可以請教一下各位嗎? - 德國
By Tom
at 2006-05-25T23:15
at 2006-05-25T23:15
Table of Contents
可以請教大家兩大句嗎?
原住中正路9號徐xx戶內民國72年8月19日住址變更創立新戶
Residant auparavant au N 9, avenue Jhongjheng, le foyer de Hsu x x ,
et l'adress changer etablir le nouveau foyer en date du 19 aout 72*
de la Republique de Chine
.
原姓名徐xx名字不雅民國92年8月19日第一次改名.民國85年戶校.
請問大家這兩句該怎麼翻譯呢? 要麻煩大家糾正了! 謝謝你
--
原住中正路9號徐xx戶內民國72年8月19日住址變更創立新戶
Residant auparavant au N 9, avenue Jhongjheng, le foyer de Hsu x x ,
et l'adress changer etablir le nouveau foyer en date du 19 aout 72*
de la Republique de Chine
.
原姓名徐xx名字不雅民國92年8月19日第一次改名.民國85年戶校.
請問大家這兩句該怎麼翻譯呢? 要麻煩大家糾正了! 謝謝你
--
Tags:
德國
All Comments
Related Posts
Metro #2 line, Anvers station 治安
By Catherine
at 2006-05-25T22:15
at 2006-05-25T22:15
法國的MBA
By Sarah
at 2006-05-25T20:12
at 2006-05-25T20:12
急問翻譯的問題~謝謝
By Skylar Davis
at 2006-05-25T04:33
at 2006-05-25T04:33
急問翻譯的問題~謝謝
By Queena
at 2006-05-24T23:38
at 2006-05-24T23:38
法國的MBA
By Eartha
at 2006-05-24T14:54
at 2006-05-24T14:54