剛剛發生一件很妙的事 有關大陸 - 文化差異

Jessica avatar
By Jessica
at 2007-05-06T04:10

Table of Contents


我不曉得大家小時候接受的教育是怎麼樣的,
但是在我小學的時候,我們被灌輸的觀念還是
"大陸是我們的,我們才是真正的炎黃子孫,總有一天我們要反攻大陸,收回國土"
那時候小學裡是不准說台灣話的,說了要被處罰,
直到李登輝上台之後,台獨才成為真正可以被談論的話頭,
後來我們就漸漸被導向台灣是獨立的國家,中國人是中國人,台灣人是台灣人,
台灣人並不是中國人,
所以我覺得台灣人在面對這個議題有時顯得矛盾也是無可厚非的

我不知道香港人被稱做Chinese是不是也氣到跳腳,
但是Chinese對我來說是一個種族,更明確的說,是漢民族,
硬要把台灣跟大陸或是中國傳統文化脫離我覺得很牽強,
再怎麼說,台灣正式國名還是叫做Republic of China,
我們說的是Chinese,吃的是Chinese food,
Chinese並不是是中華人民共和國立國之後才有的稱號,
我們也同樣傳承了五千年的血脈,
就算在混亂的戰國時代,齊楚韓趙魏晉燕七大國還是都稱為漢族,
我們的確是一個主權獨立的國家,台灣人也不是大陸人,
但是我覺得沒有必要否認自己所傳承的血統與文化,
美國,加拿大跟英國說的都是English,難道大陸人敢說他們是同一個國家?
說起來,我覺得台灣還比較對得起Chinese的稱呼,
我們所學習的古文歷史,倫理禮節,絕對是比大陸要廣要深,
我知道很多台灣留學生不喜歡被叫做Chinese,可能也有很多人要噓我,
不過大家還是不要對政治太敏感,
有些大陸人在海外喜歡跟人爭論台灣是大陸的一部份爭得臉紅脖子粗的,
說了半天也說不出甚麼道理,只知道說反正台灣就是我們的,
其實只是讓人覺得"啊,真的是共產國家,沒有人權,沒有民主,沒有思想"
遇到搞不清楚狀況的外國人,大家就跟他上上歷史課,
說明中華民國是何時成立,中華人民共和國又是何時成立,
政府播遷來台的過程,有點腦筋的人自然就會明白
沒有必要反應太大

