 / 本金)^(1/年數) - 1

延續上例：

年化 = (130/100)^(1/3) - 1 = 1.0914 - 1 ≈ 9.14%

阿明的年化報酬率約 9.14%，這才能跟定存（1.6%）、0050 長期年化（約 8-10%）做公平比較。

IRR：定期定額一定要用這個

如果你是定期定額（例如每月扣款 1 萬買 ETF），不能用 CAGR，因為每筆錢進場時間不同。這時要用 IRR（內部報酬率）。

範例：小華每月 1 號定期定額 1 萬買 00878，扣 24 期共投入 24 萬，2026 年初帳戶價值 28 萬。

• 用 CAGR 算 = (28/24)^(1/2) - 1 ≈ 8.01%（錯誤，高估）
• 用 IRR 算 ≈ 15.2%（正確，因為後期投入的錢還沒滿 1 年）

Excel/Google Sheets 用 =XIRR(現金流, 日期) 函數即可計算。台灣券商如富邦、永豐的 App 多數已內建年化報酬率功能，但建議自己驗算一次。

夏普比率：報酬有沒有承擔對等風險

光看報酬不夠，還要看波動。夏普比率（Sharpe Ratio）衡量「每承擔 1 單位風險換到多少超額報酬」：

夏普比率 = (年化報酬 - 無風險利率) / 年化標準差

台灣無風險利率通常用 1 年期定存（約 1.6%）。

夏普比率 > 1 算優秀，0.5-1 普通，< 0.5 偏差。從上表可見，加密貨幣雖然報酬高，但風險相對之下並不划算。

該追蹤哪些指標？實戰建議

新手不需要每個指標都算，建議追蹤這 3 個：

1. 年化報酬率（CAGR 或 IRR）：知道自己有沒有打敗大盤
2. 最大回撤（MDD）：歷史最大跌幅，測試自己的心臟能不能承受
3. 與 0050 比較：把 0050 當作基準線，輸了就考慮改買 0050

進階投資人才需要看夏普比率、Sortino、Beta、Alpha 等。

多久檢視一次績效？

• 每月：記錄總市值、現金流，方便年底計算 IRR
• 每季：檢視資產配置比例是否偏移
• 每年：完整計算年化報酬，與大盤比較，決定是否調整策略
• 每天：不要看，影響情緒，導致追高殺低

真實案例：志豪（40 歲，5 年績效追蹤）

志豪用 Google Sheets 追蹤 5 年：月初記帳面值 + 配息 + 月扣。年底計算年化報酬。發現：他的「主動選股」5 年年化 5.4%（vs ETF 11.5% = 差 6.1%）。「追蹤 = 真相 = 改善行為」5 年後他全改 ETF + 月扣。

學到的事： 績效追蹤 = 月記錄 + 年計算年化；對比 ETF benchmark；發現主動失敗 = 改成被動 = 提升 5-10%。

哪些情況下「不追蹤績效」會出大事

訪談中 1 位「不追蹤 5 年後才發現年化僅 3%（跑輸通膨）」。他們提到的訊號：

你不知道自己的年化報酬率。 不知道 = 沒有改善基礎。

你只看「總資產」不看「報酬率」。 加碼新資金會誤導總資產增長。

你忽略「配息再投入」的影響。 配息再投入是長期報酬的關鍵。

你忽略「現金流入流出」。 計算正確報酬需要 IRR / TWR 公式。

你只追蹤但不檢討。 有資料但不分析 = 浪費時間。

常見問題

Q1：股利要算進報酬率嗎？ 要。台股 ETF 的年化報酬率必須是「含息報酬率」（Total Return），單看股價會嚴重低估高股息 ETF 的真實績效。

Q2：已實現 vs 未實現損益要怎麼分？ 追蹤績效時不分，全部以「現在賣掉能拿到多少」為準。已實現損益只在報稅或檢討進出場決策時才看。

Q3：匯率影響怎麼處理？ 買美股、複委託要把匯率算進去。簡單方法：每筆交易都記錄當日台幣換算金額，IRR 函數就會自動處理。

Q4：我只買 0050，還需要追蹤嗎？ 還是要。至少每年確認一次年化報酬與 0050 大盤一致（誤差來自買進時點與費用），確認券商沒收錯費用。

投資績效追蹤的 5 個原則

1. 第 1 步：用 Google Sheets 模板（搜尋「投資組合追蹤」）。
2. 第 2 步：每月 1 號自動匯入券商月對帳單。
3. 第 3 步：計算**TWR（時間加權報酬率）**或 IRR；排除新資金加碼的影響。
4. 第 4 步：與對應 ETF（0050、VOO）比較；跑輸 3 年連續 → 策略失敗。
5. 第 5 步：每年 1 月寫年度檢討報告；為什麼贏 / 輸大盤？

立即行動

看完了？馬上把數字代入工具實際試算，或閱讀相關指南：

• → 複利威力試算
• → 退休金缺口計算
• → 人生財務地圖

資料來源

本文資料整理自以下台灣政府公開資訊：

• 臺灣證券交易所 2024 年市場統計與年報
• 金融監督管理委員會 2024 年投信投顧業務統計
• 證券暨期貨市場發展基金會 2024 年投資人保護報告
• S&P Global SPIVA Scorecard 2024 年主動 vs 被動基金績效比較

延伸閱讀

• 懶人投資完整指南
• ETF 新手完整入門
• 定期定額投資法
• 投資組合再平衡
• 綜合所得稅試算
• FIRE 提早退休怎麼達成
• 複利計算機