教育 - 文化差異
By Necoo
at 2007-07-27T23:14
at 2007-07-27T23:14
Table of Contents
※ 引述《bahnhof (火車站)》之銘言:
: 實驗室有個媽媽同事,今天跟我談起兒子經,說他小一的兒子放暑假,迫不及
: 待往安親班跑,因為家裡實在太無聊了。
: 我隨口接了一句:「I hate schools.」(德國的學校〔Schule=school〕專指
: 中小學,不含大學)她非常訝異,問我為什麼?她說她在學校中享受人生享受
: 學習,那是她人生中最美好的一段時光。
: 我把我所受的國中教育實況告訴她,例如一週七天每天從早上七點到晚上十點
: 都要待在學校;體育美術音樂課被借去考試或上主科;少一分打一下等等,也
: 就是我這個年紀(六年級中段班)升學班的學生所受到的普通待遇。她聽完之
: 後受到非常非常大的驚嚇,驚嚇到說這根本就是納粹的集中營。德國人絕少提
: 到納粹,也不會拿納粹開玩笑,由此可見她有多麼的震驚。我們談完這個話題
: 後約半個小時,她仍陷在震驚的情緒裡,語重心長的跑來跟我說:「xx, I am
: so sorry for you.」
: 我笑著說:「我活下來了,所以現在的我很悍(tough)」,至於當初的我是怎麼
: 活下來的,說真的我也不知道。
其實要比誇張,
我聽韓國人說他們的中學生活,感覺上比我們還誇張.....
我也是六年級中段的,
跟我同年齡層的韓國人跟我說他們每間教室會裝閉路攝影機接到訓導處,
訓導處的老師們當然就會監看,
要是有人上課打瞌睡之類的,
訓導處會廣播說"幾年幾班某某某注意!!"
我問他"廣播?!你是說當著全校廣播叫某某某不准打瞌睡??!!"
他說"對啊"
我說"這樣很丟臉耶!!而且這樣突然廣播,全校上課不也就被影響了嗎?"
他說"習慣了就好了"
此外他們當然也會被打,甚至被踢.
不過他跟我講的時候都是笑咪咪的,好像是童年逸趣似的.....
其實人就是這樣啊,當你週遭的人都跟你是同樣遭遇時,
你就不覺得這有什麼大不了了.
有時候這樣想想,
就會覺得從我們的角度看,那些回教國家或者非洲國家好像很不人性,
但他們從小就是這樣生活的,
說不定他們也不覺得這有什麼大不了的......?
--
: 實驗室有個媽媽同事,今天跟我談起兒子經,說他小一的兒子放暑假,迫不及
: 待往安親班跑,因為家裡實在太無聊了。
: 我隨口接了一句:「I hate schools.」(德國的學校〔Schule=school〕專指
: 中小學,不含大學)她非常訝異,問我為什麼?她說她在學校中享受人生享受
: 學習,那是她人生中最美好的一段時光。
: 我把我所受的國中教育實況告訴她,例如一週七天每天從早上七點到晚上十點
: 都要待在學校;體育美術音樂課被借去考試或上主科;少一分打一下等等,也
: 就是我這個年紀(六年級中段班)升學班的學生所受到的普通待遇。她聽完之
: 後受到非常非常大的驚嚇,驚嚇到說這根本就是納粹的集中營。德國人絕少提
: 到納粹,也不會拿納粹開玩笑,由此可見她有多麼的震驚。我們談完這個話題
: 後約半個小時,她仍陷在震驚的情緒裡,語重心長的跑來跟我說:「xx, I am
: so sorry for you.」
: 我笑著說:「我活下來了,所以現在的我很悍(tough)」,至於當初的我是怎麼
: 活下來的,說真的我也不知道。
其實要比誇張,
我聽韓國人說他們的中學生活,感覺上比我們還誇張.....
我也是六年級中段的,
跟我同年齡層的韓國人跟我說他們每間教室會裝閉路攝影機接到訓導處,
訓導處的老師們當然就會監看,
要是有人上課打瞌睡之類的,
訓導處會廣播說"幾年幾班某某某注意!!"
我問他"廣播?!你是說當著全校廣播叫某某某不准打瞌睡??!!"
他說"對啊"
我說"這樣很丟臉耶!!而且這樣突然廣播,全校上課不也就被影響了嗎?"
他說"習慣了就好了"
此外他們當然也會被打,甚至被踢.
不過他跟我講的時候都是笑咪咪的,好像是童年逸趣似的.....
其實人就是這樣啊,當你週遭的人都跟你是同樣遭遇時,
你就不覺得這有什麼大不了了.
有時候這樣想想,
就會覺得從我們的角度看,那些回教國家或者非洲國家好像很不人性,
但他們從小就是這樣生活的,
說不定他們也不覺得這有什麼大不了的......?
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Puput
at 2007-07-31T06:13
at 2007-07-31T06:13
By Noah
at 2007-08-01T13:44
at 2007-08-01T13:44
By Freda
at 2007-08-04T18:24
at 2007-08-04T18:24
By Tracy
at 2007-08-08T18:16
at 2007-08-08T18:16
By Hedda
at 2007-08-09T18:26
at 2007-08-09T18:26
By Leila
at 2007-08-10T02:00
at 2007-08-10T02:00
By Eden
at 2007-08-12T23:18
at 2007-08-12T23:18
By Iris
at 2007-08-15T02:04
at 2007-08-15T02:04
By Caroline
at 2007-08-15T16:04
at 2007-08-15T16:04
By Una
at 2007-08-18T07:52
at 2007-08-18T07:52
By Ula
at 2007-08-22T11:16
at 2007-08-22T11:16
By Irma
at 2007-08-23T11:02
at 2007-08-23T11:02
By Mary
at 2007-08-26T02:41
at 2007-08-26T02:41
By Caroline
at 2007-08-28T13:56
at 2007-08-28T13:56
By Belly
at 2007-08-29T07:04
at 2007-08-29T07:04
By Ivy
at 2007-09-01T01:03
at 2007-09-01T01:03
Related Posts
網宣 --龍應台文化基金會推出『你所不知道的中國』系列 (fwd)
By Mary
at 2007-07-27T09:05
at 2007-07-27T09:05
教育
By Susan
at 2007-07-27T05:16
at 2007-07-27T05:16
該幫忙洗碗嗎?
By Una
at 2007-07-25T11:38
at 2007-07-25T11:38
該幫忙洗碗嗎?
By Edwina
at 2007-07-25T10:49
at 2007-07-25T10:49
請問有關美國的拍賣問題
By Steve
at 2007-07-24T08:40
at 2007-07-24T08:40