日韓志工到台西…剝蚵掃馬路 - 文化差異

日韓志工到台西…剝蚵掃馬路

【記者蔡維斌／雲林縣報導】

一群來自日本、韓國的國際志工，到雲林台西鄉社區服務，清掃社區、自己煮飯打理生活
，還幫忙修腳踏車、學習剝蚵，甚至粉刷舊牆；他們說，到鄉下服務，體驗異國生活，是
難忘的回憶，長大後會再故地重遊，看看他們漆過的牆是否還在。

來自日本及韓國的珈瑜Abby、雅婷Tina、念慈Claire、祐禎Jane、書瑗Natasch，在台西
藝術協會志工帶領下，前天至昨天先後到台西鄉學校及社區參觀，展開在台西鄉13天的生
活營。

頭一天，這群國際志工就沒休息，參觀過後社區，先打掃自己居住的「國際志工之家」，
並添購泡麵及生活品，隨後就分組展開社區服務，有人幫村民修理腳踏車、打掃馬路，「
我們真的很忙，一下飛機到達台西，腳步都沒停過，但我們很快樂」。

台西藝術協會執行長丁仁桐說，國際志工是韓日學生，台大學生也參加，共約有30人，將
一起在台西社區服務，期待這群異國來客，能在台西留下美好回憶。

台灣的「阿強」與日本志工Nasa邊工作邊聊天，日本各地名產、家裡的寵物，都是話題；
下午大家還練了一支Welcome party舞蹈，縱使語言溝通有困難，但舞蹈的「肢體語言」
加深了彼此情誼。

丁仁桐帶大家到一廢墟空地，志工合力除草並在地上鋪磚，更為斑駁舊牆彩繪，經大家巧
思，老牆變得繽紛美麗，寫上日文與韓文讓台西染上濃濃異國風味。

Claire與Notascha書寫的工作日記，記錄他們煮一桌台韓日料理「國際菜」，大家同桌共
享，是一天辛苦工作後最快樂時光。

【2009-02-08/聯合報/C3版/教育】


--