拆禮物的習慣 - 文化差異
By Jake
at 2009-07-15T23:46
at 2009-07-15T23:46
Table of Contents
※ 引述《TaiwanSpirit ()》之銘言:
: 我認識的外國人不多,所以很好奇~
: 常常從某些歐美電影上看的畫面,看到他們拆禮物都很興奮,
: 就這樣"批哩啪啦"的把包裝紙撕開,
: 想請問是不是種禮貌或習慣? 要迫不及待的心情表達出來?
: 因為本身和觀察自己週遭朋友都是小心地把包裝拆開已示鄭重呀 XD
: 還是我想太多,只是個人習慣而已?
撕包裝紙的方法其實這跟文化沒有很大的關係,
純粹是看個性吧!
我也有認識美國人有收集包裝紙的習慣,所以拆禮物時會很小心.
如果要從電視裡找例子,
美國影集Friends裡面的角色Monica,就是會小心翼翼拆包裝紙的人. :)
真的跟文化有關的部分是美國人傾向在送禮的人面前拆禮物,
而不是像我們是傾向送禮人離開後才拆--不過其實我們受西方文化影響,
新世代的台灣人好像也大多是在送禮人的面前就把禮物拆開了.
--
: 我認識的外國人不多,所以很好奇~
: 常常從某些歐美電影上看的畫面,看到他們拆禮物都很興奮,
: 就這樣"批哩啪啦"的把包裝紙撕開,
: 想請問是不是種禮貌或習慣? 要迫不及待的心情表達出來?
: 因為本身和觀察自己週遭朋友都是小心地把包裝拆開已示鄭重呀 XD
: 還是我想太多,只是個人習慣而已?
撕包裝紙的方法其實這跟文化沒有很大的關係,
純粹是看個性吧!
我也有認識美國人有收集包裝紙的習慣,所以拆禮物時會很小心.
如果要從電視裡找例子,
美國影集Friends裡面的角色Monica,就是會小心翼翼拆包裝紙的人. :)
真的跟文化有關的部分是美國人傾向在送禮的人面前拆禮物,
而不是像我們是傾向送禮人離開後才拆--不過其實我們受西方文化影響,
新世代的台灣人好像也大多是在送禮人的面前就把禮物拆開了.
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Kumar
at 2009-07-20T16:55
at 2009-07-20T16:55
By Elma
at 2009-07-23T01:39
at 2009-07-23T01:39
By Wallis
at 2009-07-25T17:48
at 2009-07-25T17:48
Related Posts
有必要對外籍學生這樣嗎
By Callum
at 2009-07-15T15:22
at 2009-07-15T15:22
有必要對外籍學生這樣嗎
By Iris
at 2009-07-14T19:46
at 2009-07-14T19:46
日本海關的英文程度真差
By Joseph
at 2009-07-14T11:22
at 2009-07-14T11:22
日本海關的英文程度真差
By Tracy
at 2009-07-14T00:13
at 2009-07-14T00:13
日本海關的英文程度真差
By Puput
at 2009-07-13T23:37
at 2009-07-13T23:37