和英國人打交道真的要知道很多 - 文化差異

Poppy avatar
By Poppy
at 2007-12-17T22:16

Table of Contents

※ 引述《erthe2 (LQY被我惹惱了 哈哈哈哈ꬩ》之銘言:
: 咦!??不是所有的亞洲人都比英國還內斂嗎???
: 更怪的是 日本人會覺得英國人內斂
: 俗話說的好
: 中國是亞洲的法國 法國是歐洲的中國
: 日本是亞洲的英國 英國是歐洲的日本

其實我覺得這篇文章是有點到英國人的普遍性格,
但不一而足啦,畢竟同樣是英國人,真實的行為
還是會有些許區別的,但是以我的英國朋友來對
照的話,不重視承諾這點似乎是有點接近。

唯一被放鳥的經驗在上星期,約2:40,過了五分鐘
傳簡訊過來,說會遲到十分鐘,英國人遲到我是司
空見慣啦,但過了十分鐘又傳來一封,非常非常抱歉
之類的,沒有說原因只說有一個很嚴重的問題,所
以不能和我會面。

就這次經驗讓我覺得有點莫名奇妙,畢竟我都在他
家附近等他了,究竟是什麼嚴重的問題,我後來也
沒有追問啦,結果隔天碰面他也沒有再提昨天放鳥
事件,一切就像是沒發生過一樣。

另外一點關於即使沒興趣也會掩飾,我也有深刻體會
,我跟英國朋友去hello kitty專賣店幫他女友買
東西,他就跟我說每次他跟他女友來都要裝做很有
興趣的樣子,或是跟其他朋友去別的地方,即使不
喜歡也得裝個樣子,但聽他的口氣,似乎不像是很
痛苦的樣子,反而像是一種習慣、或是本能。

雖然我有時候也是會裝個樣子,但也沒有那種想盡
全力讓對方以為我真的很投入那種裝法,即使被發
現還會覺得有種解脫的感覺。

但是和日本人相比起來,英國人的客套讓我覺得
舒服多了,日本人的客套會像是一種軟性折磨,讓
人拒絕不了的不自在感,英國人某種程度上還是會
讓人比較相信他們的話啦。











--
我們幸運極了,
不確知自己活在甚麼樣的世界。

http://www.wretch.cc/blog/jazzstanley

--

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2007-12-22T08:49
推最後一句,但是因為知道日本人是在客套,反而自在
倒是英國人的客套我都相信了,結果很受傷 :~
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-12-22T15:19
crap English
Caroline avatar
By Caroline
at 2007-12-27T02:20
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

和英國人打交道真的要知道很多

Susan avatar
By Susan
at 2007-12-17T15:54
※ 引述《queerqueen (一種姿態)》之銘言: : http://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/071210/70/pobp.html?type=new 這一篇很有趣 雖然我覺得前頭 日本和英國在應付�� ...

Re: Are you Chinese?

George avatar
By George
at 2007-12-17T15:23
其實我對於別人問我說是不是Chinese都沒差 因為我自己對Chinese的定義是and#34;中華民族and#34;(中華歷史五千年嘛~) 可是我都會自己補上說Iand#39;m from Taiwan ...

Re: Are you Chinese?

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-12-17T13:46
我跟班上外國人及外國室友還蠻好的 他們也常問說 怎麼辨別台灣人跟大陸人 在我的諄諄教育之下 現在他們都知道 我們講一樣的語言 不排隊 很�� ...

和英國人打交道真的要知道很多

Callum avatar
By Callum
at 2007-12-17T13:06
http://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/071210/70/pobp.html?type=new --

Re: Are you Chinese?

William avatar
By William
at 2007-12-17T10:29
同學你很可愛 回一個版友說的話 雖然說這是時事問題可是很多人還是會講到翻臉 即便我們都從大陸蹦出來的也好 可不是我再說 就是有那麼白目的大 ...