瑞典人的英文? - 文化差異

Hedda avatar
By Hedda
at 2006-12-30T18:47

Table of Contents

※ 引述《yhy (遺忘是件好事情)》之銘言:
: 其實瑞典文 還有 德文 荷蘭文 英文都是系出同門
: 大概就是
: 英 瑞荷 德
: 瑞典文跟荷蘭文就屆於英文跟德文的中間
: 所以 瑞典人跟荷蘭人的英文也都算是不錯
: 跟瑞典人一樣
: 荷蘭人也知道世界上用荷蘭文的人口少
: 所以他們也是從小就學英文
: 他們的英文好到 我去那邊唸碩士的時候 一句荷蘭文都不需要學
: 因為每個荷蘭人都跟我說英文...
: 連小孩子的英文都比我好....
: 歐洲人許多都會很多種語言
: 冰島人的英文也不賴...

我有到丹麥/瑞典出差過..
北歐國家英語都還不錯
德國也ok.. 曾在搭公車時向位男孩問路,他提到他們現在學校是德文/英文都是要上的

在荷蘭出差時,因為我客戶在的城市Almelo.. 算是個小city.
我記得一早到Almelo火車站,要轉至Armsterdam車站, 售票機都是荷文
而且只能使用硬幣和信用卡購票.. 唉.. 也不像台灣火車站有售票員
結果有個家庭就使用她的信用卡幫我購票,我再拿紙票由她找零.
一些人英文就不是很流利, 但或多或少可以溝通..

所以我覺得很多數的外國人都很親切.. 讓我在國外都感受到溫暖!



--

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2007-01-02T12:09
我們在學校也是中文 英文都要上 可是..囧
Margaret avatar
By Margaret
at 2007-01-02T14:24
中英文語系差太多 XD 也許是這樣所以成效不彰

Re: ”加油!”的英文

Kyle avatar
By Kyle
at 2006-12-30T11:40
有個加拿大女生跟我說strike oil 中文化一點的外國人則跟我說add oil/+oil(msn用法) (狂笑ing..) ※ 引述《FMZ (fmz ￾N￾  ￾  )》之銘言: : 順帶一提 ...

[影音] 免費的擁抱

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2006-12-30T01:50
※ 引述《bbcbbc (雨有陰)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 share 看板] : 作者: HoJinChang (陳慶祥) 看板: share : 標題: [影音] 免費的擁抱 : 時間: Wed Sep 27 08:25:08 2006 ...

Re: 原來英文字很多都是從法文來的

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-12-30T01:02
※ 引述《nah (la neige en cet hiver)》之銘言: : ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言: : : 為什麼呢? : : 我那天看了這麼久, : : 大部分的字不是來�� ...

Re: 原來英文字很多都是從法文來的

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2006-12-30T00:39
※ 引述《Scarborough (光輝之耀)》之銘言: : : 大部分的字不是來自拉丁文就是來自法文, : 英文60%的字來自拉丁文, 30%來自希臘文. 剩下10%是其他語言. 你�� ...

Re: 原來英文字很多都是從法文來的

David avatar
By David
at 2006-12-30T00:03
※ 引述《Scarborough (光輝之耀)》之銘言: : : 大部分的字不是來自拉丁文就是來自法文, : 英文60%的字來自拉丁文, 30%來自希臘文. 剩下10%是其他語言. 你�� ...