俄國台妹 - 文化差異
By Ethan
at 2007-09-12T12:50
at 2007-09-12T12:50
Table of Contents
最近在學校認識了一個來台灣唸中文所的俄國學生
因為大學唸中文系所以中文很好
俄國學生一般英文也不錯
只是我們溝通都以中文為主
她不懂的地方再輔以英文溝通
遇到她的時候剛好是朋友在接待外籍新生
所以就把我跟她丟在一起聊天
他們去接其他新生
聊天的過程一整個有趣
問她為什麼想唸中文
她說因為小時看看到中文字覺的中文字很美所以想學
問她喜歡的台灣歌手或演員
她居然喜歡的是周董
還跟我說他以前住林口現在住台北
週末的時候還自己一個人跑到台北周董住的地方附近希望能堵到他
去西門町買到他的唱片還一整個開心的炫耀
還唱飄移跟一路向北給我聽
不過跟台灣人一樣她說他唱的歌太快
而且滷蛋唱法她沒看歌詞聽不懂
聊天的過程中還說她很喜歡閩南語很想學
叫我念了一段閩南語自我介紹給她聽
聽了之後說很好聽,就決定用俄語跟我做語言交換
最近作語言交換的時候還邊討論周杰倫的事
還說她看了很多台灣人
覺得台灣人都長得很帥
我說其實歐洲人比台灣帥阿
她還很用力的搖頭
鄉親阿~~這才是真正的愛台灣啦~~
--
因為大學唸中文系所以中文很好
俄國學生一般英文也不錯
只是我們溝通都以中文為主
她不懂的地方再輔以英文溝通
遇到她的時候剛好是朋友在接待外籍新生
所以就把我跟她丟在一起聊天
他們去接其他新生
聊天的過程一整個有趣
問她為什麼想唸中文
她說因為小時看看到中文字覺的中文字很美所以想學
問她喜歡的台灣歌手或演員
她居然喜歡的是周董
還跟我說他以前住林口現在住台北
週末的時候還自己一個人跑到台北周董住的地方附近希望能堵到他
去西門町買到他的唱片還一整個開心的炫耀
還唱飄移跟一路向北給我聽
不過跟台灣人一樣她說他唱的歌太快
而且滷蛋唱法她沒看歌詞聽不懂
聊天的過程中還說她很喜歡閩南語很想學
叫我念了一段閩南語自我介紹給她聽
聽了之後說很好聽,就決定用俄語跟我做語言交換
最近作語言交換的時候還邊討論周杰倫的事
還說她看了很多台灣人
覺得台灣人都長得很帥
我說其實歐洲人比台灣帥阿
她還很用力的搖頭
鄉親阿~~這才是真正的愛台灣啦~~
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Gary
at 2007-09-16T02:00
at 2007-09-16T02:00
By Candice
at 2007-09-18T21:49
at 2007-09-18T21:49
By Elvira
at 2007-09-20T13:25
at 2007-09-20T13:25
By Olive
at 2007-09-23T22:01
at 2007-09-23T22:01
By George
at 2007-09-26T18:08
at 2007-09-26T18:08
By Jake
at 2007-10-01T02:42
at 2007-10-01T02:42
By Hamiltion
at 2007-10-05T23:21
at 2007-10-05T23:21
By Susan
at 2007-10-08T07:41
at 2007-10-08T07:41
By Belly
at 2007-10-09T14:33
at 2007-10-09T14:33
By Poppy
at 2007-10-12T19:04
at 2007-10-12T19:04
By Edward Lewis
at 2007-10-15T10:16
at 2007-10-15T10:16
By Jessica
at 2007-10-20T04:45
at 2007-10-20T04:45
By Kama
at 2007-10-24T09:25
at 2007-10-24T09:25
By Steve
at 2007-10-28T20:51
at 2007-10-28T20:51
By Eartha
at 2007-11-01T12:39
at 2007-11-01T12:39
By Jacob
at 2007-11-06T03:39
at 2007-11-06T03:39
By Ingrid
at 2007-11-07T21:54
at 2007-11-07T21:54
By Madame
at 2007-11-10T07:26
at 2007-11-10T07:26
By Victoria
at 2007-11-10T13:02
at 2007-11-10T13:02
By Hedwig
at 2007-11-12T06:32
at 2007-11-12T06:32
By Charlotte
at 2007-11-15T22:47
at 2007-11-15T22:47
By James
at 2007-11-20T14:04
at 2007-11-20T14:04
By Hedwig
at 2007-11-24T09:15
at 2007-11-24T09:15
By Frederic
at 2007-11-28T00:17
at 2007-11-28T00:17
By Audriana
at 2007-12-01T09:38
at 2007-12-01T09:38
By Isabella
at 2007-12-05T21:33
at 2007-12-05T21:33
By Hedda
at 2007-12-07T12:27
at 2007-12-07T12:27
Related Posts
sandwich和Hamburger有啥不同?
By George
at 2007-09-11T14:17
at 2007-09-11T14:17
中文=低級?
By Emily
at 2007-09-11T12:53
at 2007-09-11T12:53
中文=低級?
By Yuri
at 2007-09-11T12:17
at 2007-09-11T12:17
有人熟美式足球嗎?
By Harry
at 2007-09-11T05:01
at 2007-09-11T05:01
中文=低級?
By Elma
at 2007-09-10T12:59
at 2007-09-10T12:59