--

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2007-05-10T19:13
當然沒必要否認 可是很不幸的在現實生活中 你說你是
Chinese 一些對亞洲情勢不懂得人就是會覺得你是China來
Mason avatar
By Mason
at 2007-05-12T23:28
的 所以我通常還是會說Taiwanese 不過不會否認我是
Mia avatar
By Mia
at 2007-05-15T13:04
ethnically chinese 即便是新加坡或馬來西亞的華人在別
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-05-16T17:23
人問他們是哪裡來的時候也會回答是singaporean或
malaysian而不會一開始就直接說是Chinese吧...
Ivy avatar
By Ivy
at 2007-05-17T14:16
我一般也是先說自己是Taiwanese,不過要是有外國人問那你是不
Hardy avatar
By Hardy
at 2007-05-17T15:22
是Chinese,我也會說是,結果常常讓他們一頭霧水,哈哈
Edwina avatar
By Edwina
at 2007-05-18T07:57
不過我最近先說我是Chinese比較多了,but from democratic
Elvira avatar
By Elvira
at 2007-05-18T22:49
Taiwan, not communistic China
Dinah avatar
By Dinah
at 2007-05-19T09:01
新加坡跟馬來西亞那真的是跟台灣的情形差很多,其實我想說的
Quintina avatar
By Quintina
at 2007-05-23T06:24
是,應該要讓外國人知道台灣人才是真正中華文化的傳承者
Jack avatar
By Jack
at 2007-05-24T12:53
就是因為外國人誤解Chinese的意思,我們才更應該正名
Kama avatar
By Kama
at 2007-05-26T09:50
讓Chinese去污名化 ^_^
Zanna avatar
By Zanna
at 2007-05-26T19:34
推!!!原po和上面推文講得都超好的! 我和原po看法一致1
Belly avatar
By Belly
at 2007-05-28T04:09
真正的文化傳承者其實是我們 我們才該正名讓chinese的
Cara avatar
By Cara
at 2007-05-31T03:08
形象及文化受到西方普遍尊重與了解!
Blanche avatar
By Blanche
at 2007-06-03T22:48
通常英國加拿大美國 外人不會叫他們ENGLISH吧....
Victoria avatar
By Victoria
at 2007-06-04T11:10
CHINESE TAIWAN都分不出來...要跟外國人說我們是文化傳
Isabella avatar
By Isabella
at 2007-06-09T02:28
承的中國人 跟對岸不太一樣...我是覺得很難啦...冏
Andy avatar
By Andy
at 2007-06-09T09:37
齊楚韓趙魏晉燕七大國並不叫做"漢族"好盃
Hedda avatar
By Hedda
at 2007-06-14T04:00
了不起叫一個"周人"吧XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2007-06-19T00:48
不好意思啦,我歷史只學到國中,感謝糾正
Yedda avatar
By Yedda
at 2007-06-22T10:35
戰國在漢朝之前,當然沒漢人稱謂,戰國七雄也不是這
Ina avatar
By Ina
at 2007-06-23T10:50
七雄...我歷史也只學到國中 ^^
Dora avatar
By Dora
at 2007-06-23T20:35
「中國」在宋朝以前好像都是指「中原」
Kama avatar
By Kama
at 2007-06-26T15:38
話說我不是中國人,更不是炎黃子孫,炎帝黃帝我都不承認有
Irma avatar
By Irma
at 2007-06-26T22:26
血統?不好意思,我沒有中原人血統。大多是原住民。
Kumar avatar
By Kumar
at 2007-06-28T21:26
我們說的是 Mandarin,不是叫 Chinese.再來,美國人也不會因
Ursula avatar
By Ursula
at 2007-07-02T09:33
為他們祖先是英國過來的就說他們是 British 謝謝
Thomas avatar
By Thomas
at 2007-07-05T18:35
我們可以走自己的路,不是只有叫Chinese才代表自己是傳承中
Odelette avatar
By Odelette
at 2007-07-06T13:57
華文化的人.
George avatar
By George
at 2007-07-08T02:49
還有,當人家問你是哪裡人,其實是問你是什麼國家來的.沒人
會回答自己是什麼民族的.這點請搞清楚,你的論點真的很亂
Odelette avatar
By Odelette
at 2007-07-08T15:44
推你這篇, 其他硬是要否認跟中國,中華無關的才是被洗腦 呵~
Brianna avatar
By Brianna
at 2007-07-10T06:39
推樓上,照樓上說來世界都是中國人。
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2007-07-10T15:55
push

剛剛發生一件很妙的事 有關大陸

Hazel avatar
By Hazel
at 2007-05-06T00:39
呵呵 我是己經習慣了 記得剛到德國上課時 有一堂課是要做即席演講 老師拿出一堆有的沒的小東西 要我們每人選一樣 然後想三分鐘後上台演講 我晚� ...

剛剛發生一件很妙的事 有關大陸

Heather avatar
By Heather
at 2007-05-05T19:55
(恕刪) : 大家有遇過激動的大陸人亂鬧的事嗎? 我從來沒遇過這種事說 我有遇過,在一個語言交換的網站 一個大陸人看到我的profile國籍是寫Taiwan 就寄 ...

剛剛發生一件很妙的事 有關大陸

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-05-05T17:39
剛剛在網誌上 發現一個疑似大陸人的回應很妙 因為那篇文章是在講之前我提過的會講台灣腔的法國美女海音 裡面提到 她覺得台灣女生比較漂亮啦 � ...

[討論] 外國人真的開始在學中文嗎?

Edith avatar
By Edith
at 2007-05-05T16:59
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: int1000 (小p) 看板: Gossiping 標題: [討論] 外國人真的開始在學中文嗎? 時間: Fri May 4 17:43:26 2007 全世界都在講中國話� ...

我的朋友說

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-05-05T15:05
我朋友是個郵差 有一次送信時 她遇到一個外國人的住戶 於是他用英文跟那外國人交談 講完以後 要離開時 那個外國人就跟他說 and#34;your english is very ...