叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒 - 文化差異
By Cara
at 2009-04-14T08:54
at 2009-04-14T08:54
Table of Contents
※ 引述《voguehan ()》之銘言:
: 叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
: 2009-04-12 中國時報 【王良芬/紐約十一日電】
: 德州共和黨眾議員貝蒂.布朗(Betty Brown)說,亞裔人的姓氏太複雜,美國人
: 完全搞不清楚,建議亞裔採用容易的姓氏,以便人們更辨認。此言一出,經YouTube網站
: 播出,引起全美亞裔砲轟,紐約台裔市議員劉醇逸要求布朗道歉,否則應當辭職。
: 他們去改姓氏,令人感到侮辱和氣憤。他要求布朗道歉,否則即應辭職。紐約州眾議員孟
: 昭文說,每個族裔都有不同的姓名特徵,而建議亞裔改名,這等於說亞裔是次等公民。孟
: 昭文的父母來自台灣,她已展開連署抗議活動,要求德州議員布朗公開道歉。
: 來源:http://ppt.cc/PlHS
: (我其實不是很確定這新聞算不算文化衝擊:p
: 不過看了很生氣 所以想分享一下)
其實嘛,我覺得這個眾議員叫亞裔改姓氏也沒有什麼不好,
改姓氏也是一種融入美國社會的標志,
你都舉手宣誓效忠美國了,講的是洋文,用的是洋錢,吃的是洋餐,
與其是做個假洋鬼子,還不如把姓改了,死心踏地的做個真洋鬼子...
而且說真的,有些中文名字的確不是很雅觀....
比如說,如果你叫 王福金...一翻譯成洋文,馬上就變成 fuking wong..
還不如改個洋名,從靈魂上徹底歸化~~
我覺得有些華人家庭就是想不通
明明小孩就是在美國出生的,美國根,美國心,
偏偏還要逼他學中文,煮中餐,搞得他成年之後還黃不黃,白不白的...
把第一代的痛苦強加給第二代~~
就算你覺得改名不爽,其實你下一代逃不了改名的命運
如果生個女兒,嫁了白人,自然就是從了夫姓
就算是生個兒子,再過一代,人家早就覺得你那個名字累贅,改了省心..
你要是不相信,舉個例子給你看,
駱家輝的英文名字叫Gary Faye Locke,看得出來是中文姓麼?
這個人算是華裔中政治上混得最好的..
這也說明了,亞裔要在美國混得開,還是改姓比較好
--
((`'" " "-'`))
) - - (
/ (o _ o) \ 熊熊想進來戰!!!
\ ( 0 ) /
_'-.._'='_..-'_
/`;#'#'# '#’#’;`\
--
: 叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
: 2009-04-12 中國時報 【王良芬/紐約十一日電】
: 德州共和黨眾議員貝蒂.布朗(Betty Brown)說,亞裔人的姓氏太複雜,美國人
: 完全搞不清楚,建議亞裔採用容易的姓氏,以便人們更辨認。此言一出,經YouTube網站
: 播出,引起全美亞裔砲轟,紐約台裔市議員劉醇逸要求布朗道歉,否則應當辭職。
: 他們去改姓氏,令人感到侮辱和氣憤。他要求布朗道歉,否則即應辭職。紐約州眾議員孟
: 昭文說,每個族裔都有不同的姓名特徵,而建議亞裔改名,這等於說亞裔是次等公民。孟
: 昭文的父母來自台灣,她已展開連署抗議活動,要求德州議員布朗公開道歉。
: 來源:http://ppt.cc/PlHS
: (我其實不是很確定這新聞算不算文化衝擊:p
: 不過看了很生氣 所以想分享一下)
其實嘛,我覺得這個眾議員叫亞裔改姓氏也沒有什麼不好,
改姓氏也是一種融入美國社會的標志,
你都舉手宣誓效忠美國了,講的是洋文,用的是洋錢,吃的是洋餐,
與其是做個假洋鬼子,還不如把姓改了,死心踏地的做個真洋鬼子...
而且說真的,有些中文名字的確不是很雅觀....
比如說,如果你叫 王福金...一翻譯成洋文,馬上就變成 fuking wong..
還不如改個洋名,從靈魂上徹底歸化~~
我覺得有些華人家庭就是想不通
明明小孩就是在美國出生的,美國根,美國心,
偏偏還要逼他學中文,煮中餐,搞得他成年之後還黃不黃,白不白的...
把第一代的痛苦強加給第二代~~
就算你覺得改名不爽,其實你下一代逃不了改名的命運
如果生個女兒,嫁了白人,自然就是從了夫姓
就算是生個兒子,再過一代,人家早就覺得你那個名字累贅,改了省心..
你要是不相信,舉個例子給你看,
駱家輝的英文名字叫Gary Faye Locke,看得出來是中文姓麼?
這個人算是華裔中政治上混得最好的..
這也說明了,亞裔要在美國混得開,還是改姓比較好
--
((`'" " "-'`))
) - - (
/ (o _ o) \ 熊熊想進來戰!!!
\ ( 0 ) /
_'-.._'='_..-'_
/`;#'#'# '#’#’;`\
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Gary
at 2009-04-15T00:17
at 2009-04-15T00:17
By Mia
at 2009-04-17T08:20
at 2009-04-17T08:20
By Thomas
at 2009-04-21T21:57
at 2009-04-21T21:57
By Oliver
at 2009-04-26T06:07
at 2009-04-26T06:07
By Enid
at 2009-04-29T13:39
at 2009-04-29T13:39
By Mason
at 2009-05-02T18:21
at 2009-05-02T18:21
By Cara
at 2009-05-06T05:57
at 2009-05-06T05:57
By Iris
at 2009-05-08T11:40
at 2009-05-08T11:40
By Catherine
at 2009-05-11T06:41
at 2009-05-11T06:41
By Hamiltion
at 2009-05-15T07:47
at 2009-05-15T07:47
By Margaret
at 2009-05-18T00:25
at 2009-05-18T00:25
By Christine
at 2009-05-19T13:02
at 2009-05-19T13:02
By Emma
at 2009-05-19T14:57
at 2009-05-19T14:57
By Rachel
at 2009-05-21T16:24
at 2009-05-21T16:24
By Regina
at 2009-05-22T08:32
at 2009-05-22T08:32
By Joseph
at 2009-05-25T18:22
at 2009-05-25T18:22
Related Posts
叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
By Rachel
at 2009-04-13T13:17
at 2009-04-13T13:17
叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
By Madame
at 2009-04-13T02:52
at 2009-04-13T02:52
叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
By Edwina
at 2009-04-12T23:17
at 2009-04-12T23:17
叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
By Oscar
at 2009-04-12T22:15
at 2009-04-12T22:15
叫亞裔改姓氏 美眾議員犯眾怒
By Ida
at 2009-04-12T16:58
at 2009-04-12T16:58